Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Descubra la naturaleza y el patrimonio de la Abadía de Le Relec en varias etapas, con una bolsa llena de actividades: observación de aves, observación de los colores, rompecabezas, fabricación de amuletos ¡y mucho más!
Evento creado en colaboración con Au Fil du Queffleuth et de la Penzé
Duración aproximada: 1 hora y media.
Imprescindible reservar en el 02 98 78 05 97.
La bolsa debe devolverse como muy tarde 30 minutos antes del cierre de la boutique.
Horario de apertura de la tienda de regalos de la abadía :
- del 12 al 26 de abril y del 18 de octubre al 1 de noviembre: de domingo a jueves, de 13.30 a 17.30 h
- del 27 de abril al 5 de julio y del 31 de agosto al 16 de octubre: de lunes a viernes, de 13.30 a 17.30 h
- del 6 de julio al 30 de agosto: todos los días, de 10.00 a 12.30 h. y de 14.00 a 18.00 h
Evento creado en colaboración con Au Fil du Queffleuth et de la Penzé
Duración aproximada: 1 hora y media.
Imprescindible reservar en el 02 98 78 05 97.
La bolsa debe devolverse como muy tarde 30 minutos antes del cierre de la boutique.
Horario de apertura de la tienda de regalos de la abadía :
- del 12 al 26 de abril y del 18 de octubre al 1 de noviembre: de domingo a jueves, de 13.30 a 17.30 h
- del 27 de abril al 5 de julio y del 31 de agosto al 16 de octubre: de lunes a viernes, de 13.30 a 17.30 h
- del 6 de julio al 30 de agosto: todos los días, de 10.00 a 12.30 h. y de 14.00 a 18.00 h
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek de natuur en het erfgoed van de abdij van Le Relec in verschillende etappes, met een tas vol activiteiten: vogels kijken, kleuren observeren, puzzels, amuletten maken en nog veel meer!
Evenement in samenwerking met Au Fil du Queffleuth et de la Penzé
Duur ongeveer 1 uur.
Reserveren noodzakelijk op 02 98 78 05 97.
Tassen moeten uiterlijk 30 minuten voor sluitingstijd van de boetiek worden ingeleverd.
Openingstijden van de cadeauwinkel van de abdij :
- 12 tot 26 april en 18 oktober tot 1 november: zondag tot donderdag, 13u30 tot 17u30
- 27 april tot 5 juli en 31 augustus tot 16 oktober: maandag tot vrijdag, 13u30 tot 17u30
- 6 juli tot 30 augustus: dagelijks, 10u tot 12u30 en 14u tot 18u
Evenement in samenwerking met Au Fil du Queffleuth et de la Penzé
Duur ongeveer 1 uur.
Reserveren noodzakelijk op 02 98 78 05 97.
Tassen moeten uiterlijk 30 minuten voor sluitingstijd van de boetiek worden ingeleverd.
Openingstijden van de cadeauwinkel van de abdij :
- 12 tot 26 april en 18 oktober tot 1 november: zondag tot donderdag, 13u30 tot 17u30
- 27 april tot 5 juli en 31 augustus tot 16 oktober: maandag tot vrijdag, 13u30 tot 17u30
- 6 juli tot 30 augustus: dagelijks, 10u tot 12u30 en 14u tot 18u
Français (France) Partez à la découverte de la nature et du patrimoine de l’Abbaye du Relec en plusieurs étapes, grâce à un sac rempli d’activités : observation des oiseaux et des couleurs de la nature, puzzles, fabrication d'amulettes et plus encore !
Animation créée en partenariat avec Au Fil du Queffleuth et de la Penzé
Durée 1h30 environ.
Réservation obligatoire au 02 98 78 05 97.
Retour du sac, dernier délai, 30 min avant la fermeture de l'accueil-boutique.
Horaires d'ouverture de l'accueil-boutique de l'abbatiale :
- du 12 au 26 avril puis du 18 octobre au 1er novembre : du dimanche au jeudi de 13 h 30 à 17 h 30
- du 27 avril au 5 juillet puis du 31 août au 16 octobre : du lundi au vendredi de 13 h 30 à 17 h 30
- du 6 juillet au 30 août : tous les jours de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 18 h
Animation créée en partenariat avec Au Fil du Queffleuth et de la Penzé
Durée 1h30 environ.
Réservation obligatoire au 02 98 78 05 97.
Retour du sac, dernier délai, 30 min avant la fermeture de l'accueil-boutique.
Horaires d'ouverture de l'accueil-boutique de l'abbatiale :
- du 12 au 26 avril puis du 18 octobre au 1er novembre : du dimanche au jeudi de 13 h 30 à 17 h 30
- du 27 avril au 5 juillet puis du 31 août au 16 octobre : du lundi au vendredi de 13 h 30 à 17 h 30
- du 6 juillet au 30 août : tous les jours de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 18 h
Italien (Italie) Scoprite la natura e il patrimonio dell'Abbazia di Le Relec in diverse tappe, con una borsa piena di attività: birdwatching, colorare la natura, puzzle, creazione di amuleti e molto altro!
Evento realizzato in collaborazione con Au Fil du Queffleuth et de la Penzé
Durata circa 1 ora.
Prenotazione obbligatoria al numero 02 98 78 05 97.
La borsa deve essere restituita al più tardi 30 minuti prima della chiusura della boutique.
Orari di apertura del negozio di souvenir dell'abbazia :
- dal 12 al 26 aprile e dal 18 ottobre al 1° novembre: dalla domenica al giovedì, dalle 13.30 alle 17.30
- dal 27 aprile al 5 luglio e dal 31 agosto al 16 ottobre: dal lunedì al venerdì, dalle 13.30 alle 17.30
- dal 6 luglio al 30 agosto: tutti i giorni, dalle 10.00 alle 12.30 e dalle 14.00 alle 18.00
Evento realizzato in collaborazione con Au Fil du Queffleuth et de la Penzé
Durata circa 1 ora.
Prenotazione obbligatoria al numero 02 98 78 05 97.
La borsa deve essere restituita al più tardi 30 minuti prima della chiusura della boutique.
Orari di apertura del negozio di souvenir dell'abbazia :
- dal 12 al 26 aprile e dal 18 ottobre al 1° novembre: dalla domenica al giovedì, dalle 13.30 alle 17.30
- dal 27 aprile al 5 luglio e dal 31 agosto al 16 ottobre: dal lunedì al venerdì, dalle 13.30 alle 17.30
- dal 6 luglio al 30 agosto: tutti i giorni, dalle 10.00 alle 12.30 e dalle 14.00 alle 18.00
Allemand (Allemagne) Entdecke die Natur und das Kulturerbe der Abtei Le Relec in mehreren Etappen mithilfe einer Tasche voller Aktivitäten: Beobachte Vögel und die Farben der Natur, Puzzles, stelle Amulette her und vieles mehr!
Animation erstellt in Partnerschaft mit Au Fil du Queffleuth et de la Penzé
Dauer ca. 1,5 Stunden.
Reservierung erforderlich unter 02 98 78 05 97.
Rückgabe der Tasche, letzte Frist, 30 Min. vor Schließung des Empfangs und der Boutique.
Öffnungszeiten des Empfangs und der Boutique der Abteikirche :
- vom 12. bis 26. April und vom 18. Oktober bis 1. November: Sonntag bis Donnerstag von 13:30 bis 17:30 Uhr
- 27. April bis 5. Juli und 31. August bis 16. Oktober: Montag bis Freitag von 13:30 bis 17:30 Uhr
- vom 6. Juli bis 30. August: täglich von 10:00 bis 12:30 Uhr und von 14:00 bis 18:00 Uhr
Animation erstellt in Partnerschaft mit Au Fil du Queffleuth et de la Penzé
Dauer ca. 1,5 Stunden.
Reservierung erforderlich unter 02 98 78 05 97.
Rückgabe der Tasche, letzte Frist, 30 Min. vor Schließung des Empfangs und der Boutique.
Öffnungszeiten des Empfangs und der Boutique der Abteikirche :
- vom 12. bis 26. April und vom 18. Oktober bis 1. November: Sonntag bis Donnerstag von 13:30 bis 17:30 Uhr
- 27. April bis 5. Juli und 31. August bis 16. Oktober: Montag bis Freitag von 13:30 bis 17:30 Uhr
- vom 6. Juli bis 30. August: täglich von 10:00 bis 12:30 Uhr und von 14:00 bis 18:00 Uhr
Anglais Discover the nature and heritage of Le Relec Abbey in several stages, thanks to a bag full of activities: birdwatching, color observation, puzzles, amulet-making and more!
Created in partnership with Au Fil du Queffleuth et de la Penzé
Duration approx. 1h30.
Reservations required on 02 98 78 05 97.
Bag must be returned within 30 minutes of store closing time.
Opening hours of the abbey gift store :
- april 12 to 26 and October 18 to November 1: Sunday to Thursday, 1:30 to 5:30 p.m
- april 27 to July 5 and August 31 to October 16: Monday to Friday, 1:30 to 5:30 p.m
- july 6 to August 30: daily, 10 a.m. to 12:30 p.m. and 2 p.m. to 6 p.m
Created in partnership with Au Fil du Queffleuth et de la Penzé
Duration approx. 1h30.
Reservations required on 02 98 78 05 97.
Bag must be returned within 30 minutes of store closing time.
Opening hours of the abbey gift store :
- april 12 to 26 and October 18 to November 1: Sunday to Thursday, 1:30 to 5:30 p.m
- april 27 to July 5 and August 31 to October 16: Monday to Friday, 1:30 to 5:30 p.m
- july 6 to August 30: daily, 10 a.m. to 12:30 p.m. and 2 p.m. to 6 p.m
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty