Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Course organisée par le club Tryssingeaux ! Venez déguisés aux couleurs de Noël. Ambiance festive, musicale et conviviale avec buvette. 3 courses : 18h30 Petits Coqs (1,4 km) ; 19h Jeunes Coqs (4,2 km) et 5 Coqs (7,85 km). Nbre de participants limité.
Italien (Italie) Gara organizzata dal club Tryssingeaux! Venite in costume con i colori di No%EBl. Atmosfera festosa, musicale e conviviale con punto ristoro. 3 gare: ore 18:30 Petits Coqs (1,4 km); ore 19:00 Jeunes Coqs (4,2 km) e 5 Coqs (7,85 km). Numero di partecipanti limitato.
Néerlandais (Pays-Bas) Wedstrijd georganiseerd door de club Tryssingeaux! Kom verkleed in de kleuren van No%EBl. Feestelijke, muzikale en gezellige sfeer met een drankstand. 3 wedstrijden: 18.30 uur Petits Coqs (1,4 km); 19.00 uur Jeunes Coqs (4,2 km) en 5 Coqs (7,85 km). Beperkt aantal deelnemers.
Anglais Race organized by the Tryssingeaux Club! Come dressed in Christmas colors. A festive, musical, and friendly atmosphere with refreshments available. 3 races: 6:30 p.m. Petits Coqs (1.4 km); 7:00 PM Jeunes Coqs (4.2 km) and 5 Coqs (7.85 km). Limited number of participants.
Espagnol ¡Carrera organizada por el club Tryssingeaux! Venid disfrazados con los colores de No%EBl. Ambiente festivo, musical y acogedor, con un puesto de refrescos. 3 carreras: 18:30 h Petits Coqs (1,4 km); 19:00 h «Jeunes Coqs» (4,2 km) y «5 Coqs» (7,85 km). Número de participantes limitado.
Allemand (Allemagne) Vom Verein Tryssingeaux organisierter Lauf! Kommt in weihnachtlichen Kostümen. Festliche, musikalische und gesellige Atmosphäre mit Erfrischungsstand. 3 Läufe: 18:30 Uhr „Petits Coqs“ (1,4 km); 19:00 Uhr „Jeunes Coqs“ (4,2 km) und „5 Coqs“ (7,85 km). Begrenzte Teilnehmerzahl.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Course organisée par le club Tryssingeaux ! Venez déguisés aux couleurs de Noël. Ambiance festive, musicale et conviviale avec buvette. 3 courses : 18h30 Petits Coqs (1,4 km) ; 19h Jeunes Coqs (4,2 km) et 5 Coqs (7,85 km). Nbre de participants limité.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty