Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Die Geschäfte sind nur 2 Schritte entfernt, der Radweg am Ende der Straße, der Strand von Messanges nur 2 km... eine ideale Lage für einen gelungenen Urlaub in den Landes in diesem angenehmen Haus für 6 Personen! Ob zu Fuß oder mit dem Fahrrad, genießen Sie die gute Luft der Landes, um sich mit Sauerstoff zu versorgen.
Français (France) Les commerces à 2 pas, la piste cyclable au bout de la rue, la plage de Messanges à seulement 2 km... un emplacement idéal pour des vacances landaises réussies dans cette agréable maison pour 6 personnes ! A pied ou à vélo, profitez du bon air des Landes pour vous oxygéner.
Italien (Italie) I negozi sono a due passi, la pista ciclabile è alla fine della strada, la spiaggia di Messanges è a soli 2 km... una posizione ideale per una vacanza di successo nelle Landes in questa piacevole casa per 6 persone! A piedi o in bicicletta, approfittate dell'aria fresca delle Landes per ossigenarvi.
Espagnol Los comercios están a un paso, el carril bici está al final de la calle, la playa de Messanges está a sólo 2 km... ¡Una ubicación ideal para pasar unas buenas vacaciones en las Landas en esta agradable casa para 6 personas! A pie o en bicicleta, aproveche el aire fresco de las Landas para oxigenarse.
Anglais Shops at 2 steps, the bicycle path at the end of the street, the beach of Messanges at only 2 km... an ideal location for successful Landes vacations in this pleasant house for 6 people! On foot or by bike, take advantage of the good air of the Landes to oxygenate you.
Néerlandais (Pays-Bas) De winkels liggen op een steenworp afstand, het fietspad ligt aan het einde van de straat, het strand van Messanges ligt op slechts 2 km... een ideale locatie voor een geslaagde Landes-vakantie in dit aangename huis voor 6 personen! Te voet of op de fiets, profiteer van de frisse lucht van de Landes om uzelf van zuurstof te voorzien.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) La maison comprend : une entrée ; une salle d'eau avec douche, WC, lavabo et lave-linge ; une pièce à vivre avec cuisine équipée (réfrigérateur/congélateur, lave-vaisselle, plaque vitrocéramique 4 feux, four, micro-ondes, cafetières (Senséo + filtre), bouilloire, grille-pain) et espace séjour (grande table rectangulaire et 8 chaises, TV) ; un WC séparé ; une salle de bains avec baignoire, douche, lavabo, sèche serviettes ; une chambre avec 1 lit en 160, placard, baie vitrée donnant sur la terrasse. A l'étage : mezzanine avec 2 lits en 90 et rangements ; une chambre avec 1 lit en 160, placard, rocking-chair. Terrasse pavée avec table de jardin + 6 fauteuils et barbecue, fermée par des brise-vues. Capacité : 6 personnes.
Espagnol La casa consta de: un hall de entrada; un cuarto de baño con ducha, WC, lavabo y lavadora; una sala de estar con cocina totalmente equipada (frigorífico/congelador, lavavajillas, vitrocerámica de 4 fuegos, horno, microondas, cafetera (Senséo + filtro), hervidor de agua, tostadora) y una zona de estar (gran mesa rectangular y 8 sillas, TV); un WC separado; un cuarto de baño con bañera, ducha, lavabo, secador de toallas; un dormitorio con 1 cama doble, armario, ventanal que da a la terraza. Primera planta: altillo con 2 camas individuales y espacio de almacenamiento; un dormitorio con 1 cama doble, armario, mecedora. Terraza pavimentada con mesa de jardín + 6 sillones y barbacoa, cerrada por pantallas de privacidad. Capacidad : 6 personas.
Allemand (Allemagne) Das Haus besteht aus: Eingangsbereich; Badezimmer mit Dusche, WC, Waschbecken und Waschmaschine; Wohnraum mit ausgestatteter Küche (Kühl-/Gefrierschrank, Geschirrspüler, 4-flammiges Ceranfeld, Backofen, Mikrowelle, Kaffeemaschinen (Senséo + Filter), Wasserkocher, Toaster) und Wohnbereich (großer rechteckiger Tisch und 8 Stühle, TV); separates WC; Badezimmer mit Badewanne, Dusche, Waschbecken, Handtuchwärmer; Schlafzimmer mit 1 Bett 160 cm, Schrank, Glasfenster mit Zugang zur Terrasse. Obergeschoss: Mezzanin mit 2 Einzelbetten 90 cm und Schränken; ein Schlafzimmer mit 1 Bett 160 cm, Schrank, Schaukelstuhl. Gepflasterte Terrasse mit Gartentisch + 6 Sesseln und Grill, mit Sichtschutz geschlossen. Kapazität: 6 Personen.
Anglais The house includes : an entrance ; a bathroom with shower, toilet, sink and washing machine ; a living room with a fully equipped kitchen (refrigerator/freezer, dishwasher, 4 burner ceramic hob, oven, microwave, coffee maker (Senséo + filter), kettle, toaster) and a living room (large rectangular table and 8 chairs, TV) ; a separate toilet ; a bathroom with bathtub, shower, sink, towel dryer ; a bedroom with 1 bed in 160, cupboard, bay window opening onto the terrace. On the first floor : mezzanine with 2 beds in 90 and storage ; a bedroom with 1 bed in 160, cupboard, rocking-chair. Paved terrace with garden table + 6 armchairs and barbecue, closed by privacy screens. Capacity : 6 persons.
Italien (Italie) La casa è composta da: un ingresso; un bagno con doccia, WC, lavabo e lavatrice; un soggiorno con cucina completamente attrezzata (frigorifero/congelatore, lavastoviglie, piano cottura in vetroceramica a 4 fuochi, forno, microonde, macchina per il caffè (Senséo + filtro), bollitore, tostapane) e un'area salotto (grande tavolo rettangolare e 8 sedie, TV); un WC separato; un bagno con vasca, doccia, lavabo, asciugamani; una camera da letto con 1 letto matrimoniale, armadio, finestra panoramica che dà sulla terrazza. Primo piano: soppalco con 2 letti singoli e ripostiglio; camera con 1 letto matrimoniale, armadio, sedia a dondolo. Terrazza pavimentata con tavolo da giardino + 6 poltrone e barbecue, chiusa da schermi per la privacy. Capacità: 6 persone.
Néerlandais (Pays-Bas) Het huis bestaat uit: een hal; een badkamer met douche, WC, wastafel en wasmachine; een woonkamer met volledig ingerichte keuken (koelkast/vriezer, vaatwasser, 4-pits keramische kookplaat, oven, magnetron, koffiezetapparaat (Senséo + filter), waterkoker, broodrooster) en een zithoek (grote rechthoekige tafel en 8 stoelen, TV); een aparte WC; een badkamer met bad, douche, wastafel, handdoekdroger; een slaapkamer met 1 tweepersoonsbed, kledingkast, raam met uitzicht op het terras. Eerste verdieping: mezzanine met 2 eenpersoonsbedden en bergruimte; een slaapkamer met 1 tweepersoonsbed, kast, schommelstoel. Betegeld terras met tuintafel + 6 fauteuils en barbecue, afgesloten door privacyschermen. Capaciteit : 6 personen.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Les commerces à 2 pas, la piste cyclable au bout de la rue, la plage de Messanges à seulement 2 km... un emplacement idéal pour des vacances landaises réussies dans cette agréable maison pour 6 personnes ! A pied ou à vélo, profitez du bon air des Landes pour vous oxygéner.
Anglais Shops at 2 steps, the bicycle path at the end of the street, the beach of Messanges at only 2 km... an ideal location for successful Landes vacations in this pleasant house for 6 people! On foot or by bike, take advantage of the good air of the Landes to oxygenate you.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty