Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Italien (Italie) Le auto da corsa d'epoca sono le protagoniste. Grandi e piccini si ritrovano uniti da una stessa passione: quella per le auto d’epoca e le corse automobilistiche. Una bella occasione per condividere, scoprire e tramandare questa passione di generazione in generazione. Bar presso il PC Course
Allemand (Allemagne) Die alten Rennwagen stehen im Mittelpunkt. Groß und Klein kommen zusammen, um einer gemeinsamen Leidenschaft nachzugehen: Oldtimern und dem Motorsport. Eine schöne Gelegenheit, diese Leidenschaft zu teilen, zu entdecken und von Generation zu Generation weiterzugeben. Erfrischungsstand am Rennleitstand
Espagnol Los coches de carreras antiguos son los protagonistas. Grandes y pequeños se reúnen en torno a una misma pasión: la de los coches antiguos y las carreras de coches. Una magnífica ocasión para compartir, descubrir y transmitir esta pasión entre generaciones. Bar en el centro de control de la carrera
Néerlandais (Pays-Bas) Oude racewagens staan in de schijnwerpers. Jong en oud komen samen rond een gemeenschappelijke passie: die voor oldtimers en de autosport. Een mooie gelegenheid om deze passie te delen, te ontdekken en door te geven van generatie op generatie. Verfrissingsstand bij het wedstrijdcentrum
Anglais Vintage race cars take center stage. Young and old alike come together around a shared passion: classic cars and auto racing. It’s a wonderful opportunity to share, discover, and pass on this passion from one generation to the next. Refreshment stand at Race HQ
Français (France) Les anciennes voitures de course sont mises à l’honneur. Petits et grands se retrouvent autour d’une même passion : celle des voitures anciennes et de la course automobile. Une belle occasion de partager, de découvrir et de transmettre cette passion entre générations. Buvette au PC Course
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Tout public
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Les anciennes voitures de course sont mises à l’honneur. Petits et grands se retrouvent autour d’une même passion : celle des voitures anciennes et de la course automobile. Une belle occasion de partager, de découvrir et de transmettre cette passion entre générations. Buvette au PC Course
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty