@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:914126ff-8cb0-3ecc-967c-c76f63e14d4c
:hasTranslatedProperty data:5480891e-c2b0-34c6-8cdd-302215c21f3b, data:ec2de353-6420-3478-9f49-5598be00349a, data:e1987e67-b25c-3750-9c08-064184b2aece, data:36ffafa3-d125-3b63-a8af-7d58c0c23ec9, data:073d4242-2bb4-322c-a7fa-f55dbe07a8bd ;
a :Description ;
dc:description """20 meters from the seafront, on the 3rd floor of a typical Berckois building, fully renovated, listed perimeter, Studio with sea & beach view plus south-facing balcony with side sea view. Bright & quiet, close to shops & restaurants: From Mistral, EVERYTHING CAN BE DONE ON FOOT! Maximum capacity 2 adults + 1 child or teenager or young adult ! => ladder access to bunk bed. Hot water & individual heating/dry inertia electric radiators, TV, Wifi, double glazing & shutters. 1 sofa bed sleeping 2 Pers 140/190 + 1 sleeping 90/190 on mezzanine for 2 children or teenagers. and wardrobe. Dining table with 4 place settings. Kitchen: wall & floor units, ceramic hob, combined grill/steamer microwave oven, toaster, coffee maker, fridge, pots & pans. Shower room; shower cubicle, washbasin, WC, electric towel dryer.
Strictly non-smoking premises, equipped with smoke detectors.
Personalized welcome by owner."""@en, """A 20 metri dal lungomare, al 3° piano di un tipico edificio di Berckois, completamente rinnovato, in zona classificata, monolocale con vista sul mare e sulla spiaggia e balcone esposto a sud con vista laterale sul mare. Luminoso e tranquillo, vicino a negozi e ristoranti: Da Mistral, TUTTO può essere fatto a piedi! Capacità massima 2 adulti + 1 bambino o adolescente o giovane adulto! => scala di accesso al letto a castello. Acqua calda e riscaldamento individuale/termosifoni elettrici ad inerzia, TV, Wifi, doppi vetri e tapparelle. 1 divano letto matrimoniale 140/190 + 1 divano letto singolo 90/190 su soppalco per 2 bambini o ragazzi e armadio. Tavolo da pranzo con 4 coperti. Cucina: pensili e basi, piano cottura in vetroceramica, forno a microonde combinato grill/vapore, tostapane, macchina per il caffè, frigorifero, pentole e padelle. Bagno: cabina doccia, lavabo, WC, scaldasalviette elettrico.
Locale rigorosamente non fumatori, dotato di rilevatori di fumo.
Accoglienza personalizzata da parte del proprietario."""@it, """A 20 metros del paseo marítimo, en la 3ª planta de un edificio típico de Berckois, totalmente renovado, zona catalogada, apartamento estudio con vistas al mar y a la playa más balcón orientado al sur con vistas laterales al mar. Luminoso y tranquilo, cerca de tiendas y restaurantes: Desde Mistral, ¡ TODO SE PUEDE HACER A PIE! ¡Capacidad máxima 2 adultos + 1 niño o adolescente o adulto joven ! => escalera de acceso a la litera. Agua caliente y calefacción individual / radiadores eléctricos de inercia seca, TV, Wifi, doble acristalamiento y persianas enrollables. 1 sofá cama doble 140/190 + 1 sofá cama individual 90/190 en altillo para 2 niños o adolescentes y armario. Mesa de comedor con 4 cubiertos. Cocina: muebles altos y bajos, placa vitrocerámica, horno microondas combinado grill/vapor, tostadora, cafetera, frigorífico, batería de cocina. Cuarto de baño: cabina de ducha, lavabo, WC, toallero eléctrico.
Estrictamente para no fumadores, equipado con detectores de humo.
Acogida personalizada por el propietario."""@es, """20 Meter von der Strandpromenade entfernt, im 3. Stock eines typischen Gebäudes in Berckois, das komplett renoviert wurde und unter Denkmalschutz steht, befindet sich ein Studio mit Meer- und Strandblick sowie einem Südbalkon mit seitlichem Meerblick. Hell und ruhig, in der Nähe von Geschäften und Restaurants: Vom Mistral aus kann alles zu Fuß erreicht werden! Maximale Belegung 2 Erwachsene + 1 Kind oder sportlicher Teenager oder junger Erwachsener! => Zugang über eine Leiter zum Etagenbett. Warmwasser & individuelle Heizung/elektrische Heizkörper mit trockener Trägheit, TV, Wifi, Doppelverglasung & Rollläden... 1 Schlafsofa für 2 Personen 140/190 + 1 Schlafplatz 90/190 im Zwischengeschoss für 2 Kinder oder Teenager. und Kleiderschrank. Esstisch für 4 Gedecke. Küchenseite Hängeschränke und Unterschränke, Glaskeramikkochfeld, Mikrowellenherd mit Grill und Umluft, Toaster, Kaffeemaschine, Kühlschrank, Kochgeschirr. Badezimmer: Duschkabine, Waschbecken, WC, elektrischer Handtuchtrockner.
Die Räumlichkeiten sind Nichtraucherzonen und mit Rauchmeldern ausgestattet.
Persönlicher Empfang durch den Eigentümer."""@de, """A 20 mètres du Front de Mer, au 3ème étage d'un bel immeuble typique Berckois entièrement rénové périmètre classé, Studio Vue sur Mer & plage plus Balcon expo sud vue latérale sur Mer. Lumineux & calme, proche commerces & restaurants : Du Mistral, TOUT PEUT SE FAIRE A PIED ! Capacité d'accueil maxi 2 adultes + 1 enfant ou ado ou jeune adulte sportif ! => accès par échelle au lit superposé. Eau chaude & Chauffage individuels/radiateurs électriques à inertie sèche, TV, Wifi, double vitrage & volets roulant.. 1 canapé-lit couchage 2 Pers 140/190 + 1 couchage 90/190 en mezzanine pour 2 enfants ou ado. et Armoire. Table repas 4 couverts. Côté cuisine meubles hauts & bas, plaque vitrocéramique, four micro-onde combiné grill/chaleur tournante, grille-pain, cafetière, réfrigérateur, batterie de cuisine. Salle d'eau ; cabine douche, Lavabo, WC, sèche serviette électrique.
Locaux strictement Non Fumeurs, équipé de Détecteurs de Fumée.
Accueil personnalisé par propriétaire."""@fr, """20 meter van de kust, op de 3e verdieping van een typisch Berckois gebouw, volledig gerenoveerd, beschermd gebied, studio-appartement met uitzicht op zee en het strand plus balkon op het zuiden met zijdelings uitzicht op zee. Licht en rustig, dicht bij winkels en restaurants: Vanaf Mistral kan alles te voet worden gedaan! Maximale capaciteit 2 volwassenen + 1 kind of tiener of jonge volwassene! => ladder toegang tot stapelbed. Warm water & individuele verwarming/droge elektrische radiatoren, TV, Wifi, dubbele beglazing & rolluiken. 1 tweepersoonsslaapbank 140/190 + 1 eenpersoonsslaapbank 90/190 op mezzanine voor 2 kinderen of tieners. en kledingkast. Eettafel met 4 couverts. Keuken: boven- en onderkasten, keramische kookplaat, gecombineerde grill/stoomoven magnetron, broodrooster, koffiezetapparaat, koelkast, potten en pannen. Doucheruimte: douchecabine, wastafel, toilet, elektrisch verwarmd handdoekenrek.
Strikt rookvrije woning, voorzien van rookmelders.
Persoonlijke ontvangst door de eigenaar."""@nl .
owl:topObjectProperty data:914126ff-8cb0-3ecc-967c-c76f63e14d4c ;
:hasDescription data:914126ff-8cb0-3ecc-967c-c76f63e14d4c .