data:9a39f5e3-b4f5-3c83-8225-e021bceab547
Description

Anglais Come spend a fun-filled day and discover the world of horses in the heart of Lozère.
Horse & Equipment Fair: Draft horses, riding horses, foals, and ponies (buying, selling, trading, and socializing).
Conformation and Gait Competition: Admire the region’s most beautiful draft horses!
Local farmers’ market.
Refreshments and lunch (by reservation).

Néerlandais (Pays-Bas) Kom een gezellige dag doorbrengen en ontdek de paardenwereld in het hart van de Lozère.
Paarden- en ruilbeurs: trekpaarden, rijpaarden, veulens en pony’s (aankoop, verkoop, ruil en ontmoetingen).
Wedstrijd voor uiterlijk en gangwerk: bewonder de mooiste trekpaarden uit de regio!
Markt met lokale producenten.
Bar en lunch (op reservering).

Français (France) Venez passer une journée conviviale et découvrir le monde du cheval au cœur de la Lozère.
Foire aux chevaux & Équidés : Chevaux de trait, chevaux de selle, poulains et poneys (achats, ventes, échanges et rencontres).
Concours Modèle et Allure : Admirez les plus beaux chevaux de trait de la région !
Marché de producteurs locaux.
Buvette et repas le midi (sur rés).

Italien (Italie) Venite a trascorrere una giornata in compagnia e a scoprire il mondo dei cavalli nel cuore della Lozère.
Fiera dei cavalli e dell'equitazione: cavalli da tiro, cavalli da sella, puledri e pony (acquisti, vendite, scambi e incontri).
Concorso di Modello e Andatura: ammirate i più bei cavalli da tiro della regione!
Mercatino dei produttori locali.
Bar e pranzo (su prenotazione).

Allemand (Allemagne) Verbringen Sie einen geselligen Tag und entdecken Sie die Welt der Pferde im Herzen der Lozère.
Pferdemesse & Reitsport: Zugpferde, Reitpferde, Fohlen und Ponys (Kauf, Verkauf, Tausch und Kontakte).
Wettbewerb „Modèle et Allure“: Bewundern Sie die schönsten Zugpferde der Region!
Markt mit lokalen Erzeugern.
Erfrischungsbar und Mittagessen (auf Vorbestellung).

Espagnol ¡Vuelve la gran feria y concurso hípico, la cita ineludible para los apasionados de los caballos y los amantes de la naturaleza!
Ven a pasar un día agradable y a descubrir el mundo del caballo en el corazón de Lozère.
El programa del día incluye:
Feria de caballos y equinos: caballos de tiro, caballos de silla, potros y ponis (compras, ventas, intercambios y encuentros).
Concurso de modelo y paso: ¡Admira los caballos de tiro más bellos de la región!
Mercado de productores locales.
¡Evento abierto a todos!
Servicio de restauración in situ: Bar abierto todo el día.
Comida a mediodía en la Sala Polivalente (20 €, vino incluido)
Menú: Embutidos, bœuf bourguignon, puré, queso y fondant de arándanos.
Información y reservas:
Inscripción obligatoria para la feria (ganaderos/expositores):
«06 43 69 90 41» (se exige que los animales cumplan la normativa sanitaria)
Reservas para la comida:
?06 62 64 03 49? o ?06 75 60 37 60?
Organizado por la Asociación de Caballos de Tiro y Otros Equinos.

Allemand (Allemagne) Die große Pferdemesse und der Pferdewettbewerb – das unverzichtbare Highlight für Pferdeliebhaber und Naturfreunde – kehrt zurück!
Verbringen Sie einen geselligen Tag und entdecken Sie die Welt der Pferde im Herzen der Lozère.
Auf dem Programm des Tages:
Pferdemesse & Pferde: Zugpferde, Reitpferde, Fohlen und Ponys (Kauf, Verkauf, Tausch und Begegnungen).
Wettbewerb „Modèle et Allure“: Bewundern Sie die schönsten Zugpferde der Region!
Markt mit Produkten lokaler Erzeuger.
Veranstaltung für alle offen!
Verpflegung vor Ort: Erfrischungsbar den ganzen Tag über.
Mittagessen in der Mehrzweckhalle (20 ? inklusive Wein)
Auf der Speisekarte: Wurstwaren, Boeuf Bourguignon, Kartoffelpüree, Käse & Heidelbeer-Fondant.
Informationen & Reservierungen:
Anmeldung für die Messe (Züchter/Aussteller) erforderlich:
?06 43 69 90 41? (Tiere müssen den hygienischen Vorschriften entsprechen)
Reservierung für das Mittagessen:
?06 62 64 03 49? oder ?06 75 60 37 60?
Organisiert vom Verein für Zugpferde und andere Equiden.

Italien (Italie) Grande fiera e concorso ippico: torna l’appuntamento imperdibile per gli appassionati di equitazione e gli amanti della natura!
Venite a trascorrere una giornata in compagnia e a scoprire il mondo dei cavalli nel cuore della Lozère.
In programma per la giornata:
Fiera dei cavalli e degli equini: cavalli da tiro, cavalli da sella, puledri e pony (acquisti, vendite, scambi e incontri).
Concorso di Modello e Andatura: ammirate i più bei cavalli da tiro della regione!
Mercato dei produttori locali.
Evento aperto a tutti!
Ristorazione in loco: Bar aperto tutto il giorno.
Pranzo alla Sala Polivalente (20? vino incluso)
Nel menu: Salumi, Bœuf Bourguignon, purè, formaggio e tortino al mirtillo.
Informazioni e prenotazioni:
Iscrizione obbligatoria per la fiera (allevatori/espositori):
?06 43 69 90 41? (Gli animali devono essere in regola con le norme sanitarie)
Prenotazioni per il pranzo:
?06 62 64 03 49? o ?06 75 60 37 60?
Organizzato dall’Associazione dei Cavalli da Trazione e Altri Equini.

Français (France) Grande foire et concours de chevaux, le rendez-vous incontournable des passionnés d'équidés et des amoureux de la nature revient !
Venez passer une journée conviviale et découvrir le monde du cheval au cœur de la Lozère.
Au programme de la journée :
Foire aux chevaux & Équidés : Chevaux de trait, chevaux de selle, poulains et poneys (achats, ventes, échanges et rencontres).
Concours Modèle et Allure : Admirez les plus beaux chevaux de trait de la région !
Marché de producteurs locaux.
Événement ouvert à tous !
Restauration sur place : Buvette toute la journée.
Repas le midi à la Salle Polyvalente (20€ vin compris)
Au Menu : Charcuterie, Bœuf Bourguignon, Purée, Fromage & Fondant aux myrtilles.
Informations & Réservations :
Inscription obligatoire pour la foire (éleveurs/exposants) :
⁠06 43 69 90 41⁠ (Animaux en règle sanitaire requis)
Réservation pour le repas du midi :
⁠06 62 64 03 49⁠ ou ⁠06 75 60 37 60⁠
Organisé par L'Association des Chevaux de Traits et Autres Équidés.

Néerlandais (Pays-Bas) De grote paardenbeurs en -wedstrijd, het niet te missen evenement voor paardenliefhebbers en natuurliefhebbers, is weer terug!
Kom een gezellige dag doorbrengen en ontdek de paardenwereld in het hart van de Lozère.
Op het programma van de dag:
Paarden- en paardensportbeurs: trekpaarden, rijpaarden, veulens en pony’s (aankoop, verkoop, ruil en ontmoetingen).
Wedstrijd voor uiterlijk en gangwerk: bewonder de mooiste trekpaarden uit de regio!
Markt met lokale producenten.
Evenement voor iedereen!
Eetgelegenheid ter plaatse: Bar de hele dag geopend.
Lunch in de Salle Polyvalente (20?, inclusief wijn)
Op het menu: Vleeswaren, Bœuf Bourguignon, aardappelpuree, kaas & bosbessentaart.
Informatie & reserveringen:
Inschrijving verplicht voor de beurs (veehouders/exposanten):
?06 43 69 90 41? (Dieren moeten aan de gezondheidsvoorschriften voldoen)
Reservering voor de lunch:
?06 62 64 03 49? of ?06 75 60 37 60?
Georganiseerd door de Vereniging voor Trekpaarden en Andere Paarden.