data:96b02a5e-72ed-3139-ba1d-4526b4093240
Description

Espagnol Cada domingo por la mañana, la Plaza de la República de Sète cobra vida al ritmo del mercadillo, una cita ineludible que da vida al barrio de la Revolución.

Italien (Italie) Ogni domenica mattina, la Place de la République a Sète si anima al ritmo del Mercato delle Pulci, un appuntamento imperdibile che dà vita al quartiere Révolution.

Allemand (Allemagne) Jeden Sonntagmorgen belebt sich die Place de la République in Sète im Rhythmus des Flohmarkts, einem unverzichtbaren Treffpunkt, der das Viertel Révolution zum Leben erweckt.

Anglais Every Sunday morning, the Place de la République in Sète comes alive with the Flea Market, a must-see event that breathes life into the Révolution neighborhood.

Néerlandais (Pays-Bas) Elke zondagochtend komt de Place de la République in Sète tot leven op het ritme van de vlooienmarkt, een evenement dat je niet mag missen en dat de wijk Révolution tot leven brengt.

Français (France) Chaque dimanche matin, la Place de la République à Sète s'anime au rythme du Marché aux Puces, un rendez-vous incontournable qui donne vie au quartier Révolution. Depuis plus d'un quart de siècle, cette place, aussi appelée l'Esplanade Neuve, devient le théâtre d'une véritable brocante, accueillant plus de 100 exposants.

Situé à deux pas de la maison où naquit le célèbre Georges Brassens, c'est un lieu de rencontre unique entre les Sétois, les exposants et les touristes.

Allemand (Allemagne) Jeden Sonntagmorgen erwacht die Place de la République in Sète im Rhythmus des Flohmarkts zum Leben – ein unverzichtbares Ereignis, das dem Viertel Révolution Leben einhaucht. Seit mehr als einem Vierteljahrhundert wird dieser Platz, der auch „Esplanade Neuve“ genannt wird, zum Schauplatz eines regelrechten Trödelmarkts, an dem über 100 Aussteller teilnehmen.

Nur einen Katzensprung vom Geburtshaus des berühmten Georges Brassens entfernt gelegen, ist dies ein einzigartiger Treffpunkt für die Einwohner von Sète, die Aussteller und die Touristen.

Italien (Italie) Ogni domenica mattina, la Place de la République a Sète si anima al ritmo del Mercato delle Pulci, un appuntamento imperdibile che dà vita al quartiere Révolution. Da oltre un quarto di secolo, questa piazza, detta anche Esplanade Neuve, diventa teatro di un vero e proprio mercatino dell’usato, che ospita oltre 100 espositori.

Situata a due passi dalla casa in cui nacque il celebre Georges Brassens, è un luogo di incontro unico tra gli abitanti di Sète, gli espositori e i turisti.

Espagnol Cada domingo por la mañana, la Plaza de la República de Sète cobra vida al ritmo del mercadillo, una cita ineludible que anima el barrio de la Revolución. Desde hace más de un cuarto de siglo, esta plaza, también conocida como la Esplanade Neuve, se convierte en el escenario de un auténtico mercadillo, que acoge a más de 100 expositores.

Situada a un paso de la casa donde nació el famoso Georges Brassens, es un lugar de encuentro único entre los habitantes de Sète, los expositores y los turistas.

Anglais Every Sunday morning, the Place de la République in Sète comes alive with the Flea Market, a must-see event that breathes life into the Révolution neighborhood. For more than a quarter of a century, this square—also known as the Esplanade Neuve—has been the setting for a true flea market, hosting more than 100 vendors.

Located just a stone’s throw from the house where the famous Georges Brassens was born, it’s a unique meeting place for S%E9tois residents, vendors, and tourists.