data:8de92b04-0095-3f93-b37d-76e51f056b3f
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Am Samstag, dem 5. Dezember 2026, sind Groß und Klein herzlich eingeladen, den Nikolaustag auf dem Parkplatz am See zu feiern!

Auf dem Programm dieses festlichen Ausklangs des Tages stehen:

16:45 Uhr: Start des Umzugs mit Fackelzug
17:30 Uhr: Traditionelle Lieder mit dem Chor „Cœur“ und dem Orchester von Val de Briey
Haus des Nikolaus
Fotos mit dem Nikolaus
Beleuchtung des Weihnachtsbaums
18:00 Uhr: Feuerwerk, Nachholtermin vom 14. Juli

Vor Ort werden kleine Snacks angeboten.

Für den Umzug stehen zwei Routen zur Auswahl:
Kurze Route, für Kinderwagen geeignet
Lange Route mit Anstieg über die Grand Rue, nicht für Kinderwagen geeignet.
Néerlandais (Pays-Bas) Zaterdag 5 december 2026 zijn jong en oud van harte welkom om Sinterklaas te vieren op de parkeerplaats bij het meer!

Op het programma van deze feestelijke avond:

16.45 uur: start van de optocht met fakkeltocht
17.30 uur: traditionele liederen met het koor „Cœur“ en het orkest van Val de Briey
Sint-Nicolaashuis
Foto’s met Sinterklaas
Verlichting van de kerstboom
18.00 uur: vuurwerk, inhaalshow van 14 juli

Er worden ter plaatse lichte versnaperingen aangeboden.

Er zijn twee routes mogelijk voor de optocht:
Korte route, toegankelijk voor kinderwagens
Lange route, met een klim via de Grand Rue, niet toegankelijk voor kinderwagens.
Espagnol El sábado 5 de diciembre de 2026, ¡pequeños y mayores están invitados a venir a celebrar el día de San Nicolás en el aparcamiento del lago!

El programa de este festivo final de jornada incluye:

16:45 h: salida del desfile con procesión de antorchas
17:30 h: canciones tradicionales con el coro «Cœur» y la orquesta de Val de Briey
Casa de San Nicolás
Fotos con San Nicolás
Encendido del árbol de Navidad
18:00 h: fuegos artificiales, aplazados del 14 de julio

Se ofrecerá un pequeño servicio de restauración en el recinto.

Habrá dos recorridos posibles para el desfile:
Recorrido corto, accesible para cochecitos
Recorrido largo, con subida por la Grand Rue, no accesible para cochecitos.
Italien (Italie) Sabato 5 dicembre 2026, grandi e piccini sono invitati a venire a festeggiare San Nicola nel parcheggio del lago!

Il programma di questa festosa serata prevede:

16:45: partenza della sfilata con fiaccolata
17:30: canti tradizionali con il coro “Cœur” e l’orchestra di Val de Briey
Casa di San Nicola
Foto con San Nicola
Accensione dell’albero di Natale
Ore 18:00: spettacolo pirotecnico, rinviato da quello del 14 luglio

Sul posto sarà disponibile un piccolo rinfresco.

Saranno disponibili due percorsi per la sfilata:
Percorso breve, accessibile ai passeggini
Percorso lungo, con salita lungo la Grand Rue, non accessibile ai passeggini.
Anglais On Saturday, December 5, 2026, young and old alike are invited to come celebrate Saint Nicholas Day in the parking lot by the lake!

Here’s what’s on the agenda for this festive evening:

4:45 p.m.: Start of the parade with a torchlight procession
5:30 p.m.: Traditional carols with the Val de Briey Choir and Orchestra
St. Nicholas House
Photos with St. Nicholas
Christmas tree lighting
6:00 PM: Fireworks display (rescheduled from July 14)

Light refreshments will be available on site.

There will be two parade routes:
Short route, accessible to strollers
Long route, including an uphill section on Grand Rue; not accessible to strollers.
Français (France) Samedi 5 décembre 2026, petits et grands sont invités à venir célébrer la Saint-Nicolas sur le parking du plan d’eau !

Au programme de cette fin de journée festive :

16h45 : départ du défilé avec descente aux flambeaux
17h30 : chants traditionnels avec la Chorale Cœur et Orchestre de Val de Briey
Maison du Saint-Nicolas
Photos avec Saint-Nicolas
Illumination du sapin de Noël
18h00 : feu d’artifice, report de celui du 14 juillet

Une petite restauration sera proposée sur place.

Deux parcours seront possibles pour le défilé :
Parcours court, accessible aux poussettes
Parcours long, avec montée par la Grand Rue, non accessible aux poussettes.
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Tout public

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Samedi 5 décembre 2026, petits et grands sont invités à venir célébrer la Saint-Nicolas sur le parking du plan d’eau !

Au programme de cette fin de journée festive :

16h45 : départ du défilé avec descente aux flambeaux
17h30 : chants traditionnels avec la Chorale Cœur et Orchestre de Val de Briey
Maison du Saint-Nicolas
Photos avec Saint-Nicolas
Illumination du sapin de Noël
18h00 : feu d’artifice, report de celui du 14 juillet

Une petite restauration sera proposée sur place.

Deux parcours seront possibles pour le défilé :
Parcours court, accessible aux poussettes
Parcours long, avec montée par la Grand Rue, non accessible aux poussettes.

Références

 Télécharger cette donnée