@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:9ac41a58-67c0-3214-93ea-2b6ed7e36227
  owl:topDataProperty "A moins de 20 km de Paris, au départ de Saint-Germain-en-Laye et plus largement en Ile de France, ATEM Rando Equestre rassemble des passionnés de tourisme équestre et d'attelage."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:9e12d343-48c0-3115-9124-ea5ffa375db6, data:7827d844-384a-3b52-99da-0bfd1c879e2e, data:81e009da-513f-3b68-8765-38b77fc16c13, data:ac0639f1-4c5f-3972-925d-3e8ecf4af726, data:edbcf696-634b-3ded-ae7a-8d7721f472be ;
  :shortDescription "Less than 20 km from Paris, starting from Saint-Germain-en-Laye and more widely in the Ile de France region, ATEM Rando Equestre brings together horse and carriage driving enthusiasts."@en, "A moins de 20 km de Paris, au départ de Saint-Germain-en-Laye et plus largement en Ile de France, ATEM Rando Equestre rassemble des passionnés de tourisme équestre et d'attelage."@fr, "Weniger als 20 km von Paris entfernt, von Saint-Germain-en-Laye aus und im weiteren Sinne in der Ile de France, bringt ATEM Rando Equestre leidenschaftliche Anhänger des Reittourismus und des Gespannfahrens zusammen."@de, "Op minder dan 20 km van Parijs, vanuit Saint-Germain-en-Laye en breder in het Ile de France, brengt ATEM Rando Equestre hippisch toerisme en liefhebbers van mennen samen."@nl, "A menos de 20 km de París, a partir de Saint-Germain-en-Laye y más ampliamente en la Ile de France, ATEM Rando Equestre reúne a los aficionados al turismo ecuestre y a la conducción."@es, "A meno di 20 km da Parigi, a partire da Saint-Germain-en-Laye e più ampiamente nell'Ile de France, l'ATEM Rando Equestre riunisce gli appassionati di turismo equestre e di guida in carrozza."@it ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/688745e3-cd62-3e45-bf18-4dd14e7860d4>
  owl:topObjectProperty data:9ac41a58-67c0-3214-93ea-2b6ed7e36227 ;
  :hasDescription data:9ac41a58-67c0-3214-93ea-2b6ed7e36227 .