Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Less than 20 km from Paris, starting from Saint-Germain-en-Laye and more widely in the Ile de France region, ATEM Rando Equestre brings together horse and carriage driving enthusiasts.
Français (France) A moins de 20 km de Paris, au départ de Saint-Germain-en-Laye et plus largement en Ile de France, ATEM Rando Equestre rassemble des passionnés de tourisme équestre et d'attelage.
Allemand (Allemagne) Weniger als 20 km von Paris entfernt, von Saint-Germain-en-Laye aus und im weiteren Sinne in der Ile de France, bringt ATEM Rando Equestre leidenschaftliche Anhänger des Reittourismus und des Gespannfahrens zusammen.
Néerlandais (Pays-Bas) Op minder dan 20 km van Parijs, vanuit Saint-Germain-en-Laye en breder in het Ile de France, brengt ATEM Rando Equestre hippisch toerisme en liefhebbers van mennen samen.
Espagnol A menos de 20 km de París, a partir de Saint-Germain-en-Laye y más ampliamente en la Ile de France, ATEM Rando Equestre reúne a los aficionados al turismo ecuestre y a la conducción.
Italien (Italie) A meno di 20 km da Parigi, a partire da Saint-Germain-en-Laye e più ampiamente nell'Ile de France, l'ATEM Rando Equestre riunisce gli appassionati di turismo equestre e di guida in carrozza.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) A moins de 20 km de Paris, au départ de Saint-Germain-en-Laye et plus largement en Ile de France, ATEM Rando Equestre rassemble des passionnés de tourisme équestre et d'attelage.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty