data:9f1d6aa5-e805-3fd8-a25d-cd5eda6d4997
Description

Anglais The Sacriba group gîte is harmoniously mixed with the village of SALIVES, labelled "Cité de Caractères de Bourgogne Franche-Comté", a small fortified village of 200 inhabitants sheltered by a keep from the year 1000, 1.4 km of ramparts, 17 turrets and the Source de la Tille.

Allemand (Allemagne) Die Gruppenunterkunft Sacriba ist harmonisch mit dem Dorf SALIVES verwoben, das das Label "Cité de caractères de Bourgogne Franche-Comté" trägt. Es handelt sich um einen kleinen befestigten Marktflecken mit 200 Einwohnern im Schutz eines Wachturms aus dem Jahr 1000, 1,4 km Stadtmauer, 17 Türmchen und der Quelle der Tille.

Italien (Italie) Il gîte del gruppo Sacriba si fonde armoniosamente con il villaggio di SALIVES, definito "Cité de caractères de Bourgogne Franche-Comté", un piccolo borgo fortificato di 200 abitanti protetto da un sotterraneo risalente all'anno 1000, 1,4 km di bastioni, 17 torrette e la Source de la Tille.

Espagnol La casa rural del grupo Sacriba se funde armoniosamente con el pueblo de SALIVES, etiquetado como "Cité de caractères de Bourgogne Franche-Comté", un pequeño pueblo fortificado de 200 habitantes resguardado por una mazmorra que data del año 1000, 1,4 km de murallas, 17 torretas y la Fuente de la Tille.

Français (France) Le gîte de groupe du Sacriba est harmonieusement mêlé au village de SALIVES, labellisé Cité de caractères de Bourgogne Franche-Comté, petit bourg fortifié de 200 habitants à l'abri d'un donjon de l'an mil, 1,4 km de remparts, 17 tourelles et de la Source de la Tille.