Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Grande bâtisse du XIXème siècle ayant appartenue aux sœurs Tatin, créatrices de la célèbre Tarte, et située au cœur de la Sologne, la Maison Tatin vous accueillera dans une ambiance chaleureuse et authentique pour un moment de détente unique.
Anglais Gourmet stopover in the heart of the Sologne region. Traditional cuisine, specialities, seafood and, to finish your meal... the Tatin Pie that the establishment is famous for.
Néerlandais (Pays-Bas) Het Maison Tatin, een groot gebouw uit de 19e eeuw dat toebehoorde aan de gezusters Tatin, de makers van de beroemde taart, en gelegen in het hart van de Sologne, ontvangt u in een warme en authentieke sfeer voor een uniek moment van ontspanning.
Espagnol Un gran edificio del siglo XIX que perteneció a las hermanas Tatin, creadoras de la famosa tarta, y situado en el corazón de la Sologne, la Maison Tatin le acogerá en un ambiente cálido y auténtico para un momento único de relajación.
Italien (Italie) In un grande edificio del XIX secolo appartenuto alle sorelle Tatin, creatrici della famosa crostata, e situato nel cuore della Sologne, la Maison Tatin vi accoglierà in un'atmosfera calda e autentica per un momento di relax unico.
Allemand (Allemagne) Eine Gourmetetappe im Herzen der Sologne. Das Restaurant befindet sich im Bahnhofsviertel und bietet eine sonnige Küche in einer bewusst persönlichen Atmosphäre an. Traditionelle Küche, regionale Spezialitäten, und zum Nachtisch ein Stück vom Kuchen Tarte Tartin.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Gourmet stopover in the heart of the Sologne region. Traditional cuisine, specialities, seafood and, to finish your meal... the tarte Tatin that the establishment is famous for.
Italien (Italie) L'Hotel Restaurant SPA Seminar "la Maison Tatin", completamente rinnovato nel 2021, è stato creato nel XIX secolo a Lamotte-Beuvron, nel dipartimento del Loir-et-Cher (41), dove vivevano le sorelle Tatin.
La nostra casa di 17 camere da letto (di cui 2 con accesso per disabili), con parcheggio privato, si trova sulla strada principale di fronte alla stazione ferroviaria SNCF di Lamotte-Beuvron, a 5 minuti dall'uscita dell'autostrada A71 e a 25 minuti da Orléans.
Vi invitiamo a venire a scoprire la vera Tarte Tatin, fatta nell'orto delle sorelle (l'antenato del forno è il fulcro della nostra casa), da gustare in loco o da asporto.
Nel nostro ristorante o sulla nostra terrazza nel giardino fiorito, potrete gustare piatti fatti in casa con prodotti freschi di stagione per deliziare il vost
La nostra casa di 17 camere da letto (di cui 2 con accesso per disabili), con parcheggio privato, si trova sulla strada principale di fronte alla stazione ferroviaria SNCF di Lamotte-Beuvron, a 5 minuti dall'uscita dell'autostrada A71 e a 25 minuti da Orléans.
Vi invitiamo a venire a scoprire la vera Tarte Tatin, fatta nell'orto delle sorelle (l'antenato del forno è il fulcro della nostra casa), da gustare in loco o da asporto.
Nel nostro ristorante o sulla nostra terrazza nel giardino fiorito, potrete gustare piatti fatti in casa con prodotti freschi di stagione per deliziare il vost
Espagnol El Hotel Restaurante SPA Seminario "la Maison Tatin", totalmente renovado en 2021, fue creado en el siglo XIX en Lamotte-Beuvron, en el departamento de Loir-et-Cher (41), donde vivían las hermanas Tatin.
Nuestra casa de 17 habitaciones (2 de ellas con acceso para minusválidos), con su aparcamiento privado, está situada en la carretera principal frente a la estación de tren SNCF de Lamotte-Beuvron, a 5 minutos de la salida de la autopista A71 y a 25 minutos de Orleans.
Le invitamos a venir a descubrir la auténtica Tarte Tatin, elaborada en el huerto de las hermanas (el antepasado del horno es la pieza central de nuestra casa), para degustar en el establecimiento o para llevar.
En nuestro restaurante o en nuestra terraza del jardín florido, podrá degustar platos caseros elaborados con pr
Nuestra casa de 17 habitaciones (2 de ellas con acceso para minusválidos), con su aparcamiento privado, está situada en la carretera principal frente a la estación de tren SNCF de Lamotte-Beuvron, a 5 minutos de la salida de la autopista A71 y a 25 minutos de Orleans.
Le invitamos a venir a descubrir la auténtica Tarte Tatin, elaborada en el huerto de las hermanas (el antepasado del horno es la pieza central de nuestra casa), para degustar en el establecimiento o para llevar.
En nuestro restaurante o en nuestra terraza del jardín florido, podrá degustar platos caseros elaborados con pr
Français (France) L'Hôtel Restaurant SPA Séminaire "la Maison Tatin", totalement rénovée en 2021, fût créé au 19ème siècle à Lamotte-Beuvron dans le département du Loir-et-Cher (41) où vivaient les soeurs Tatin.
Notre maison de 17 chambres (dont 2 avec accès PMR), avec son parking privé, se situe sur la route principale en face de la gare SNCF de Lamotte-Beuvron et à 5 min de la sortie de l'autoroute A71 et à 25 mn d’Orléans.
Nous vous invitons à venir découvrir la véritable et vraie Tarte Tatin dont le potager des soeurs (ancêtre du four est la pièce maitresse de notre maison), à savourer sur place ou à emporter.
Dans notre restaurant ou sur notre terrasse située dans le jardin fleuri, vous pourrez déguster une cuisine maison, élaborée avec des produits frais et de saison pour ravir vos papilles.
Notre maison de 17 chambres (dont 2 avec accès PMR), avec son parking privé, se situe sur la route principale en face de la gare SNCF de Lamotte-Beuvron et à 5 min de la sortie de l'autoroute A71 et à 25 mn d’Orléans.
Nous vous invitons à venir découvrir la véritable et vraie Tarte Tatin dont le potager des soeurs (ancêtre du four est la pièce maitresse de notre maison), à savourer sur place ou à emporter.
Dans notre restaurant ou sur notre terrasse située dans le jardin fleuri, vous pourrez déguster une cuisine maison, élaborée avec des produits frais et de saison pour ravir vos papilles.
Néerlandais (Pays-Bas) Het Hotel Restaurant SPA Seminar "la Maison Tatin", volledig gerenoveerd in 2021, werd opgericht in de 19e eeuw in Lamotte-Beuvron in het departement Loir-et-Cher (41) waar de zussen Tatin woonden.
Ons huis met 17 kamers (waarvan 2 met toegang voor gehandicapten), met privéparkeerplaats, ligt aan de hoofdweg tegenover het SNCF-treinstation van Lamotte-Beuvron, op 5 minuten van de afrit van de snelweg A71 en op 25 minuten van Orléans.
We nodigen je uit om de echte Tarte Tatin te komen ontdekken, gemaakt in de moestuin van de zussen (de voorouder van de oven is het middelpunt van ons huis), om ter plaatse van te genieten of om mee te nemen.
In ons restaurant of op ons terras in de bloemrijke tuin kunt u genieten van huisgemaakte gerechten op basis van verse seizoensproducten om uw smaakp
Ons huis met 17 kamers (waarvan 2 met toegang voor gehandicapten), met privéparkeerplaats, ligt aan de hoofdweg tegenover het SNCF-treinstation van Lamotte-Beuvron, op 5 minuten van de afrit van de snelweg A71 en op 25 minuten van Orléans.
We nodigen je uit om de echte Tarte Tatin te komen ontdekken, gemaakt in de moestuin van de zussen (de voorouder van de oven is het middelpunt van ons huis), om ter plaatse van te genieten of om mee te nemen.
In ons restaurant of op ons terras in de bloemrijke tuin kunt u genieten van huisgemaakte gerechten op basis van verse seizoensproducten om uw smaakp
Allemand (Allemagne) Eine Gourmetetappe im Herzen der Sologne. Das Restaurant befindet sich im Bahnhofsviertel und bietet eine sonnige Küche in einer bewusst persönlichen Atmosphäre an. Traditionelle Küche, regionale Spezialitäten, und zum Nachtisch ein Stück vom Kuchen Tarte Tartin, der das Etablissement berühmt gemacht hat.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Grande bâtisse du XIXème siècle ayant appartenue aux sœurs Tatin, créatrices de la célèbre Tarte, et située au cœur de la Sologne, la Maison Tatin vous accueillera dans une ambiance chaleureuse et authentique pour un moment de détente unique.
Anglais Gourmet stopover in the heart of the Sologne region. Traditional cuisine, specialities, seafood and, to finish your meal... the Tatin Pie that the establishment is famous for.
Néerlandais (Pays-Bas) Het Maison Tatin, een groot gebouw uit de 19e eeuw dat toebehoorde aan de gezusters Tatin, de makers van de beroemde taart, en gelegen in het hart van de Sologne, ontvangt u in een warme en authentieke sfeer voor een uniek moment van ontspanning.
Espagnol Un gran edificio del siglo XIX que perteneció a las hermanas Tatin, creadoras de la famosa tarta, y situado en el corazón de la Sologne, la Maison Tatin le acogerá en un ambiente cálido y auténtico para un momento único de relajación.
Italien (Italie) In un grande edificio del XIX secolo appartenuto alle sorelle Tatin, creatrici della famosa crostata, e situato nel cuore della Sologne, la Maison Tatin vi accoglierà in un'atmosfera calda e autentica per un momento di relax unico.
Allemand (Allemagne) Eine Gourmetetappe im Herzen der Sologne. Das Restaurant befindet sich im Bahnhofsviertel und bietet eine sonnige Küche in einer bewusst persönlichen Atmosphäre an. Traditionelle Küche, regionale Spezialitäten, und zum Nachtisch ein Stück vom Kuchen Tarte Tartin.