data:8d958489-3e20-32ea-9dbb-856bd5b11855
Description

Anglais An evening dedicated to creativity and sharing, open to all forms of artistic expression. Music, singing, poetry, theater, dance, storytelling, slam poetry, comedy, visual arts, or any other discipline: everyone is invited to take the stage and showcase their unique world. In a friendly and welcoming atmosphere, amateur and established artists come together, exchange ideas, and showcase their talents to the public.
For information and registration, call 06 62 41 45 80.
Food available on-site from Four Deschamps.

Italien (Italie) Una serata all’insegna della creatività e della condivisione, aperta a tutte le forme di espressione artistica. Musica, canto, poesia, teatro, danza, narrazione, slam, cabaret, arti visive o qualsiasi altra disciplina: tutti sono invitati a salire sul palco per presentare il proprio mondo. In un’atmosfera conviviale e accogliente, artisti dilettanti e professionisti si incontrano, si scambiano idee e fanno scoprire i propri talenti al pubblico.
Informazioni e iscrizioni al numero 06 62 41 45 80.
Ristorazione in loco a cura del Four Deschamps.

Néerlandais (Pays-Bas) Een avond in het teken van creativiteit en samenhorigheid, open voor alle vormen van artistieke expressie. Muziek, zang, poëzie, theater, dans, verhalen, slam, humor, beeldende kunst of welke andere discipline dan ook: iedereen is welkom om het podium te betreden en zijn of haar wereld te presenteren. In een gezellige en welwillende sfeer ontmoeten amateur- en ervaren artiesten elkaar, wisselen ze ideeën uit en laten ze het publiek kennismaken met hun talenten.
Info en inschrijvingen via 06 62 41 45 80.
Catering ter plaatse verzorgd door Four Deschamps.

Espagnol Una velada dedicada a la creatividad y al intercambio, abierta a todas las formas de expresión artística. Música, canto, poesía, teatro, danza, cuentacuentos, slam, humor, artes plásticas o cualquier otra disciplina: todo el mundo está invitado a subir al escenario para presentar su mundo. En un ambiente acogedor y cordial, artistas aficionados y consagrados se reúnen, intercambian ideas y dan a conocer su talento al público.
Información e inscripciones en el 06 62 41 45 80.
Servicio de restauración in situ a cargo de Four Deschamps.

Français (France) Une soirée placée sous le signe de la créativité et du partage, ouverte à toutes les formes d’expression artistique. Musique, chant, poésie, théâtre, danse, conte, slam, humour, arts visuels ou toute autre discipline : chacun est invité à monter sur scène pour présenter son univers. Dans une ambiance conviviale et bienveillante, artistes amateurs et confirmés se rencontrent, échangent et font découvrir leurs talents au public.
Infos et inscriptions au 06 62 41 45 80.
Restauration sur place avec le Four Deschamps.