data:98eff99f-7f4c-3f6d-a90b-698ad40b1b87
Description

Anglais Christine of Sweden (1626–1689), a learned and visionary queen, left her mark on her era through her independence and her love of the arts. Her abdication in 1654 and her move to Rome made her a central figure in European cultural circles. There, she created a vibrant artistic court, bringing together the greatest talents of her time.

With the help of musicologist Luca della Libera, L’Escadron volant de la Reine has reconstructed the music from Christina of Sweden’s funeral—a forgotten treasure from the libraries of Rome. This concert recreates the 17th-century funeral service, alternating between soaring polyphonic works, motets, plainchant, and instrumental pieces, performed by 15 musicians and singers. An immersive experience to rediscover a fascinating chapter in musical history.

Featuring the Escadron Volant de la Reine

Italien (Italie) Christina di Svezia (1626-1689), regina colta e visionaria, ha lasciato un segno indelebile nella sua epoca grazie alla sua indipendenza e al suo amore per le arti. La sua abdicazione nel 1654 e il suo trasferimento a Roma l’hanno resa una figura centrale nei circoli culturali europei. Qui ha creato una corte artistica di grande splendore, riunendo i più grandi talenti del suo tempo.

Con l’aiuto del musicologo Luca della Libera, L’Escadron volant de la Reine ha ricostruito la musica dei funerali di Cristina di Svezia, un tesoro dimenticato delle biblioteche romane. Questo concerto ricrea la liturgia funebre del XVII secolo, alternando polifonie travolgenti, mottetti, canti gregoriani e brani strumentali, interpretati da 15 musicisti e cantanti. Un’esperienza immersiva per riscoprire un affascinante capitolo della storia della musica.

Con l’Escadron Volant de la Reine

Allemand (Allemagne) Christine von Schweden (1626–1689), eine gebildete und visionäre Königin, prägte ihre Zeit durch ihre Unabhängigkeit und ihre Liebe zu den Künsten. Ihre Abdankung im Jahr 1654 und ihr Umzug nach Rom machten sie zu einer zentralen Figur in den europäischen Kulturkreisen. Dort schuf sie einen strahlenden Künstlerhof, an dem die größten Talente ihrer Zeit versammelt waren.

Mit Hilfe des Musikwissenschaftlers Luca della Libera hat „L’Escadron volant de la Reine“ die Musik der Beisetzung von Christina von Schweden rekonstruiert, einen vergessenen Schatz aus den römischen Bibliotheken. Dieses Konzert lässt den Totengottesdienst des 17. Jahrhunderts wiederaufleben und wechselt zwischen mitreißender Polyphonie, Motetten, Gregorianik und Instrumentalstücken, die von 15 Musikern und Sängern interpretiert werden. Ein eindringliches Erlebnis, um ein faszinierendes Kapitel der Musikgeschichte wiederzuentdecken.

Mit dem „Escadron Volant de la Reine“

Français (France) Christine de Suède (1626-1689), reine érudite et visionnaire, a marqué son époque par son indépendance et son amour des arts. Son abdication en 1654 et son installation à Rome ont fait d’elle une figure centrale des cercles culturels européens. Elle y créa une cour artistique rayonnante, rassemblant les plus grands talents de son temps.

Avec l’aide du musicologue Luca della Libera, L’Escadron volant de la Reine a reconstitué la musique des funérailles de Christine de Suède, un trésor oublié des bibliothèques romaines. Ce concert recrée l’office des défunts du xviie siècle, alternant polyphonies envoûtantes, motets, plain-chants et pièces instrumentales, interprétés par 15 musiciens et chanteurs. Une expérience immersive pour redécouvrir une page d’histoire musicale fascinante.

Avec l'Escadron Volant de la Reine

Néerlandais (Pays-Bas) Christine van Zweden (1626-1689), een geleerde en visionaire koningin, drukte met haar onafhankelijkheid en haar liefde voor de kunsten haar stempel op haar tijd. Haar troonsafstand in 1654 en haar vestiging in Rome maakten van haar een centrale figuur in de Europese culturele kringen. Daar creëerde ze een stralend kunstenaarshof, waar ze de grootste talenten van haar tijd bijeenbracht.

Met de hulp van musicoloog Luca della Libera heeft L’Escadron volant de la Reine de muziek van de begrafenis van Christina van Zweden gereconstrueerd, een vergeten schat uit de Romeinse bibliotheken. Dit concert brengt de 17e-eeuwse dodenmis tot leven, met een afwisseling van meeslepende polyfonie, motetten, gregoriaanse gezangen en instrumentale stukken, uitgevoerd door 15 musici en zangers. Een meeslepende ervaring om een fascinerend hoofdstuk uit de muziekgeschiedenis te herontdekken.

Met het Escadron Volant de la Reine