Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Située dans un grand parc ombragé en bord de Loire, l'aire d'accueil camping-cars de Dampierre-sur-Loire est idéalement reliée au centre-ville de Saumur par 5 km de pistes cyclables (itinéraire "La Loire à vélo").
Anglais Located in a large shaded park on the banks of the Loire, the Dampierre-sur-Loire motor home reception area is ideally linked to the city center of Saumur by 5 km of bicycle paths (itinerary "La Loire à vélo").
Allemand (Allemagne) Der Wohnmobilstellplatz von Dampierre-sur-Loire liegt in einem großen schattigen Park am Ufer der Loire und ist über 5 km Radwege (Route "La Loire à vélo") ideal mit dem Stadtzentrum von Saumur verbunden.
Néerlandais (Pays-Bas) Gelegen in een groot schaduwrijk park aan de oevers van de Loire, is de ontvangstruimte voor campers in Dampierre-sur-Loire ideaal verbonden met het centrum van Saumur door 5 km fietspaden (de "Loire à vélo" route).
Espagnol Situado en un gran parque sombreado a orillas del Loira, el área de recepción de autocaravanas de Dampierre-sur-Loire está perfectamente comunicada con el centro de Saumur por 5 km de carril bici (la ruta "Loire à vélo").
Italien (Italie) Situata in un grande parco ombreggiato sulle rive della Loira, l'area di accoglienza camper di Dampierre-sur-Loire è idealmente collegata al centro di Saumur da 5 km di piste ciclabili (il percorso "Loire à vélo").
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais In July and August, Dampierre-sur-Loire is also served by the Saumur Agglobus summer line (Saumur station - Abbaye de Fontevraud).
You'll find :
- 80 shaded pitches on grassy ground (unstable ground in case of heavy rain)
- free drinking water supply
- black and grey water drainage
- public toilets, picnic tables, covered picnic area, children's playground, pétanque court.
You'll find :
- 80 shaded pitches on grassy ground (unstable ground in case of heavy rain)
- free drinking water supply
- black and grey water drainage
- public toilets, picnic tables, covered picnic area, children's playground, pétanque court.
Espagnol En julio y agosto, Dampierre-sur-Loire también cuenta con la línea de verano Saumur Agglobus (estación de Saumur - Abbaye de Fontevraud).
Encontrará :
- 80 parcelas sombreadas sobre suelo herboso (suelo inestable en caso de fuertes lluvias)
- suministro gratuito de agua potable
- evacuación de aguas negras y grises
- aseos públicos, mesas de picnic, zona de picnic cubierta, zona de juegos para niños, zona de petanca.
Encontrará :
- 80 parcelas sombreadas sobre suelo herboso (suelo inestable en caso de fuertes lluvias)
- suministro gratuito de agua potable
- evacuación de aguas negras y grises
- aseos públicos, mesas de picnic, zona de picnic cubierta, zona de juegos para niños, zona de petanca.
Allemand (Allemagne) Im Juli und August wird der Bereich Dampierre-sur-Loire auch von der Sommerlinie Saumur Agglobus (Bahnhof Saumur - Abbaye de Fontevraud) bedient.
Sie finden vor Ort :
- 80 schattige Stellplätze auf Grasboden (instabiler Boden bei starkem Regen)
- kostenlose Versorgung mit Trinkwasser
- entleerung von schwarzem und grauem Wasser
- öffentliche Toiletten, Picknicktische, überdachter Picknickbereich, Kinderspielplatz, Bouleplatz.
Sie finden vor Ort :
- 80 schattige Stellplätze auf Grasboden (instabiler Boden bei starkem Regen)
- kostenlose Versorgung mit Trinkwasser
- entleerung von schwarzem und grauem Wasser
- öffentliche Toiletten, Picknicktische, überdachter Picknickbereich, Kinderspielplatz, Bouleplatz.
Français (France) En juillet et août, l'aire de Dampierre-sur-Loire est également desservie par la ligne estivale Saumur Agglobus (Gare de Saumur - Abbaye de Fontevraud).
Vous trouverez sur place :
- 80 emplacements ombragés sur sol herbeux (sol instable en cas de fortes pluies)
- ravitaillement gratuit en eau potable
- vidange eaux noires et eaux grises
- toilettes publiques, tables de pique-nique, aire de pique-nique couverte, aire de jeux pour enfant, terrain de pétanque.
Vous trouverez sur place :
- 80 emplacements ombragés sur sol herbeux (sol instable en cas de fortes pluies)
- ravitaillement gratuit en eau potable
- vidange eaux noires et eaux grises
- toilettes publiques, tables de pique-nique, aire de pique-nique couverte, aire de jeux pour enfant, terrain de pétanque.
Italien (Italie) Nei mesi di luglio e agosto, Dampierre-sur-Loire è servita anche dalla linea estiva Saumur Agglobus (stazione di Saumur - Abbaye de Fontevraud).
Troverete :
- 80 piazzole ombreggiate su terreno erboso (terreno instabile in caso di forti piogge)
- fornitura gratuita di acqua potabile
- scarico delle acque nere e grigie
- servizi igienici pubblici, tavoli da picnic, area picnic coperta, area giochi per bambini, area bocce.
Troverete :
- 80 piazzole ombreggiate su terreno erboso (terreno instabile in caso di forti piogge)
- fornitura gratuita di acqua potabile
- scarico delle acque nere e grigie
- servizi igienici pubblici, tavoli da picnic, area picnic coperta, area giochi per bambini, area bocce.
Néerlandais (Pays-Bas) In juli en augustus wordt Dampierre-sur-Loire ook bediend door de zomerlijn Saumur Agglobus (station Saumur - Abbaye de Fontevraud).
U vindt :
- 80 schaduwrijke staanplaatsen op gras (onstabiele ondergrond bij hevige regenval)
- gratis drinkwatervoorziening
- afvoer van zwart en grijs water
- openbare toiletten, picknicktafels, overdekte picknickplaats, speeltuin, petanqueterrein.
U vindt :
- 80 schaduwrijke staanplaatsen op gras (onstabiele ondergrond bij hevige regenval)
- gratis drinkwatervoorziening
- afvoer van zwart en grijs water
- openbare toiletten, picknicktafels, overdekte picknickplaats, speeltuin, petanqueterrein.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Située dans un grand parc ombragé en bord de Loire, l'aire d'accueil camping-cars de Dampierre-sur-Loire est idéalement reliée au centre-ville de Saumur par 5 km de pistes cyclables (itinéraire "La Loire à vélo").
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty