data:914126ff-8cb0-3ecc-967c-c76f63e14d4c
Description

Italien (Italie) A 20 metri dal lungomare, al 3° piano di un tipico edificio di Berckois, completamente rinnovato, in zona classificata, monolocale con vista sul mare e sulla spiaggia e balcone esposto a sud con vista laterale sul mare. Luminoso e tranquillo, vicino a negozi e ristoranti: Da Mistral, TUTTO può essere fatto a piedi! Capacità massima 2 adulti + 1 bambino o adolescente o giovane adulto! => scala di accesso al letto a castello. Acqua calda e riscaldamento individuale/termosifoni elettrici ad inerzia, TV, Wifi, doppi vetri e tapparelle. 1 divano letto matrimoniale 140/190 + 1 divano letto singolo 90/190 su soppalco per 2 bambini o ragazzi e armadio. Tavolo da pranzo con 4 coperti. Cucina: pensili e basi, piano cottura in vetroceramica, forno a microonde combinato grill/vapore, tostapane, macchina per il caffè, frigorifero, pentole e padelle. Bagno: cabina doccia, lavabo, WC, scaldasalviette elettrico.
Locale rigorosamente non fumatori, dotato di rilevatori di fumo.
Accoglienza personalizzata da parte del proprietario.

Espagnol A 20 metros del paseo marítimo, en la 3ª planta de un edificio típico de Berckois, totalmente renovado, zona catalogada, apartamento estudio con vistas al mar y a la playa más balcón orientado al sur con vistas laterales al mar. Luminoso y tranquilo, cerca de tiendas y restaurantes: Desde Mistral, ¡ TODO SE PUEDE HACER A PIE! ¡Capacidad máxima 2 adultos + 1 niño o adolescente o adulto joven ! => escalera de acceso a la litera. Agua caliente y calefacción individual / radiadores eléctricos de inercia seca, TV, Wifi, doble acristalamiento y persianas enrollables. 1 sofá cama doble 140/190 + 1 sofá cama individual 90/190 en altillo para 2 niños o adolescentes y armario. Mesa de comedor con 4 cubiertos. Cocina: muebles altos y bajos, placa vitrocerámica, horno microondas combinado grill/vapor, tostadora, cafetera, frigorífico, batería de cocina. Cuarto de baño: cabina de ducha, lavabo, WC, toallero eléctrico.
Estrictamente para no fumadores, equipado con detectores de humo.
Acogida personalizada por el propietario.

Allemand (Allemagne) 20 Meter von der Strandpromenade entfernt, im 3. Stock eines typischen Gebäudes in Berckois, das komplett renoviert wurde und unter Denkmalschutz steht, befindet sich ein Studio mit Meer- und Strandblick sowie einem Südbalkon mit seitlichem Meerblick. Hell und ruhig, in der Nähe von Geschäften und Restaurants: Vom Mistral aus kann alles zu Fuß erreicht werden! Maximale Belegung 2 Erwachsene + 1 Kind oder sportlicher Teenager oder junger Erwachsener! => Zugang über eine Leiter zum Etagenbett. Warmwasser & individuelle Heizung/elektrische Heizkörper mit trockener Trägheit, TV, Wifi, Doppelverglasung & Rollläden... 1 Schlafsofa für 2 Personen 140/190 + 1 Schlafplatz 90/190 im Zwischengeschoss für 2 Kinder oder Teenager. und Kleiderschrank. Esstisch für 4 Gedecke. Küchenseite Hängeschränke und Unterschränke, Glaskeramikkochfeld, Mikrowellenherd mit Grill und Umluft, Toaster, Kaffeemaschine, Kühlschrank, Kochgeschirr. Badezimmer: Duschkabine, Waschbecken, WC, elektrischer Handtuchtrockner.
Die Räumlichkeiten sind Nichtraucherzonen und mit Rauchmeldern ausgestattet.
Persönlicher Empfang durch den Eigentümer.

Français (France) A 20 mètres du Front de Mer, au 3ème étage d'un bel immeuble typique Berckois entièrement rénové périmètre classé, Studio Vue sur Mer & plage plus Balcon expo sud vue latérale sur Mer. Lumineux & calme, proche commerces & restaurants : Du Mistral, TOUT PEUT SE FAIRE A PIED ! Capacité d'accueil maxi 2 adultes + 1 enfant ou ado ou jeune adulte sportif ! => accès par échelle au lit superposé. Eau chaude & Chauffage individuels/radiateurs électriques à inertie sèche, TV, Wifi, double vitrage & volets roulant.. 1 canapé-lit couchage 2 Pers 140/190 + 1 couchage 90/190 en mezzanine pour 2 enfants ou ado. et Armoire. Table repas 4 couverts. Côté cuisine meubles hauts & bas, plaque vitrocéramique, four micro-onde combiné grill/chaleur tournante, grille-pain, cafetière, réfrigérateur, batterie de cuisine. Salle d'eau ; cabine douche, Lavabo, WC, sèche serviette électrique.
Locaux strictement Non Fumeurs, équipé de Détecteurs de Fumée.
Accueil personnalisé par propriétaire.

Néerlandais (Pays-Bas) 20 meter van de kust, op de 3e verdieping van een typisch Berckois gebouw, volledig gerenoveerd, beschermd gebied, studio-appartement met uitzicht op zee en het strand plus balkon op het zuiden met zijdelings uitzicht op zee. Licht en rustig, dicht bij winkels en restaurants: Vanaf Mistral kan alles te voet worden gedaan! Maximale capaciteit 2 volwassenen + 1 kind of tiener of jonge volwassene! => ladder toegang tot stapelbed. Warm water & individuele verwarming/droge elektrische radiatoren, TV, Wifi, dubbele beglazing & rolluiken. 1 tweepersoonsslaapbank 140/190 + 1 eenpersoonsslaapbank 90/190 op mezzanine voor 2 kinderen of tieners. en kledingkast. Eettafel met 4 couverts. Keuken: boven- en onderkasten, keramische kookplaat, gecombineerde grill/stoomoven magnetron, broodrooster, koffiezetapparaat, koelkast, potten en pannen. Doucheruimte: douchecabine, wastafel, toilet, elektrisch verwarmd handdoekenrek.
Strikt rookvrije woning, voorzien van rookmelders.
Persoonlijke ontvangst door de eigenaar.