Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Une belle boucle sur 2 jours au départ de Moûtiers, en vélo de route ou VTTAE, à la découverte de jolis hameaux typiques (Notre-Dame-du-Pré, Charves, Montgirod), du sentier artistique et du plan d'eau de Hautecour.
Allemand (Allemagne) Eine schöne zweitägige Rundfahrt ab Moûtiers mit dem Rennrad oder Mountainbike, bei der Sie hübsche typische Weiler (Notre-Dame-du-Pré, Charves, Montgirod), den Kunstpfad und den Wasserspiegel von Hautecour entdecken können.
Espagnol Un hermoso bucle de 2 días que parte de Moûtiers, en bicicleta de carretera o VTTAE, descubriendo bonitas aldeas típicas (Notre-Dame-du-Pré, Charves, Montgirod), el sendero del arte y el lago de Hautecour.
Néerlandais (Pays-Bas) Een prachtige 2-daagse lus die vertrekt in Moûtiers, met de racefiets of VTTAE, langs mooie typische gehuchten (Notre-Dame-du-Pré, Charves, Montgirod), de kunstroute en het meer van Hautecour.
Italien (Italie) Un bel percorso di 2 giorni con partenza da Moûtiers, in bici da corsa o VTTAE, alla scoperta di graziosi borghi tipici (Notre-Dame-du-Pré, Charves, Montgirod), del sentiero dell'arte e del lago Hautecour.
Anglais A beautiful 2-day loop starting from Moûtiers, on a road bike or VTTAE, discovering pretty typical hamlets (Notre-Dame-du-Pré, Charves, Montgirod), the art trail and the Hautecour lake.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Une belle boucle sur 2 jours au départ de Moûtiers, en vélo de route ou VTTAE, à la découverte de jolis hameaux typiques (Notre-Dame-du-Pré, Charves, Montgirod), du sentier artistique et du plan d'eau de Hautecour.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty