Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Envie de découvrir le Pays Horloger en VTT ou à vélo, des moniteurs diplômés sont à votre écoute pour vous guider et vous aider à progresser.
Anglais Want to discover the Pays Horloger by mountain bike or by bicycle, qualified instructors are at your disposal to guide you and help you progress.
Néerlandais (Pays-Bas) Als u de Pays Horloger per mountainbike of per fiets wilt ontdekken, staan er gekwalificeerde instructeurs klaar om u te begeleiden en u vooruit te helpen.
Italien (Italie) Se volete scoprire il Pays Horloger in mountain bike o in bicicletta, istruttori qualificati sono a disposizione per guidarvi e aiutarvi a progredire.
Espagnol Si desea descubrir el Pays Horloger en bicicleta de montaña o en bicicleta, tiene a su disposición monitores cualificados que le guiarán y le ayudarán a progresar.
Allemand (Allemagne) Lust, das Pays Horloger mit dem Mountainbike oder dem Fahrrad zu erkunden? Diplomierte Lehrer stehen Ihnen zur Verfügung, um Sie anzuleiten und Ihn...
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Mountain biking and road biking for all. Guiding and discovery of the Doubs Horloger and along the Franco-Swiss border. Qualified instructors are on hand to ensure you have fun and progress, whatever your level.
Italien (Italie) Mountain bike e bici da strada per tutti. Guida e scoperta del Doubs Horloger e del confine franco-svizzero. Istruttori qualificati sono a disposizione per farvi divertire e progredire, qualunque sia il vostro livello.
Néerlandais (Pays-Bas) Mountainbiken en racefietsen voor iedereen. Begeleiding en ontdekking van de Doubs Horloger en langs de Frans-Zwitserse grens. Gekwalificeerde instructeurs zorgen ervoor dat je plezier hebt en vooruitgang boekt, ongeacht je niveau.
Espagnol Bicicleta de montaña y de carretera para todos. Guía y descubrimiento del Doubs Horloger y de la frontera franco-suiza. Monitores cualificados para divertirse y progresar, sea cual sea su nivel.
Français (France) Encadrement de la pratique du VTT et du vélo de route pour tous publics. Guidage et découverte du Doubs Horloger et le long de la frontière franco-suisse. Des moniteurs diplômés sont à votre écoute pour vous garantir plaisir et progression quelque soit votre niveau.
Allemand (Allemagne) Betreuung von Mountainbike- und Rennradfahrern für alle Altersgruppen. Führungen und Entdeckungen im Doubs Horloger und entlang der französisch-schweizerischen Grenze. Diplomierte Lehrer stehen Ihnen zur Verfügung, um Ihnen Spaß und Fortschritte zu garantieren, unabhängig von Ihrem Niveau.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Envie de découvrir le Pays Horloger en VTT ou à vélo, des moniteurs diplômés sont à votre écoute pour vous guider et vous aider à progresser.
Allemand (Allemagne) Lust, das Pays Horloger mit dem Mountainbike oder dem Fahrrad zu erkunden? Diplomierte Lehrer stehen Ihnen zur Verfügung, um Sie anzuleiten und Ihn...
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty