Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Schöne schnelle Schleife, die im ersten Drittel (Unterholz) einige Schwierigkeiten aufweist.
Français (France) Belle boucle rapide, présentant quelques difficultés dans son premier tiers (sous bois).
Espagnol Bonito bucle rápido, con algunas dificultades en su primer tercio (bajo el bosque).
Néerlandais (Pays-Bas) Mooie snelle lus, met enkele moeilijkheden in het eerste derde deel (onder het bos).
Anglais Nice fast loop, with some difficulties in its first third (under the woods).
Italien (Italie) Un bel giro veloce, con qualche difficoltà nel primo terzo (sotto il bosco).
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Belle boucle rapide, présentant quelques difficultés dans son premier tiers (sous bois) ; devenant roulante sur les pistes carrossables mais caillouteuses jusqu'à Thise.
Allemand (Allemagne) Schöne schnelle Schleife, die im ersten Drittel (Unterholz) einige Schwierigkeiten aufweist; Die motorisierten, aber steinigen Strecken bis nach Thise werden schonend.
Anglais Nice fast loop, presenting some difficulties in its first third (undergrowth); becoming easy on the motorable but stony tracks as far as Thise.
Néerlandais (Pays-Bas) Een mooie snelle lus, met enkele moeilijkheden in het eerste derde deel (onder het bos); het wordt een glooiende lus over de berijdbare maar stenige paden tot in Thise.
Espagnol Un bonito y rápido bucle, con algunas dificultades en el primer tercio (bajo el bosque); se convierte en un bucle ondulante en las pistas transitables pero pedregosas hasta Thise.
Italien (Italie) Un bel giro veloce, con qualche difficoltà nel primo terzo (sotto il bosco); diventa un giro ondulato su piste carrozzabili ma sassose fino a Thise.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Allemand (Allemagne) Schöne schnelle Schleife, die im ersten Drittel (Unterholz) einige Schwierigkeiten aufweist.
Français (France) Belle boucle rapide, présentant quelques difficultés dans son premier tiers (sous bois).
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty