Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais As part of the exhibition marking SAMEB’s 70th anniversary, young children are invited to discover a ‘peek-a-boo’ exhibit at the Eugène-Boudin Museum.
Français (France) Dans le cadre de l’exposition célébrant les 70 ans de la SAMEB, les tout-petits sont invités à découvrir un « coucou-caché » au musée Eugène-Boudin.
Néerlandais (Pays-Bas) In het kader van de tentoonstelling ter ere van het 70-jarig bestaan van de SAMEB worden de allerkleinsten uitgenodigd om een %AB verstoppertje %BB te spelen in het Eugène-Boudin-museum.
Espagnol En el marco de la exposición que celebra los 70 años de la SAMEB, se invita a los más pequeños a descubrir un «cucú-escondite» en el Museo Eugène-Boudin.
Italien (Italie) Nell’ambito della mostra dedicata ai 70 anni della SAMEB, i più piccoli sono invitati a scoprire un “nascondino” al museo Eugène-Boudin.
Allemand (Allemagne) Im Rahmen der Ausstellung zum 70-jährigen Jubiläum der SAMEB sind die Kleinsten eingeladen, im Eugène-Boudin-Museum ein „Kuckuck-Versteckspiel“ zu entdecken.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Nell’ambito della mostra dedicata ai 70 anni della SAMEB, i più piccoli sono invitati a scoprire un “cucù-nascondino” al museo Eugène-Boudin. Questo laboratorio ha lo scopo di far loro scoprire cosa succede dall’altra parte delle opere d’arte e di stimolare la loro memoria e la loro immaginazione.
Néerlandais (Pays-Bas) In het kader van de tentoonstelling ter ere van het 70-jarig bestaan van de SAMEB worden de allerkleinsten uitgenodigd om een %AB verstoppertje %BB te spelen in het Eugène-Boudin-museum. Deze workshop heeft tot doel hen te laten ontdekken wat er zich aan de andere kant van de kunstwerken afspeelt en zowel hun geheugen als hun verbeelding te prikkelen.
Allemand (Allemagne) Im Rahmen der Ausstellung zum 70-jährigen Jubiläum der SAMEB sind die Kleinen eingeladen, im Eugène-Boudin-Museum ein „Kuckuck-Versteckspiel“ zu entdecken. Ziel dieses Workshops ist es, den Kindern zu zeigen, was sich hinter den Kunstwerken verbirgt, und sowohl ihr Gedächtnis als auch ihre Fantasie anzuregen.
Espagnol En el marco de la exposición que celebra los 70 años de la SAMEB, se invita a los más pequeños a descubrir un «cu-cu escondido» en el museo Eugène-Boudin. El objetivo de este taller es que descubran lo que ocurre «al otro lado» de las obras y estimular su memoria y su imaginación.
Anglais As part of the exhibition marking SAMEB’s 70th anniversary, young children are invited to discover a ‘peek-a-boo’ activity at the Eugène-Boudin Museum. The aim of this workshop is to help them discover what lies on the other side of the artworks and to stimulate their memory and imagination.
Français (France) Dans le cadre de l’exposition célébrant les 70 ans de la SAMEB, les tout-petits sont invités à découvrir un « coucou-caché » au musée Eugène-Boudin. Cet atelier a pour objectif de leur faire découvrir ce qui se passe de l’autre côté des œuvres et de stimuler leur mémoire ainsi que leur imagination.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais As part of the exhibition marking SAMEB’s 70th anniversary, young children are invited to discover a ‘peek-a-boo’ exhibit at the Eugène-Boudin Museum.
Français (France) Dans le cadre de l’exposition célébrant les 70 ans de la SAMEB, les tout-petits sont invités à découvrir un « coucou-caché » au musée Eugène-Boudin.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty