Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Tombola Porte Bonheur
Italien (Italie) Lotteria della fortuna
Allemand (Allemagne) Glücks-Tombola
Néerlandais (Pays-Bas) Geluksloterij
Espagnol Sorteo «Porte Bonheur»
Anglais Lucky Raffle
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Every day, submit your entry for a chance to win one of the 5 prizes in the drawings.
Raffle drawings on Friday, November 13, 2026: 1st drawing at 5:00 p.m. and 2nd drawing at 9:00 p.m. (You must be present to win.)
Entry forms must be deposited in the box by 4:00 p.m. on Friday, November 13, 2026.
Friday, November 13: Complimentary snack at 4:00 p.m. and cocktail reception at 9:00 p.m.
*One entry per day per person; contest subject to rules available at the casino.
Raffle drawings on Friday, November 13, 2026: 1st drawing at 5:00 p.m. and 2nd drawing at 9:00 p.m. (You must be present to win.)
Entry forms must be deposited in the box by 4:00 p.m. on Friday, November 13, 2026.
Friday, November 13: Complimentary snack at 4:00 p.m. and cocktail reception at 9:00 p.m.
*One entry per day per person; contest subject to rules available at the casino.
Allemand (Allemagne) Geben Sie jeden Tag Ihren Teilnahmeschein ab, um bei den Verlosungen eines der 5 Geschenke zu gewinnen.
Verlosungen am Freitag, den 13. November 2026: 1. Verlosung um 17 Uhr und 2. Verlosung um 21 Uhr. (Anwesenheit erforderlich)
Einwurf der Teilnahmescheine in die Urne am Freitag, den 13. November 2026, um 16 Uhr.
Freitag, 13. November: kostenloser Imbiss um 16 Uhr und Aperitif mit Häppchen um 21 Uhr.
*1 Teilnahmeschein pro Tag und Person, das Gewinnspiel unterliegt den im Casino verfügbaren Teilnahmebedingungen.
Verlosungen am Freitag, den 13. November 2026: 1. Verlosung um 17 Uhr und 2. Verlosung um 21 Uhr. (Anwesenheit erforderlich)
Einwurf der Teilnahmescheine in die Urne am Freitag, den 13. November 2026, um 16 Uhr.
Freitag, 13. November: kostenloser Imbiss um 16 Uhr und Aperitif mit Häppchen um 21 Uhr.
*1 Teilnahmeschein pro Tag und Person, das Gewinnspiel unterliegt den im Casino verfügbaren Teilnahmebedingungen.
Italien (Italie) Ogni giorno, inserite la vostra scheda per provare a vincere uno dei 5 premi in palio durante le estrazioni.
Estrazioni venerdì 13 novembre 2026: 1ª estrazione alle ore 17:00 e 2ª estrazione alle ore 21:00. (presenza obbligatoria)
Consegna dei biglietti nell’urna venerdì 13 novembre 2026 alle ore 16:00.
Venerdì 13 novembre: merenda offerta alle ore 16:00 e aperitivo con stuzzichini alle ore 21:00.
*1 schedina al giorno per persona; il gioco è soggetto al regolamento disponibile presso il casinò.
Estrazioni venerdì 13 novembre 2026: 1ª estrazione alle ore 17:00 e 2ª estrazione alle ore 21:00. (presenza obbligatoria)
Consegna dei biglietti nell’urna venerdì 13 novembre 2026 alle ore 16:00.
Venerdì 13 novembre: merenda offerta alle ore 16:00 e aperitivo con stuzzichini alle ore 21:00.
*1 schedina al giorno per persona; il gioco è soggetto al regolamento disponibile presso il casinò.
Espagnol Cada día, deposita tu boleto para intentar ganar uno de los 5 premios en los sorteos.
Sorteos el viernes 13 de noviembre de 2026: 1.º sorteo a las 17:00 h y 2.º sorteo a las 21:00 h. (presencia obligatoria)
Entrega de boletos en la urna el viernes 13 de noviembre de 2026 a las 16:00 h.
Viernes 13 de noviembre: merienda gratuita a las 16:00 h y aperitivo-cena a las 21:00 h.
*Un boleto al día por persona; el juego está sujeto a las bases disponibles en el casino.
Sorteos el viernes 13 de noviembre de 2026: 1.º sorteo a las 17:00 h y 2.º sorteo a las 21:00 h. (presencia obligatoria)
Entrega de boletos en la urna el viernes 13 de noviembre de 2026 a las 16:00 h.
Viernes 13 de noviembre: merienda gratuita a las 16:00 h y aperitivo-cena a las 21:00 h.
*Un boleto al día por persona; el juego está sujeto a las bases disponibles en el casino.
Français (France) Chaque jour, déposez votre bulletin pour tenter de remporter l'un des 5 cadeaux lors des tirages.
Tirages au sort le vendredi 13 novembre 2026 : 1er Tirage à 17 h et 2ème tirage à 21 h. (présence obligatoire)
Dépôt des bulletins dans l'urne le vendredi 13 novembre 2026 à 16 h.
vendredi 13 novembre : gouter offert à 16 h et apéritif dinatoire à 21 h.
*1 bulletin par jour et par personne, jeu soumis à règlement disponible au casino.
Tirages au sort le vendredi 13 novembre 2026 : 1er Tirage à 17 h et 2ème tirage à 21 h. (présence obligatoire)
Dépôt des bulletins dans l'urne le vendredi 13 novembre 2026 à 16 h.
vendredi 13 novembre : gouter offert à 16 h et apéritif dinatoire à 21 h.
*1 bulletin par jour et par personne, jeu soumis à règlement disponible au casino.
Néerlandais (Pays-Bas) Doe elke dag uw lot in de bus om kans te maken op een van de 5 cadeaus tijdens de trekkingen.
Loting op vrijdag 13 november 2026: 1e trekking om 17.00 uur en 2e trekking om 21.00 uur. (aanwezigheid verplicht)
Inleveren van de deelnameformulieren in de lotenbus op vrijdag 13 november 2026 om 16.00 uur.
Vrijdag 13 november: gratis vieruurtje om 16.00 uur en aperitief met hapjes om 21.00 uur.
*1 lot per dag en per persoon, het spel is onderworpen aan de regels die in het casino beschikbaar zijn.
Loting op vrijdag 13 november 2026: 1e trekking om 17.00 uur en 2e trekking om 21.00 uur. (aanwezigheid verplicht)
Inleveren van de deelnameformulieren in de lotenbus op vrijdag 13 november 2026 om 16.00 uur.
Vrijdag 13 november: gratis vieruurtje om 16.00 uur en aperitief met hapjes om 21.00 uur.
*1 lot per dag en per persoon, het spel is onderworpen aan de regels die in het casino beschikbaar zijn.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Tombola Porte Bonheur
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty