<https://data.datatourisme.fr/92bb2d99-bf13-3fce-a43c-70fec37c8fd2> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Les anciennes voitures de course sont mises \u00E0 l\u2019honneur. Petits et grands se retrouvent autour d\u2019une m\u00EAme passion : celle des voitures anciennes et de la course automobile. Une belle occasion de partager, de d\u00E9couvrir et de transmettre cette passion entre g\u00E9n\u00E9rations. Buvette au PC Course"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/92bb2d99-bf13-3fce-a43c-70fec37c8fd2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/74e70fe4-3035-3320-897b-33297869f1e3> .
<https://data.datatourisme.fr/92bb2d99-bf13-3fce-a43c-70fec37c8fd2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1f76e18b-d2dc-3f4a-9991-306ddce48478> .
<https://data.datatourisme.fr/92bb2d99-bf13-3fce-a43c-70fec37c8fd2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e0de4981-fadb-36df-bd82-f01542d00a07> .
<https://data.datatourisme.fr/92bb2d99-bf13-3fce-a43c-70fec37c8fd2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c66cf9d3-f14e-3a46-af87-f3dbfe7d31f4> .
<https://data.datatourisme.fr/92bb2d99-bf13-3fce-a43c-70fec37c8fd2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/707d5cfe-c4ce-36af-9bc9-77b5c59dadb6> .
<https://data.datatourisme.fr/92bb2d99-bf13-3fce-a43c-70fec37c8fd2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll> .
<https://data.datatourisme.fr/92bb2d99-bf13-3fce-a43c-70fec37c8fd2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le auto da corsa d'epoca sono le protagoniste. Grandi e piccini si ritrovano uniti da una stessa passione: quella per le auto d\u2019epoca e le corse automobilistiche. Una bella occasione per condividere, scoprire e tramandare questa passione di generazione in generazione. Bar presso il PC Course"@it .
<https://data.datatourisme.fr/92bb2d99-bf13-3fce-a43c-70fec37c8fd2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Die alten Rennwagen stehen im Mittelpunkt. Gro\u00DF und Klein kommen zusammen, um einer gemeinsamen Leidenschaft nachzugehen: Oldtimern und dem Motorsport. Eine sch\u00F6ne Gelegenheit, diese Leidenschaft zu teilen, zu entdecken und von Generation zu Generation weiterzugeben. Erfrischungsstand am Rennleitstand"@de .
<https://data.datatourisme.fr/92bb2d99-bf13-3fce-a43c-70fec37c8fd2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Los coches de carreras antiguos son los protagonistas. Grandes y peque\u00F1os se re\u00FAnen en torno a una misma pasi\u00F3n: la de los coches antiguos y las carreras de coches. Una magn\u00EDfica ocasi\u00F3n para compartir, descubrir y transmitir esta pasi\u00F3n entre generaciones. Bar en el centro de control de la carrera"@es .
<https://data.datatourisme.fr/92bb2d99-bf13-3fce-a43c-70fec37c8fd2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Oude racewagens staan in de schijnwerpers. Jong en oud komen samen rond een gemeenschappelijke passie: die voor oldtimers en de autosport. Een mooie gelegenheid om deze passie te delen, te ontdekken en door te geven van generatie op generatie. Verfrissingsstand bij het wedstrijdcentrum"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/92bb2d99-bf13-3fce-a43c-70fec37c8fd2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vintage race cars take center stage. Young and old alike come together around a shared passion: classic cars and auto racing. It\u2019s a wonderful opportunity to share, discover, and pass on this passion from one generation to the next. Refreshment stand at Race HQ"@en .
<https://data.datatourisme.fr/92bb2d99-bf13-3fce-a43c-70fec37c8fd2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Les anciennes voitures de course sont mises \u00E0 l\u2019honneur. Petits et grands se retrouvent autour d\u2019une m\u00EAme passion : celle des voitures anciennes et de la course automobile. Une belle occasion de partager, de d\u00E9couvrir et de transmettre cette passion entre g\u00E9n\u00E9rations. Buvette au PC Course"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/92bb2d99-bf13-3fce-a43c-70fec37c8fd2> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/10/30e32fc5-52f8-336d-9729-074a017e4c4f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/92bb2d99-bf13-3fce-a43c-70fec37c8fd2> .
<https://data.datatourisme.fr/10/30e32fc5-52f8-336d-9729-074a017e4c4f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/92bb2d99-bf13-3fce-a43c-70fec37c8fd2> .