data:98f24f65-d601-308b-9554-7d187eb8ece8
Description

Néerlandais (Pays-Bas) <p>Sophie en Marc zijn al jaren een stel, maar ze verveelt zich bij hem...

Allemand (Allemagne) <p>Sophie und Marc sind schon seit Jahren ein Paar, aber sie langweilt sich mit ihm...

Espagnol <p>Sophie y Marc llevan años juntos, pero ella se aburre con él...

Italien (Italie) <p>Sophie e Marc stanno insieme da anni, ma lei si annoia con lui...

Anglais <p>Sophie and Marc have been a couple for years, but she's bored with him...

Français (France) <p>Sophie et Marc sont en couple depuis des années, mais elle s&#39;ennuie avec lui... Il est très gentil mais pas très malin. Un soir débarque Fabien, meilleur ami de Marc perdu de vue depuis des années. Ce dernier est psychiatre et Sophie va avoir un coup de foudre passionnel. L es deux amants vont s&#39;y donner à coeur joie, sous les yeux naïfs et aveugle de Marc. Tout semble bien se passer au début de cette relation illégitime, jusqu&#39;au jour où...</p><p>Avec Yani Lotta, Philippe Chaubet, </p>

Espagnol <p>Sophie y Marc llevan años juntos, pero ella se aburre con él... Él es muy amable, pero no muy listo. Una noche aparece Fabien, el mejor amigo de Marc, al que no veía desde hacía años. Este último es psiquiatra y Sophie se enamora perdidamente de él a primera vista. Los dos amantes se entregarán a sus pasiones sin límites, ante la mirada ingenua y ciega de Marc. Todo parece ir bien al principio de esta relación ilícita, hasta el día en que...</p><p>Con Yani Lotta, Philippe Chaubet, </p>

Italien (Italie) <p>Sophie e Marc stanno insieme da anni, ma lei si annoia con lui... Lui è molto gentile, ma non molto intelligente. Una sera arriva Fabien, il migliore amico di Marc che non vedeva da anni. Quest’ultimo è uno psichiatra e Sophie si innamora perdutamente di lui. I due amanti si daranno da fare a più non posso, sotto lo sguardo ingenuo e cieco di Marc. All’inizio di questa relazione illecita tutto sembra andare per il meglio, fino al giorno in cui...</p><p>Con Yani Lotta, Philippe Chaubet, </p>

Anglais <p>Sophie and Marc have been a couple for years, but she’s bored with him… He’s very nice but not very smart. One evening, Fabien shows up—Marc’s best friend, whom he hasn’t seen in years. Fabien is a psychiatrist, and Sophie falls passionately in love with him at first sight. The two lovers indulge themselves to their hearts’ content, right under Marc’s naive and oblivious gaze. Everything seems to be going well at the start of this illicit affair, until the day when...</p><p>Starring Yani Lotta, Philippe Chaubet, </p>

Allemand (Allemagne) <p>Sophie und Marc sind schon seit Jahren ein Paar, aber sie langweilt sich mit ihm… Er ist sehr nett, aber nicht besonders schlau. Eines Abends taucht Fabien auf, Marcs bester Freund, den er seit Jahren aus den Augen verloren hatte. Dieser ist Psychiater, und Sophie verliebt sich auf den ersten Blick leidenschaftlich in ihn. Die beiden Liebenden geben sich ganz ihrer Leidenschaft hin, unter den naiven und blinden Augen von Marc. Zu Beginn dieser verbotenen Beziehung scheint alles gut zu laufen, bis zu dem Tag, an dem…</p><p>Mit Yani Lotta, Philippe Chaubet, </p>