data:8cc671bd-4186-3f4c-956f-55dc342065df
Description

Français (France) La chambre ''MOANA''spacieuse avec entrée indépendante (1 lit de 140) comporte : une table d'écriture, une bibliothèque, 1 télé écran plat, accès WIFI gratuit. (Lit bébé, chaise haute en option). Un coin Kitchenette avec réfrigérateur, micro-onde, plaques électriques, bouilloire. La salle d'eau indépendante comporte : lavabo, douche, wc, sèche-cheveux,produits de toilette. L'accès extérieur se fait par une grande baie vitrée donnant sur le jardin fleuri avec chaises longues et salon de jardin permettant de déjeuner ou dîner dehors, vous pouvez aussi profiter d'un repas sur les bords de la piscine chauffée et même prendre l'apéritif au bar. Plancha à disposition. les petits déjeuners Vendéens copieux et variés avec produits locaux (brioche vendéenne, jus de pomme, miel, confiture de saison...), sont servis dans le jardin d'hiver chauffé et fleuri (lequel en cas de mauvais temps est à votre disposition avec de multiples jeux de société pour petits et grands) ou sur la terrasse dans le parc. Vélos à disposition. Equipement bébé gratuit jusqu'au 3ème anniversaire.
Pour occuper votre séjour, visite de châteaux, golfs, tennis, pêche, pistes cyclables et plage à 20 minutes.50'PUY DU FOU..

Allemand (Allemagne) Das geräumige Zimmer „MOANA“ mit separatem Eingang (1 Bett (140)) verfügt über: einen Schreibtisch, ein Bücherregal, 1 Flachbildfernseher sowie kostenloses WLAN. (Babybett und Hochstuhl auf Anfrage). Eine Kochnische mit Kühlschrank, Mikrowelle, Elektroherd und Wasserkocher. Das separate Badezimmer verfügt über: Waschbecken, Dusche, WC, Föhn und Toilettenartikel. Der Zugang ins Freie erfolgt über eine große Fensterfront mit Blick auf den blühenden Garten mit Liegestühlen und Gartenmöbeln, auf denen Sie im Freien zu Mittag oder zu Abend essen können. Sie können Ihre Mahlzeiten auch am Rand des beheizten Pools genießenund sogar einen Aperitif an der Bar genießen. Eine Plancha steht zur Verfügung. Die reichhaltigen und abwechslungsreichen Frühstücke aus der Vendée mit regionalen Produkten (Brioche aus der Vendée, Apfelsaft, Honig, Marmelade der Saison ...) werden im beheizten und blumengeschmückten Wintergarten (der bei schlechtem Wetter mit zahlreichen Gesellschaftsspielen für Groß und Klein zur Verfügung steht) oder auf der Terrasse im Park serviert. Fahrräder stehen zur Verfügung. Kostenlose Babyausstattung bis zum 3. Geburtstag.
Für einen abwechslungsreichen Aufenthalt bieten sich Schlossbesichtigungen, Golf, Tennis, Angeln, Radwege und der nur 20 Minuten entfernte Strand an. 50'PUY DU FOU..

Néerlandais (Pays-Bas) De ruime kamer ''MOANA'' met aparte ingang (1 bed van 140) is voorzien van: een schrijftafel, een boekenkast, 1 flatscreen-tv en gratis wifi. (Kinderbedje en kinderstoel optioneel). Een kitchenette met koelkast, magnetron, elektrische kookplaten en waterkoker. De aparte badkamer is voorzien van: wastafel, douche, toilet, haardroger en toiletartikelen. De toegang naar buiten verloopt via een grote glazen pui die uitkijkt op de bloemrijke tuin met ligstoelen en tuinmeubilair, waar u buiten kunt lunchen of dineren; u kunt ook genieten van een maaltijd aan de rand van het verwarmde zwembaden zelfs een aperitiefje nemen aan de bar. Er is een plancha beschikbaar. De royale en gevarieerde ontbijten uit de Vendée met lokale producten (brioche uit de Vendée, appelsap, honing, seizoensjam...) worden geserveerd in de verwarmde en bloemrijke wintertuin (die bij slecht weer tot uw beschikking staat met talrijke gezelschapsspellen voor jong en oud) of op het terras in het park. Fietsen zijn beschikbaar. Gratis babyuitrusting tot de derde verjaardag.
Om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken: bezoeken aan kastelen, golfbanen, tennis, vissen, fietspaden en het strand op 20 minuten afstand. 50'PUY DU FOU..

Espagnol La espaciosa habitación «MOANA», con entrada independiente (1 cama de 140), cuenta con: un escritorio, una estantería, 1 televisor de pantalla plana y conexión Wi-Fi gratuita. (Cuna y trona disponibles bajo petición). Una pequeña cocina con nevera, microondas, placas eléctricas y hervidor. El cuarto de baño independiente cuenta con: lavabo, ducha, inodoro, secador de pelo y artículos de aseo. El acceso al exterior se realiza a través de un gran ventanal que da al jardín florido, con tumbonas y muebles de jardín que permiten almorzar o cenar al aire libre; también puedes disfrutar de una comida a orillas de la piscina climatizadae incluso tomar el aperitivo en el bar. Hay una plancha a su disposición. Los abundantes y variados desayunos de la Vendée, con productos locales (brioche de la Vendée, zumo de manzana, miel, mermelada de temporada...), se sirven en el jardín de invierno climatizado y lleno de flores (que, en caso de mal tiempo, está a tu disposición con numerosos juegos de mesa para grandes y pequeños) o en la terraza del parque. Bicicletas a tu disposición. Equipamiento para bebés gratuito hasta los 3 años.
Para disfrutar de su estancia, puede visitar castillos, campos de golf, pistas de tenis, pescar, recorrer carriles bici y ir a la playa, situada a 20 minutos. A 50 minutos del Puy du Fou...

Italien (Italie) La spaziosa camera “MOANA” con ingresso indipendente (1 letto da 140) dispone di: una scrivania, una libreria, 1 TV a schermo piatto, connessione Wi-Fi gratuita. (Culla e seggiolone disponibili su richiesta). Un angolo cottura con frigorifero, forno a microonde, piastre elettriche e bollitore. Il bagno indipendente è dotato di: lavabo, doccia, WC, asciugacapelli e prodotti da bagno. L’accesso all’esterno avviene tramite un’ampia vetrata che si affaccia sul giardino fiorito, dotato di sedie a sdraio e mobili da giardino, dove è possibile pranzare o cenare all’aperto; potrete anche gustare un pasto a bordo della piscina riscaldatae persino prendere l’aperitivo al bar. Plancha a disposizione. Le colazioni vendéenne, abbondanti e varie con prodotti locali (brioche vendéenne, succo di mela, miele, marmellata di stagione...), vengono servite nel giardino d’inverno riscaldato e fiorito (che in caso di maltempo è a vostra disposizione con numerosi giochi di società per grandi e piccini) o sulla terrazza nel parco. Biciclette a disposizione. Attrezzatura per neonati gratuita fino al terzo compleanno.
Per rendere piacevole il vostro soggiorno: visite ai castelli, campi da golf, tennis, pesca, piste ciclabili e spiaggia a 20 minuti. 50' PUY DU FOU...