Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Mr. Pinglet is married to Angelique, who is angelic in name only. He works with his best friend and neighbor, M. Paillardin. Paillardin is obsessed with his work and neglects his young wife. But Mr. Pinglet sees an opportunity to seduce his friend?s wife and finally enjoy a night out without his wife. The lovers go to the free trade hotel, where nothing goes according to plan?
Italien (Italie) Il signor Pinglet è sposato con Angelique, che è angelica solo di nome. Lavora con il suo migliore amico e vicino di casa, M. Paillardin. Paillardin è ossessionato dal suo lavoro e trascura la giovane moglie. Ma il signor Pinglet vede l'opportunità di sedurre la moglie dell'amico e di godersi finalmente una serata senza la moglie. Gli amanti si recano all'hôtel du libre échange, dove nulla va secondo i piani?
Allemand (Allemagne) Herr Pinglet ist mit Angelique verheiratet, die nur dem Namen nach eine Angelique ist. Er arbeitet mit seinem besten Freund und Nachbarn M. Paillardin zusammen. Dieser denkt nur an seine Arbeit und vernachlässigt seine junge Frau. Doch Herr Pinglet sieht eine Gelegenheit, die Frau seines Freundes zu verführen und endlich eine Nacht ohne seine Frau zu genießen. Die Liebenden begeben sich in das Hotel des freien Handels, wo nichts so läuft wie geplant
Espagnol El Sr. Pinglet está casado con Angelique, angelical sólo de nombre. Trabaja con su mejor amigo y vecino, M. Paillardin. Paillardin está obsesionado con su trabajo y descuida a su joven esposa. Pero el Sr. Pinglet ve la oportunidad de seducir a la mujer de su amigo y disfrutar por fin de una noche sin su esposa. Los amantes acuden al hôtel du libre échange, donde nada sale según lo previsto..
Néerlandais (Pays-Bas) Meneer Pinglet is getrouwd met Angelique, die alleen in naam en toenaam engelachtig is. Hij werkt samen met zijn beste vriend en buurman, M. Paillardin. Paillardin is geobsedeerd door zijn werk en verwaarloost zijn jonge vrouw. Maar meneer Pinglet ziet een kans om de vrouw van zijn vriend te verleiden en eindelijk te genieten van een avondje uit zonder zijn vrouw. De geliefden gaan naar het hôtel du libre échange, waar niets volgens plan verloopt?
Français (France) M. Pinglet est marié à Angelique, qui n’a d’angélique que le nom. Il travaille avec son meilleur ami et voisin M. Paillardin. Ce dernier ne pense qu’à son travail et délaisse sa jeune épouse. Mais voilà que M. Pinglet voit l’occasion de séduire la femme de son ami et profiter enfin d’une nuit sans sa femme. Les amants se rendront à l’hôtel du libre échange où rien ne se passera comme prévu…
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Herr Pinglet ist seit Jahren mit Angelique Pinglet verheiratet, die nur dem Namen nach eine Angelique ist. Er ist Architekt und arbeitet mit seinem besten Freund und Nachbarn M. Paillardin zusammen. Dieser denkt nur an seine Arbeit und vernachlässigt seine junge Frau, die diese mangelnde Aufmerksamkeit nicht mehr ertragen kann. Doch dann sieht Herr Pinglet die Gelegenheit, die Frau seines Freundes zu verführen, um sich an ihr zu rächen und endlich eine Nacht ohne seine Frau zu genießen, die ans Krankenbett ihrer Schwester muss. Die Liebenden begeben sich in das Hotel des freien Handels, wo nichts so läuft, wie es sollte Diese Komödie in drei Akten ist geprägt von Türen, die zugeschlagen werden, bunten Charakteren und wie immer einer Lachsalve nach der anderen. Reservieren Sie gleich Ihr Zimmer, denn das Hotel du libre échange öffnet im Juli in La Grange seine Türen!
Italien (Italie) Il signor Pinglet è sposato da anni con Angelique Pinglet, che è angelica solo di nome. È un architetto e lavora con il suo migliore amico e vicino di casa, il signor Paillardin. Paillardin è ossessionato dal suo lavoro e trascura la giovane moglie, che è stufa della sua mancanza di attenzioni. Ma il signor Pinglet vede l'opportunità di sedurre la moglie dell'amico, di vendicarsi della sua cafonaggine e di godersi finalmente una serata fuori senza la moglie, che deve recarsi al capezzale della sorella. Gli amanti si recano all'hotel del libero scambio, dove nulla va secondo i piani? Questa commedia in tre atti è scandita da porte che sbattono, personaggi colorati e, come sempre, tante risate? Prenotate subito la vostra camera, perché l'hôtel du libre échange aprirà a luglio a La Grange!
Français (France) M. Pinglet est marié depuis des années à Angelique Pinglet, qui n’a d’angélique que le nom. Il est architecte et travaille avec son meilleur ami et voisin M. Paillardin. Ce dernier ne pense qu’à son travail et délaisse sa jeune épouse qui n’en peut plus de ce manque d’attention. Mais voilà que M. Pinglet voit l’occasion de séduire la femme de son ami pour la venger de sa goujaterie et profiter enfin d’une nuit sans sa femme qui doit se rendre auprès du chevet de sa sœur. Les amants se rendront à l’hôtel du libre échange où rien ne se passera comme prévu… Cette comédie en trois actes est rythmée par des portes qui claquent, des personnages haut en couleur et comme toujours des rires en série…. Alors réservez tout de suite votre chambre car l’hôtel du libre échange ouvre ses portes en juillet à la Grange !
Espagnol El Sr. Pinglet está casado desde hace años con Angelique Pinglet, angelical sólo de nombre. Es arquitecto y trabaja con su mejor amigo y vecino, el Sr. Paillardin. Paillardin está obsesionado con su trabajo y descuida a su joven esposa, que está harta de su falta de atención. Pero el Sr. Pinglet ve la oportunidad de seducir a la mujer de su amigo, vengarse de su grosería y disfrutar por fin de una noche de fiesta sin su mujer, que tiene que ir a ver a su hermana. Los amantes acuden al hotel franco, donde nada sale según lo previsto? Esta comedia en tres actos está salpicada de portazos, personajes pintorescos y, como siempre, muchas risas? Reserve ya su habitación, porque el hotel del libre cambio se estrena en julio en La Grange
Anglais Mr. Pinglet has been married for years to Angelique Pinglet, who is angelic in name only. He is an architect and works with his best friend and neighbor M. Paillardin. Paillardin is obsessed with his work and neglects his young wife, who is fed up with his lack of attention. But Mr. Pinglet sees an opportunity to seduce his friend?s wife, to avenge his caddishness and finally enjoy a night out without his wife, who has to go to her sister?s bedside. The lovers go to the free trade hotel, where nothing goes according to plan? This three-act comedy is punctuated by slamming doors, colorful characters and, as always, lots of laughs? So book your room now, because l?hôtel du libre échange opens in July at La Grange!
Néerlandais (Pays-Bas) Meneer Pinglet is al jaren getrouwd met Angelique Pinglet, die alleen in naam en toenaam engelachtig is. Hij is architect en werkt samen met zijn beste vriend en buurman, meneer Paillardin. Paillardin is geobsedeerd door zijn werk en verwaarloost zijn jonge vrouw, die zijn gebrek aan aandacht beu is. Maar meneer Pinglet ziet een kans om de vrouw van zijn vriend te verleiden, zijn lompheid te wreken en eindelijk een avondje uit te gaan zonder zijn vrouw, die naar het bed van haar zus moet. De geliefden gaan naar het vrijhandelshotel, waar niets volgens plan verloopt? Deze driedelige komedie wordt doorspekt met dichtslaande deuren, kleurrijke personages en, zoals altijd, veel lachsalvo's? Boek nu je kamer, want in juli opent l'hôtel du libre échange in La Grange!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) M. Pinglet est marié à Angelique, qui n’a d’angélique que le nom. Il travaille avec son meilleur ami et voisin M. Paillardin. Ce dernier ne pense qu’à son travail et délaisse sa jeune épouse. Mais voilà que M. Pinglet voit l’occasion de séduire la femme de son ami et profiter enfin d’une nuit sans sa femme. Les amants se rendront à l’hôtel du libre échange où rien ne se passera comme prévu…
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty