data:9cd34f2f-17d2-3deb-ad37-2aa8e8712916
Description

Italien (Italie) Per imparare a nuotare o migliorare la propria tecnica, la piscina intercomunale di Morbier offre corsi di nuoto durante le vacanze estive (dal 6 luglio al 28 agosto), per bambini a partire dai 5 anni (se il bambino ha già familiarità con l'acqua).
Lezioni dal lunedì al venerdì alle 8:30 o alle 9:10 a seconda del livello del bambino

Attenzione: si consiglia di iscriversi in anticipo, poiché la piscina sarà chiusa dal 22 giugno al 3 luglio.

Allemand (Allemagne) Um Schwimmen zu lernen oder zu perfektionieren, bietet das interkommunale Schwimmbad in Morbier während der Sommerferien (vom 6. Juli bis zum 28. August) Schwimmkurse für Kinder ab 5 Jahren an (wenn das Kind bereits mit dem Wasser vertraut ist).
Unterricht von Montag bis Freitag um 8:30 Uhr oder 9:10 Uhr, je nach Niveau des Kindes.

Achtung: Denken Sie daran, sich frühzeitig anzumelden, da das Schwimmbad vom 22. Juni bis zum 3. Juli geschlossen ist.

Français (France) Pour apprendre à nager ou se perfectionner, la piscine intercommunale de Morbier propose des cours de natation pendant les vacances d'été (du 6 juillet au 28 août), pour les enfants à partir de 5 ans (si l'enfant est déjà familiarisé avec l'eau).
Cours du lundi au vendredi à 8h30 ou 9h10 selon le niveau de l'enfant

Attention : pensez à anticiper l'inscription, la piscine étant fermée du 22 juin au 3 juillet.

Néerlandais (Pays-Bas) Om te leren zwemmen of je zwemvaardigheid te verbeteren, biedt het gemeentelijk zwembad van Morbier zwemlessen aan tijdens de zomervakantie (van 6 juli tot 28 augustus), voor kinderen vanaf 5 jaar (als het kind al vertrouwd is met het water).
Lessen van maandag tot en met vrijdag om 8.30 uur of 9.10 uur, afhankelijk van het niveau van het kind

Let op: schrijf je op tijd in, want het zwembad is gesloten van 22 juni tot en met 3 juli.

Anglais To learn to swim or improve your swimming skills, the Morbier intercommunal swimming pool is offering swimming lessons during the summer holidays (from 6 July to 28 August), for children aged 5 and over (if the child is already familiar with the water).
Lessons from Monday to Friday at 8.30am or 9.10am, depending on the child's level.

Please note: remember to register early, as the pool is closed from 22 June to 3 July.