Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Venez participer dès le jeudi aux diverses animations et activités proposées tout au long du week-end au profit du Téléthon. Gratuit
Anglais From Thursday onwards, come and take part in the various events and activities on offer throughout the weekend in aid of the Telethon. Free
Espagnol A partir del jueves, participe en los diversos actos y actividades que se propondrán durante todo el fin de semana a beneficio del Teletón. Gratis
Italien (Italie) A partire da giovedì, venite a partecipare ai vari eventi e attività che si svolgeranno durante tutto il fine settimana a favore di Telethon. Gratuito
Néerlandais (Pays-Bas) Kom vanaf donderdag het hele weekend meedoen aan de verschillende evenementen en activiteiten ten bate van de Telethon. Gratis
Allemand (Allemagne) Nehmen Sie ab Donnerstag an den verschiedenen Animationen und Aktivitäten teil, die das ganze Wochenende über zugunsten des Telethon angeboten werden. Kostenlos
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Donderdag: maaltijd met CC-VH afgevaardigden, Truffothon: verloting van een truffel
Vrijdag: belotewedstrijd in het dorpshuis, tafeltennistoernooi in het recreatiecentrum
Zaterdag vanaf 8u: verkoop van gebak en bloemen in de auto,
10u30-12u: workshop eerste hulp met de brandweer van Montignac-Lascaux
9.30 uur: 4x4 trekking
10u-12u/14u-18u: speelgoedbibliotheek in het kindercentrum van Montignac-Lascaux
14.00-16.30: croquet en molky Auriac
16u: Guignol theater, dorpshuis, Auriac
15.30 uur: dictee van Lily
19u: Dansdiner in het dorpshuis van Aubas
21u: Super lotto in het dorpshuis van Montignac
Zondag: 8.30 uur wandelen en mountainbiken
9.00 uur: Auriacoise wandeling met St Amand Rando Passion
9.30 uur: Nordic Walking Aubas
11.30 uur: reuzensoep
14.30u: petanque dubbelspel
15.30 uur: dictee van Lily
18.00 uur: verloting tombola
Vrijdag: belotewedstrijd in het dorpshuis, tafeltennistoernooi in het recreatiecentrum
Zaterdag vanaf 8u: verkoop van gebak en bloemen in de auto,
10u30-12u: workshop eerste hulp met de brandweer van Montignac-Lascaux
9.30 uur: 4x4 trekking
10u-12u/14u-18u: speelgoedbibliotheek in het kindercentrum van Montignac-Lascaux
14.00-16.30: croquet en molky Auriac
16u: Guignol theater, dorpshuis, Auriac
15.30 uur: dictee van Lily
19u: Dansdiner in het dorpshuis van Aubas
21u: Super lotto in het dorpshuis van Montignac
Zondag: 8.30 uur wandelen en mountainbiken
9.00 uur: Auriacoise wandeling met St Amand Rando Passion
9.30 uur: Nordic Walking Aubas
11.30 uur: reuzensoep
14.30u: petanque dubbelspel
15.30 uur: dictee van Lily
18.00 uur: verloting tombola
Français (France) Jeudi 19h : repas à la rencontre des élus CC-VH, Truffothon : tombola pour une truffe
Vendredi : 20h30 concours de belote à la salle des fêtes, 20h tournoi tennis de table au centre de loisirs
Samedi dès 8h : vente de gâteaux et fleurs en voiture
8h : randonnée 4x4
10h30-12h : atelier gestes premiers secours avec les pompiers de Montignac-Lascaux, découverte tir à l'arc
14h-18h : croquet
15h30 : dictée de Lily
16h : théâtre guignol
19h : repas dansant salle des fêtes Aubas
21h : loto
Dimanche :
8h30 randonnée et VTT
9h : randonnée auriacoise, randonnée "St Amand Rando Passion", baptême et démonstration 4X4
11h30 : soupe géante
14h30 : pétanque en doublette
15h30 : dictée de Lily
18h : tirage de la tombola
19h30 : premiers résultats de la collecte
20h : repas convivial
Vendredi : 20h30 concours de belote à la salle des fêtes, 20h tournoi tennis de table au centre de loisirs
Samedi dès 8h : vente de gâteaux et fleurs en voiture
8h : randonnée 4x4
10h30-12h : atelier gestes premiers secours avec les pompiers de Montignac-Lascaux, découverte tir à l'arc
14h-18h : croquet
15h30 : dictée de Lily
16h : théâtre guignol
19h : repas dansant salle des fêtes Aubas
21h : loto
Dimanche :
8h30 randonnée et VTT
9h : randonnée auriacoise, randonnée "St Amand Rando Passion", baptême et démonstration 4X4
11h30 : soupe géante
14h30 : pétanque en doublette
15h30 : dictée de Lily
18h : tirage de la tombola
19h30 : premiers résultats de la collecte
20h : repas convivial
Espagnol Jueves: comida con los representantes electos de CC-VH, Truffothon: sorteo de una trufa
Viernes: concurso de belote en la sala del pueblo, torneo de tenis de mesa en el centro de ocio
Sábado a partir de las 8h: venta de pasteles y flores en el coche,
10.30-12.00: taller de primeros auxilios con los bomberos de Montignac-Lascaux
9.30 h: senderismo en 4x4
10.00-12.00/14.00-18.00: ludoteca en el centro infantil de Montignac-Lascaux
14.00-16.30 h: croquet y molky Auriac
16.00 h: teatro Guignol en el ayuntamiento de Auriac
15.30 h: dictado de Lily
19.00 h: Cena con baile en la sala de fiestas de Aubas
21.00 h: Súper lotería en el ayuntamiento de Montignac
Domingo: 8.30 h: senderismo y bicicleta de montaña
9.00 h: Senderismo por la Auriacoise con la Pasión de St Amand Rando
9h30: marcha nórdica Aubas
11h30: sopa gigante
14h30: petanca dobles
15h30: dictado de Lily
18h: s
Viernes: concurso de belote en la sala del pueblo, torneo de tenis de mesa en el centro de ocio
Sábado a partir de las 8h: venta de pasteles y flores en el coche,
10.30-12.00: taller de primeros auxilios con los bomberos de Montignac-Lascaux
9.30 h: senderismo en 4x4
10.00-12.00/14.00-18.00: ludoteca en el centro infantil de Montignac-Lascaux
14.00-16.30 h: croquet y molky Auriac
16.00 h: teatro Guignol en el ayuntamiento de Auriac
15.30 h: dictado de Lily
19.00 h: Cena con baile en la sala de fiestas de Aubas
21.00 h: Súper lotería en el ayuntamiento de Montignac
Domingo: 8.30 h: senderismo y bicicleta de montaña
9.00 h: Senderismo por la Auriacoise con la Pasión de St Amand Rando
9h30: marcha nórdica Aubas
11h30: sopa gigante
14h30: petanca dobles
15h30: dictado de Lily
18h: s
Italien (Italie) Giovedì alle 19:00: cena in occasione dell’incontro dei rappresentanti eletti del CC-VH, Truffothon: lotteria per vincere un tartufo
Venerdì: ore 20:30 torneo di belote nella sala delle feste, ore 20 torneo di ping-pong al centro ricreativo
Sabato dalle ore 8: vendita di dolci e fiori in auto
Ore 8: escursione in fuoristrada
Ore 10.30-12: laboratorio di primo soccorso con i vigili del fuoco di Montignac-Lascaux, introduzione al tiro con l’arco
Ore 14-18: croquet
Ore 15:30: lettura di Lily
Ore 16:00: teatro delle marionette
Ore 19:00: cena con ballo nella sala delle feste di Aubas
Ore 21:00: tombola
Domenica:
Ore 8:30: escursione e mountain bike
Ore 9: escursione nell’Aurillac, escursione “St Amand Rando Passion”, battesimo e dimostrazione 4X4
Ore 11.30: zuppa gigante
14:30: bocce a coppie
15:30: lettura di Lily
18:00: estrazione della lotteria
19:30: primi risultati della raccolta fondi
20:00: cena in compagnia
Venerdì: ore 20:30 torneo di belote nella sala delle feste, ore 20 torneo di ping-pong al centro ricreativo
Sabato dalle ore 8: vendita di dolci e fiori in auto
Ore 8: escursione in fuoristrada
Ore 10.30-12: laboratorio di primo soccorso con i vigili del fuoco di Montignac-Lascaux, introduzione al tiro con l’arco
Ore 14-18: croquet
Ore 15:30: lettura di Lily
Ore 16:00: teatro delle marionette
Ore 19:00: cena con ballo nella sala delle feste di Aubas
Ore 21:00: tombola
Domenica:
Ore 8:30: escursione e mountain bike
Ore 9: escursione nell’Aurillac, escursione “St Amand Rando Passion”, battesimo e dimostrazione 4X4
Ore 11.30: zuppa gigante
14:30: bocce a coppie
15:30: lettura di Lily
18:00: estrazione della lotteria
19:30: primi risultati della raccolta fondi
20:00: cena in compagnia
Allemand (Allemagne) Donnerstag: Essen beim Treffen der gewählten Vertreter CC-VH, Truffothon: Tombola für einen Trüffel
Freitag: Belote-Wettbewerb im Festsaal, Tischtennisturnier im Freizeitzentrum
Samstag ab 8 Uhr: Verkauf von Kuchen und Blumen aus dem Auto,
10.30-12 Uhr: Erste-Hilfe-Workshop mit der Feuerwehr von Montignac-Lascaux
9.30 Uhr: 4x4-Wanderung
10h-12h/14h-18h: Ludothek Kinderhaus Montignac-Lascaux
14h-16h30: Krocket und Molky Auriac
16 Uhr: Kasperltheater Festsaal Auriac
15.30 Uhr: Diktat von Lily
19 Uhr: Tanzessen Festsaal Aubas
21 Uhr: Superlotto Festsaal Montignac
Sonntag: 8.30 Uhr Wanderung und Mountainbike
9 Uhr: Wanderung Auriacoise te St Amand Rando Passion
9.30 Uhr: Nordic Walking Aubas
11.30 Uhr: Riesensuppe
14.30 Uhr: Boulespiel im Doppelpack
15.30 Uhr: Diktat von Lily
18 Uhr: Ziehung der Tombola
Freitag: Belote-Wettbewerb im Festsaal, Tischtennisturnier im Freizeitzentrum
Samstag ab 8 Uhr: Verkauf von Kuchen und Blumen aus dem Auto,
10.30-12 Uhr: Erste-Hilfe-Workshop mit der Feuerwehr von Montignac-Lascaux
9.30 Uhr: 4x4-Wanderung
10h-12h/14h-18h: Ludothek Kinderhaus Montignac-Lascaux
14h-16h30: Krocket und Molky Auriac
16 Uhr: Kasperltheater Festsaal Auriac
15.30 Uhr: Diktat von Lily
19 Uhr: Tanzessen Festsaal Aubas
21 Uhr: Superlotto Festsaal Montignac
Sonntag: 8.30 Uhr Wanderung und Mountainbike
9 Uhr: Wanderung Auriacoise te St Amand Rando Passion
9.30 Uhr: Nordic Walking Aubas
11.30 Uhr: Riesensuppe
14.30 Uhr: Boulespiel im Doppelpack
15.30 Uhr: Diktat von Lily
18 Uhr: Ziehung der Tombola
Anglais Thursday: meal with CC-VH elected representatives, Truffothon: raffle for a truffle
Friday: belote competition at the village hall, table tennis tournament at the leisure center
Saturday from 8am: cake and flower sales by car,
10:30am-12pm: first-aid workshop with Montignac-Lascaux firefighters
9:30am: 4x4 trekking
10am-12pm/14pm-6pm: toy library, Maison de l'enfance Montignac-Lascaux
2pm-4.30pm: croquet and molky Auriac
4pm: Théâtre de Guignol salle des fêtes Auriac
3:30pm: Lily's dictation
7pm: dinner dance salle des fêtes Aubas
9pm: super loto Montignac village hall
Sunday: 8:30am hiking and mountain biking
9am: Auriacoise hike with St Amand Rando Passion
9:30am: Nordic walking Aubas
11:30am: giant soup
2.30pm: pétanque doubles
3:30pm: Lily's dictation
6pm: raffle draw
Friday: belote competition at the village hall, table tennis tournament at the leisure center
Saturday from 8am: cake and flower sales by car,
10:30am-12pm: first-aid workshop with Montignac-Lascaux firefighters
9:30am: 4x4 trekking
10am-12pm/14pm-6pm: toy library, Maison de l'enfance Montignac-Lascaux
2pm-4.30pm: croquet and molky Auriac
4pm: Théâtre de Guignol salle des fêtes Auriac
3:30pm: Lily's dictation
7pm: dinner dance salle des fêtes Aubas
9pm: super loto Montignac village hall
Sunday: 8:30am hiking and mountain biking
9am: Auriacoise hike with St Amand Rando Passion
9:30am: Nordic walking Aubas
11:30am: giant soup
2.30pm: pétanque doubles
3:30pm: Lily's dictation
6pm: raffle draw
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Venez participer dès le jeudi aux diverses animations et activités proposées tout au long du week-end au profit du Téléthon. Gratuit
Anglais From Thursday onwards, come and take part in the various events and activities on offer throughout the weekend in aid of the Telethon. Free
Espagnol A partir del jueves, participe en los diversos actos y actividades que se propondrán durante todo el fin de semana a beneficio del Teletón. Gratis
Néerlandais (Pays-Bas) Kom vanaf donderdag het hele weekend meedoen aan de verschillende evenementen en activiteiten ten bate van de Telethon. Gratis
Allemand (Allemagne) Nehmen Sie ab Donnerstag an den verschiedenen Animationen und Aktivitäten teil, die das ganze Wochenende über zugunsten des Telethon angeboten werden. Kostenlos
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty