"

Sophie et Marc sont en couple depuis des ann\u00E9es, mais elle s'ennuie avec lui.."@fr . . . . . . . . . . . "

Sophie et Marc sont en couple depuis des ann\u00E9es, mais elle s'ennuie avec lui.."@fr . "

Sophie en Marc zijn al jaren een stel, maar ze verveelt zich bij hem..."@nl . "

Sophie und Marc sind schon seit Jahren ein Paar, aber sie langweilt sich mit ihm..."@de . "

Sophie y Marc llevan a\u00F1os juntos, pero ella se aburre con \u00E9l..."@es . "

Sophie e Marc stanno insieme da anni, ma lei si annoia con lui..."@it . "

Sophie and Marc have been a couple for years, but she's bored with him..."@en . . "

Sophie en Marc zijn al jaren een stel, maar ze verveelt zich met hem... Hij is heel aardig, maar niet erg slim. Op een avond duikt Fabien op, de beste vriend van Marc die ze al jaren uit het oog was verloren. Hij is psychiater en Sophie wordt op slag hartstochtelijk verliefd op hem. De twee minnaars gaan er volop van genieten, onder de na\u00EFeve en blinde blik van Marc. Alles lijkt in het begin van deze verboden relatie goed te gaan, tot de dag dat...

Met Yani Lotta, Philippe Chaubet,

"@nl . "

Sophie et Marc sont en couple depuis des ann\u00E9es, mais elle s'ennuie avec lui... Il est tr\u00E8s gentil mais pas tr\u00E8s malin. Un soir d\u00E9barque Fabien, meilleur ami de Marc perdu de vue depuis des ann\u00E9es. Ce dernier est psychiatre et Sophie va avoir un coup de foudre passionnel. L es deux amants vont s'y donner \u00E0 coeur joie, sous les yeux na\u00EFfs et aveugle de Marc. Tout semble bien se passer au d\u00E9but de cette relation ill\u00E9gitime, jusqu'au jour o\u00F9...

Avec Yani Lotta, Philippe Chaubet,

"@fr . "

Sophie y Marc llevan a\u00F1os juntos, pero ella se aburre con \u00E9l... \u00C9l es muy amable, pero no muy listo. Una noche aparece Fabien, el mejor amigo de Marc, al que no ve\u00EDa desde hac\u00EDa a\u00F1os. Este \u00FAltimo es psiquiatra y Sophie se enamora perdidamente de \u00E9l a primera vista. Los dos amantes se entregar\u00E1n a sus pasiones sin l\u00EDmites, ante la mirada ingenua y ciega de Marc. Todo parece ir bien al principio de esta relaci\u00F3n il\u00EDcita, hasta el d\u00EDa en que...

Con Yani Lotta, Philippe Chaubet,

"@es . "

Sophie e Marc stanno insieme da anni, ma lei si annoia con lui... Lui \u00E8 molto gentile, ma non molto intelligente. Una sera arriva Fabien, il migliore amico di Marc che non vedeva da anni. Quest\u2019ultimo \u00E8 uno psichiatra e Sophie si innamora perdutamente di lui. I due amanti si daranno da fare a pi\u00F9 non posso, sotto lo sguardo ingenuo e cieco di Marc. All\u2019inizio di questa relazione illecita tutto sembra andare per il meglio, fino al giorno in cui...

Con Yani Lotta, Philippe Chaubet,

"@it . "

Sophie and Marc have been a couple for years, but she\u2019s bored with him\u2026 He\u2019s very nice but not very smart. One evening, Fabien shows up\u2014Marc\u2019s best friend, whom he hasn\u2019t seen in years. Fabien is a psychiatrist, and Sophie falls passionately in love with him at first sight. The two lovers indulge themselves to their hearts\u2019 content, right under Marc\u2019s naive and oblivious gaze. Everything seems to be going well at the start of this illicit affair, until the day when...

Starring Yani Lotta, Philippe Chaubet,

"@en . "

Sophie und Marc sind schon seit Jahren ein Paar, aber sie langweilt sich mit ihm\u2026 Er ist sehr nett, aber nicht besonders schlau. Eines Abends taucht Fabien auf, Marcs bester Freund, den er seit Jahren aus den Augen verloren hatte. Dieser ist Psychiater, und Sophie verliebt sich auf den ersten Blick leidenschaftlich in ihn. Die beiden Liebenden geben sich ganz ihrer Leidenschaft hin, unter den naiven und blinden Augen von Marc. Zu Beginn dieser verbotenen Beziehung scheint alles gut zu laufen, bis zu dem Tag, an dem\u2026

Mit Yani Lotta, Philippe Chaubet,

"@de . . .