data:971d66f4-31e0-3bdf-8589-df1dc4a0c8e9
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Espagnol ¡Nos vemos el sábado 12 de diciembre, de 16:00 a 22:00, en la sala de fiestas, para el mercado navideño de Cerisy-la-Forêt, en la plaza de la abadía de Saint-Vigor!

17:00 h: Concierto coral y 18:30 h: espectáculo de danza.
Numerosos expositores locales y artesanos.
19:00 h: Llegada de Papá Noel

Servicio de restauración y bar en el recinto.
Organizado por las asociaciones de Cerisy.
Italien (Italie) Appuntamento sabato 12 dicembre dalle 16:00 alle 22:00 nella sala delle feste, per il mercatino di Natale di Cerisy-la-Forêt sul piazzale dell'abbazia di Saint-Vigor!

Ore 17:00: Coro e ore 18:30 spettacolo di danza
Numerosi espositori locali e artigiani.
Ore 19:00: Arrivo di Babbo Natale

Ristorazione e bar in loco.
Organizzato dalle associazioni di Cerisy.
Français (France) Rendez-vous le samedi 12 décembre de 16h à 22 h à la salle des fêtes, pour le marché de Noël de Cerisy-la-Forêt sur le parvis de l'abbaye Saint-Vigor !

17h : Chorale et 18h30 spectacle de danse
Nombreux exposants locaux et artisanaux.
19h : Arrivée du Père Noël

Restauration et buvette sur place.
Organisé par les associations de Cerisy.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom op zaterdag 12 december van 16.00 tot 22.00 uur naar de feestzaal voor de kerstmarkt van Cerisy-la-Forêt op het voorplein van de abdij Saint-Vigor!

17.00 uur: Kooroptreden en 18.30 uur dansvoorstelling
Talrijke lokale en ambachtelijke standhouders.
19.00 uur: Aankomst van de Kerstman

Eetgelegenheid en bar ter plaatse.
Georganiseerd door de verenigingen van Cerisy.
Allemand (Allemagne) Wir sehen uns am Samstag, den 12. Dezember, von 16 bis 22 Uhr im Festsaal zum Weihnachtsmarkt von Cerisy-la-Forêt auf dem Vorplatz der Abtei Saint-Vigor!

17 Uhr: Chorkonzert und 18:30 Uhr: Tanzaufführung
Zahlreiche lokale Aussteller und Kunsthandwerker.
19 Uhr: Ankunft des Weihnachtsmanns

Verpflegung und Getränkestand vor Ort.
Organisiert von den Vereinen von Cerisy.
Anglais Join us on Saturday, December 12, from 4:00 p.m. to 10:00 p.m. at the Salle des Fêtes for the Cerisy-la-Forêt Christmas Market on the plaza in front of Saint-Vigor Abbey!

5:00 p.m.: Choir performance; 6:30 p.m.: dance performance
Many local vendors and artisans.
7:00 p.m.: Arrival of Father Christmas

Food and drinks available on site.
Organized by the associations of Cerisy.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

Références

 Télécharger cette donnée