Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) E se l'opera fosse un gioco da ragazzi?
"La mia prima opera" invita i bambini (e i grandi che li accompagnano!) a un viaggio gioioso e coinvolgente nel cuore della musica e della voce.
Guidati da Yoann Piazza, i bambini scoprono le grandi arie del repertorio, alcune adattate in rime facili da ricordare e cantare. Qui si impara senza rendersene conto: note, respiro, ritmo, ma anche ascolto, movimento ed espressione corporea.
Sul palcoscenico, i suoni vengono svelati uno ad uno, risvegliando la curiosità musicale e stimolando l'immaginazione. Lo spettacolo è concepito come un autentico momento di interazione: i bambini cantano e partecipano, e gli adulti condividono con loro un'esperienza calda e amichevole.
Fin dai primi minuti si instaura un rapporto di fiducia e di gioia che trasforma lo spettacolo in un prezioso momento di condivisione, perfettamente adatto alle uscite culturali delle famiglie e ai centri per l'infanzia (centri ricreativi, asili nido, scuole materne, ecc.)
Poetico, divertente e profondamente vivo, "Mon premier Opéra" apre delicatamente le porte allo spettacolo dal vivo e all'opera lirica, rendendo la voce e il corpo formidabili campi di gioco dell'emozione.
Un primo passo incantevole nel mondo della musica che vi accompagnerà a lungo.
di e con Yoann PIAZZA
"La mia prima opera" invita i bambini (e i grandi che li accompagnano!) a un viaggio gioioso e coinvolgente nel cuore della musica e della voce.
Guidati da Yoann Piazza, i bambini scoprono le grandi arie del repertorio, alcune adattate in rime facili da ricordare e cantare. Qui si impara senza rendersene conto: note, respiro, ritmo, ma anche ascolto, movimento ed espressione corporea.
Sul palcoscenico, i suoni vengono svelati uno ad uno, risvegliando la curiosità musicale e stimolando l'immaginazione. Lo spettacolo è concepito come un autentico momento di interazione: i bambini cantano e partecipano, e gli adulti condividono con loro un'esperienza calda e amichevole.
Fin dai primi minuti si instaura un rapporto di fiducia e di gioia che trasforma lo spettacolo in un prezioso momento di condivisione, perfettamente adatto alle uscite culturali delle famiglie e ai centri per l'infanzia (centri ricreativi, asili nido, scuole materne, ecc.)
Poetico, divertente e profondamente vivo, "Mon premier Opéra" apre delicatamente le porte allo spettacolo dal vivo e all'opera lirica, rendendo la voce e il corpo formidabili campi di gioco dell'emozione.
Un primo passo incantevole nel mondo della musica che vi accompagnerà a lungo.
di e con Yoann PIAZZA
Allemand (Allemagne) Was wäre, wenn die Oper ein Kinderspiel wäre?
"Meine erste Oper" lädt Kinder (und ihre erwachsenen Begleiter!) zu einer fröhlichen und immersiven Reise in das Herz der Musik und der Stimme ein.
Unter der Leitung von Yoann Piazza entdecken die Kinder die großen Arien des Repertoires, von denen einige in leicht zu merkende und zu singende Reime umgewandelt wurden. Hier lernen sie, ohne sich dessen bewusst zu sein: Noten, Atem, Rhythmus, aber auch Zuhören, Bewegung und Körperausdruck.
Auf der Bühne werden die Klänge nach und nach enthüllt, um die musikalische Neugier zu wecken und die Vorstellungskraft anzuregen. Die Aufführung ist als ein Moment der Interaktion gedacht: Die Kinder singen und beteiligen sich, und die Erwachsenen teilen mit ihnen eine Erfahrung der Komplizenschaft und Wärme.
Von der ersten Minute an entsteht eine Beziehung des Vertrauens und der Freude, die die Aufführung in einen kostbaren Moment des Teilens verwandelt, der sich perfekt für Kulturausflüge mit der Familie oder für Kindereinrichtungen (Freizeitzentren, Kindergärten, Tagesstätten...) eignet
Poetisch, witzig und lebendig: "Mon premier Opéra" öffnet sanft die Tür zum Theater und zur Oper, indem es Stimme und Körper zu großartigen Spiel- und Gefühlswelten macht.
Ein zauberhafter erster Schritt in die Welt der Musik, an den man sich noch lange erinnern wird.
von und mit Yoann PIAZZA
"Meine erste Oper" lädt Kinder (und ihre erwachsenen Begleiter!) zu einer fröhlichen und immersiven Reise in das Herz der Musik und der Stimme ein.
Unter der Leitung von Yoann Piazza entdecken die Kinder die großen Arien des Repertoires, von denen einige in leicht zu merkende und zu singende Reime umgewandelt wurden. Hier lernen sie, ohne sich dessen bewusst zu sein: Noten, Atem, Rhythmus, aber auch Zuhören, Bewegung und Körperausdruck.
Auf der Bühne werden die Klänge nach und nach enthüllt, um die musikalische Neugier zu wecken und die Vorstellungskraft anzuregen. Die Aufführung ist als ein Moment der Interaktion gedacht: Die Kinder singen und beteiligen sich, und die Erwachsenen teilen mit ihnen eine Erfahrung der Komplizenschaft und Wärme.
Von der ersten Minute an entsteht eine Beziehung des Vertrauens und der Freude, die die Aufführung in einen kostbaren Moment des Teilens verwandelt, der sich perfekt für Kulturausflüge mit der Familie oder für Kindereinrichtungen (Freizeitzentren, Kindergärten, Tagesstätten...) eignet
Poetisch, witzig und lebendig: "Mon premier Opéra" öffnet sanft die Tür zum Theater und zur Oper, indem es Stimme und Körper zu großartigen Spiel- und Gefühlswelten macht.
Ein zauberhafter erster Schritt in die Welt der Musik, an den man sich noch lange erinnern wird.
von und mit Yoann PIAZZA
Espagnol ¿Y si la ópera fuera un juego de niños?
"Mi primera ópera" invita a los niños (¡y a los adultos que los acompañan!) a un viaje alegre y envolvente al corazón de la música y la voz.
Guiados por Yoann Piazza, los niños descubren las grandes arias del repertorio, algunas adaptadas en rimas fáciles de recordar y cantar. Aquí se aprende sin darse cuenta: notas, respiración, ritmo, pero también escucha, movimiento y expresión corporal.
En el escenario, los sonidos se revelan uno a uno, despertando la curiosidad musical y estimulando la imaginación. El espectáculo está concebido como un auténtico momento de interacción: los niños cantan y participan, y los adultos comparten con ellos una experiencia cálida y amistosa.
Desde los primeros minutos, se establece una relación de confianza y alegría que transforma el espectáculo en un precioso momento de compartir, perfectamente adaptado tanto a las salidas culturales familiares como a los centros infantiles (centros de ocio, auxiliares de guardería, guarderías, etc.)
Poético, divertido y profundamente vivo, "Mon premier Opéra" abre suavemente la puerta al espectáculo en vivo y a la ópera, haciendo de la voz y del cuerpo formidables terrenos de juego de la emoción.
Un encantador primer paso en el mundo de la música que le acompañará durante mucho tiempo.
por y protagonizado por Yoann PIAZZA
"Mi primera ópera" invita a los niños (¡y a los adultos que los acompañan!) a un viaje alegre y envolvente al corazón de la música y la voz.
Guiados por Yoann Piazza, los niños descubren las grandes arias del repertorio, algunas adaptadas en rimas fáciles de recordar y cantar. Aquí se aprende sin darse cuenta: notas, respiración, ritmo, pero también escucha, movimiento y expresión corporal.
En el escenario, los sonidos se revelan uno a uno, despertando la curiosidad musical y estimulando la imaginación. El espectáculo está concebido como un auténtico momento de interacción: los niños cantan y participan, y los adultos comparten con ellos una experiencia cálida y amistosa.
Desde los primeros minutos, se establece una relación de confianza y alegría que transforma el espectáculo en un precioso momento de compartir, perfectamente adaptado tanto a las salidas culturales familiares como a los centros infantiles (centros de ocio, auxiliares de guardería, guarderías, etc.)
Poético, divertido y profundamente vivo, "Mon premier Opéra" abre suavemente la puerta al espectáculo en vivo y a la ópera, haciendo de la voz y del cuerpo formidables terrenos de juego de la emoción.
Un encantador primer paso en el mundo de la música que le acompañará durante mucho tiempo.
por y protagonizado por Yoann PIAZZA
Anglais What if opera were child's play?
"Mon premier Opéra" invites children (and the grown-ups who accompany them!) on a joyful, immersive journey to the heart of music and voice.
Guided by Yoann Piazza, children discover the great arias of the repertoire, some adapted into rhymes that are easy to remember and sing. Here, we learn without realizing it: notes, breath, rhythm, but also listening, movement and body expression.
On stage, sounds are revealed one by one, awakening musical curiosity and stimulating the imagination. The show is conceived as a genuine moment of interaction: the children sing and participate, and the adults share a warm and complicit experience with them.
From the very first minutes, a relationship of trust and joy is established, transforming the performance into a precious moment of sharing, perfectly suited to family cultural outings as well as to children?s structures (leisure centers, nursery assistants, day-care centers...)
Poetic, funny and deeply alive, "Mon premier Opéra" gently opens the door to live performance and opera, making the voice and body formidable playgrounds of emotion.
An enchanting first step into the world of music? one that will be remembered for a long time to come.
by and starring Yoann PIAZZA
"Mon premier Opéra" invites children (and the grown-ups who accompany them!) on a joyful, immersive journey to the heart of music and voice.
Guided by Yoann Piazza, children discover the great arias of the repertoire, some adapted into rhymes that are easy to remember and sing. Here, we learn without realizing it: notes, breath, rhythm, but also listening, movement and body expression.
On stage, sounds are revealed one by one, awakening musical curiosity and stimulating the imagination. The show is conceived as a genuine moment of interaction: the children sing and participate, and the adults share a warm and complicit experience with them.
From the very first minutes, a relationship of trust and joy is established, transforming the performance into a precious moment of sharing, perfectly suited to family cultural outings as well as to children?s structures (leisure centers, nursery assistants, day-care centers...)
Poetic, funny and deeply alive, "Mon premier Opéra" gently opens the door to live performance and opera, making the voice and body formidable playgrounds of emotion.
An enchanting first step into the world of music? one that will be remembered for a long time to come.
by and starring Yoann PIAZZA
Français (France) Et si l’opéra devenait un jeu d’enfant ?
"Mon premier Opéra" invite les enfants (et les grands qui les accompagnent !) à un voyage joyeux et immersif au cœur de la musique et de la voix.
Guidés par Yoann Piazza, les enfants découvrent les grands airs du répertoire, certains adaptés en comptines faciles à retenir et à chanter. Ici, on apprend sans s’en rendre compte : les notes, le souffle, le rythme, mais aussi l’écoute, le mouvement et l’expression du corps.
Sur scène, les sonorités se dévoilent une à une pour éveiller la curiosité musicale et stimuler l’imaginaire. Le spectacle est pensé comme un véritable moment d’interaction : les enfants chantent et participent, et les adultes partagent avec eux une expérience complice et chaleureuse.
Dès les premières minutes, une relation de confiance et de joie s’installe, transformant la représentation en un instant de partage précieux, parfaitement adapté aux sorties culturelles en famille comme aux structures de l'enfance (centres de loisirs, assistantes maternelles, haltes-garderies...)
Poétique, drôle et profondément vivant, "Mon premier Opéra" ouvre en douceur la porte du spectacle vivant et de l’opéra, en faisant de la voix et du corps de formidables terrains de jeu et d’émotion.
Un premier pas enchanté dans le monde de la musique… dont on se souvient longtemps.
de et avec Yoann PIAZZA
"Mon premier Opéra" invite les enfants (et les grands qui les accompagnent !) à un voyage joyeux et immersif au cœur de la musique et de la voix.
Guidés par Yoann Piazza, les enfants découvrent les grands airs du répertoire, certains adaptés en comptines faciles à retenir et à chanter. Ici, on apprend sans s’en rendre compte : les notes, le souffle, le rythme, mais aussi l’écoute, le mouvement et l’expression du corps.
Sur scène, les sonorités se dévoilent une à une pour éveiller la curiosité musicale et stimuler l’imaginaire. Le spectacle est pensé comme un véritable moment d’interaction : les enfants chantent et participent, et les adultes partagent avec eux une expérience complice et chaleureuse.
Dès les premières minutes, une relation de confiance et de joie s’installe, transformant la représentation en un instant de partage précieux, parfaitement adapté aux sorties culturelles en famille comme aux structures de l'enfance (centres de loisirs, assistantes maternelles, haltes-garderies...)
Poétique, drôle et profondément vivant, "Mon premier Opéra" ouvre en douceur la porte du spectacle vivant et de l’opéra, en faisant de la voix et du corps de formidables terrains de jeu et d’émotion.
Un premier pas enchanté dans le monde de la musique… dont on se souvient longtemps.
de et avec Yoann PIAZZA
Néerlandais (Pays-Bas) Wat als opera kinderspel was?
"My First Opera" nodigt kinderen (en de volwassenen die hen begeleiden!) uit voor een vrolijke, meeslepende reis naar het hart van muziek en stem.
Onder leiding van Yoann Piazza ontdekken kinderen de grote aria's van het repertoire, sommige bewerkt tot rijmpjes die gemakkelijk te onthouden en te zingen zijn. Hier leer je zonder het te beseffen: noten, adem, ritme, maar ook luisteren, bewegen en lichaamsuitdrukking.
Op het podium worden de klanken één voor één onthuld, waardoor de muzikale nieuwsgierigheid wordt gewekt en de verbeelding wordt gestimuleerd. De show is ontworpen om een echt moment van interactie te zijn: de kinderen zingen en doen mee, en de volwassenen delen een warme en vriendelijke ervaring met hen.
Vanaf de eerste minuten ontstaat er een relatie van vertrouwen en plezier, waardoor de voorstelling verandert in een kostbaar moment van samen delen, dat perfect geschikt is voor culturele familie-uitstapjes en voor kindercentra (vrijetijdscentra, crèches, kinderdagverblijven, etc.)
Poëtisch, grappig en zeer levendig, opent "Mon premier Opéra" voorzichtig de deur naar live optredens en opera, waarbij de stem en het lichaam geduchte speeltuinen van emotie worden.
Een betoverende eerste stap in de wereld van muziek die je lang bij zal blijven.
door en met Yoann PIAZZA in de hoofdrol
"My First Opera" nodigt kinderen (en de volwassenen die hen begeleiden!) uit voor een vrolijke, meeslepende reis naar het hart van muziek en stem.
Onder leiding van Yoann Piazza ontdekken kinderen de grote aria's van het repertoire, sommige bewerkt tot rijmpjes die gemakkelijk te onthouden en te zingen zijn. Hier leer je zonder het te beseffen: noten, adem, ritme, maar ook luisteren, bewegen en lichaamsuitdrukking.
Op het podium worden de klanken één voor één onthuld, waardoor de muzikale nieuwsgierigheid wordt gewekt en de verbeelding wordt gestimuleerd. De show is ontworpen om een echt moment van interactie te zijn: de kinderen zingen en doen mee, en de volwassenen delen een warme en vriendelijke ervaring met hen.
Vanaf de eerste minuten ontstaat er een relatie van vertrouwen en plezier, waardoor de voorstelling verandert in een kostbaar moment van samen delen, dat perfect geschikt is voor culturele familie-uitstapjes en voor kindercentra (vrijetijdscentra, crèches, kinderdagverblijven, etc.)
Poëtisch, grappig en zeer levendig, opent "Mon premier Opéra" voorzichtig de deur naar live optredens en opera, waarbij de stem en het lichaam geduchte speeltuinen van emotie worden.
Een betoverende eerste stap in de wereld van muziek die je lang bij zal blijven.
door en met Yoann PIAZZA in de hoofdrol
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty