| DATAtourisme

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.

Français (France) Venez découvrir une grande variété de bières et le tout accompagné de choucroute...

Anglais Come and discover a wide variety of beers and all accompanied by sauerkraut...

Espagnol Venga y descubra una gran variedad de cervezas y todas acompañadas de chucrut...

Allemand (Allemagne) Kommen Sie und entdecken Sie eine große Auswahl an Bieren und das Ganze mit Sauerkraut...

Néerlandais (Pays-Bas) Kom en ontdek een grote verscheidenheid aan bieren en allemaal vergezeld van zuurkool...

Italien (Italie) Venite a scoprire un'ampia varietà di birre, tutte accompagnate da crauti...

Description
Description longue de la ressource.

Espagnol Un fin de semana de cerveza y lúpulo en un ambiente festivo, que comienza el viernes por la noche con una lotería gigante bajo una carpa.
Sábado: velada de chucrut y baile amenizada por la orquesta Tacinelli y la Compagnie Créole, seguida de una comida a base de chucrut.
Domingo: chucrut seguido de una tarde de baile.

Français (France) Week-end autour de la bière, du houblon dans une ambiance festive, ça commence le vendredi soir par un loto géant sous chapiteau avec 11000€ de lots.
Le samedi : soirée dîner (choucroute) spectacle et concert animée par l'orchestre Tacinelli et concert par le Collectif Métissé.
Le dimanche : choucroute suivi d'un après-midi dansant Cyril Arricot.

Allemand (Allemagne) Wochenende rund um Bier und Hopfen in einer festlichen Atmosphäre. Es beginnt am Freitagabend mit einem Riesenlotto im Festzelt.
Am Samstag: Sauerkraut-Tanzabend, moderiert vom Orchester Tacinelli und der Compagnie Créole, Sauerkraut-Essen.
Am Sonntag: Sauerkraut, gefolgt von einem Tanznachmittag.

Anglais A weekend of beer and hops in a festive atmosphere, starting on Friday evening with a giant bingo under the big top.
Saturday: a sauerkraut-dancing evening with entertainment by the Tacinelli orchestra and the Compagnie Créole, followed by a sauerkraut meal.
Sunday: sauerkraut followed by an afternoon of dancing.

Néerlandais (Pays-Bas) Een weekend van bier en hop in een feestelijke sfeer, beginnend op vrijdagavond met een reuzenlotto onder een big top.
Zaterdag: zuurkool- en dansavond met entertainment door het Tacinelli-orkest en de Compagnie Créole, gevolgd door een zuurkoolmaaltijd.
Zondag: zuurkool gevolgd door een dansmiddag.

Italien (Italie) Un fine settimana di birra e luppolo in un'atmosfera festosa, che inizia venerdì sera con una lotteria gigante sotto un tendone.
Sabato: serata danzante con crauti e intrattenimento dell'orchestra Tacinelli e della Compagnie Créole, seguita da una cena a base di crauti.
Domenica: crauti e pomeriggio di ballo.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty