Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Implantée à Maisons-Alfort dès 1875, l’usine Suze a marqué l’histoire industrielle locale par la fabrication de spiritueux. Marquée par l'Art Déco, la façade de l’ancienne usine est un témoin monumental du passé industriel de Maisons-Alfort.
Anglais Established in Maisons-Alfort in 1875, the Suze factory made its mark on local industrial history by manufacturing spirits. The Art Deco facade of the former factory is a monumental reminder of Maisons-Alfort's industrial past.
Italien (Italie) Fondata a Maisons-Alfort nel 1875, la fabbrica Suze ha lasciato un segno nella storia industriale locale grazie alla sua produzione di liquori. La facciata Art Déco dell'ex fabbrica è un monumentale ricordo del passato industriale di Maisons-Alfort.
Espagnol Establecida en Maisons-Alfort en 1875, la fábrica Suze ha dejado su huella en la historia industrial local a través de su producción de bebidas espirituosas. La fachada Art Déco de la antigua fábrica es un recuerdo monumental del pasado industrial de Maisons-Alfort.
Allemand (Allemagne) Die Fabrik Suze, die seit 1875 in Maisons-Alfort ansässig ist, hat die lokale Industriegeschichte durch die Herstellung von Spirituosen geprägt. Die vom Art Déco geprägte Fassade der ehemaligen Fabrik ist ein monumentaler Zeuge der industriellen Vergangenheit von Maisons-Alfort.
Néerlandais (Pays-Bas) De Suze-fabriek werd in 1875 opgericht in Maisons-Alfort en heeft door de productie van sterke dranken haar stempel gedrukt op de plaatselijke industriële geschiedenis. De Art Deco gevel van de voormalige fabriek is een monumentale herinnering aan het industriële verleden van Maisons-Alfort.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Implantée à Maisons-Alfort dès 1875, l’usine Suze a marqué l’histoire industrielle locale par la fabrication de spiritueux. Marquée par l'Art Déco, la façade de l’ancienne usine est un témoin monumental du passé industriel de Maisons-Alfort.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty