Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Des dimanches après-midi animés, une ambiance de guingette au coeur du Marais Poitevin!
Anglais Animated Sunday afternoons, an atmosphere of guingette in the heart of the Marais Poitevin!
Néerlandais (Pays-Bas) Levendige zondagmiddagen, een sfeer van guingette in het hart van de Marais Poitevin!
Italien (Italie) Domenica pomeriggio vivace, un'atmosfera da guingette nel cuore del Marais Poitevin!
Allemand (Allemagne) Sonntagnachmittage mit Unterhaltung, eine Atmosphäre wie in einer Guingette im Herzen des Marais Poitevin!
Espagnol Animadas tardes de domingo, ¡un ambiente de guingette en el corazón del Marais Poitevin!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Guinguettes zondags, open voor iedereen!
Muzikaal entertainment vanaf 16.00 uur.
Juli :
12/07: Les copains des Bois (feestliedjes)
19/07: Le Tarot des Marais (kermistheatershow)
26/07: Anisette et les Glaçons (retro burlesque trio)
Augustus :
02/08: Les Trimardeurs (locomobielgezelschap)
09/08: Mimi Triple Bordel (feestelijk zangtrio)
16/08: Lady la Fée (hybride rock kabaret)
23/08: Cpatain Mike (piratenliederen)
Een warme en vrolijke sfeer, in een weelderig groen kader aan het water!
De camping biedt een snackbar-restaurant met schotels vleeswaren, kazen, bier, wijn en frisdranken...
Woensdagavond: mosselen met friet + live concert = 16 euro / reserveren noodzakelijk
Vrijdagavond: apérô-concerten vanaf 20.30 uur (reserveren verplicht) van 10 juli tot 28 augustus).
Muzikaal entertainment vanaf 16.00 uur.
Juli :
12/07: Les copains des Bois (feestliedjes)
19/07: Le Tarot des Marais (kermistheatershow)
26/07: Anisette et les Glaçons (retro burlesque trio)
Augustus :
02/08: Les Trimardeurs (locomobielgezelschap)
09/08: Mimi Triple Bordel (feestelijk zangtrio)
16/08: Lady la Fée (hybride rock kabaret)
23/08: Cpatain Mike (piratenliederen)
Een warme en vrolijke sfeer, in een weelderig groen kader aan het water!
De camping biedt een snackbar-restaurant met schotels vleeswaren, kazen, bier, wijn en frisdranken...
Woensdagavond: mosselen met friet + live concert = 16 euro / reserveren noodzakelijk
Vrijdagavond: apérô-concerten vanaf 20.30 uur (reserveren verplicht) van 10 juli tot 28 augustus).
Allemand (Allemagne) Dimanches Guinguettes, offen für alle!
Musikalische Unterhaltung ab 16 Uhr.
Juli :
12/07: Les copains des Bois (festliche Lieder)
19/07: Le Tarot des Marais (Schausteller-Theatershow)
26/07: Anisette et les Glaçons (Retro-Burlesque-Trio)
August :
02/08 : Les Trimardeurs (cie la locomobile)
09/08: Mimi Triple Bordel (Trio mit festlichen Liedern)
16/08: Lady la Fée (Kabarett-Hybridrock)
23/08: Cpatain Mike (Piratenlieder)
Eine warme und fröhliche Atmosphäre in einem grünen Gelände am Wasser!
Der Campingplatz bietet ein Restaurant mit Snackbar: Wurst- und Käseplatten, Bier, Wein und alkoholfreie Getränke...
Mittwochabends: Muscheln mit Pommes frites nach Belieben + Live-Konzert = 16 Euro / Reservierungen erforderlich
Freitagabende: Apéro-Konzerte ab 20:30 Uhr (Reservierung erforderlich) vom 10. Juli bis 28. August).
Musikalische Unterhaltung ab 16 Uhr.
Juli :
12/07: Les copains des Bois (festliche Lieder)
19/07: Le Tarot des Marais (Schausteller-Theatershow)
26/07: Anisette et les Glaçons (Retro-Burlesque-Trio)
August :
02/08 : Les Trimardeurs (cie la locomobile)
09/08: Mimi Triple Bordel (Trio mit festlichen Liedern)
16/08: Lady la Fée (Kabarett-Hybridrock)
23/08: Cpatain Mike (Piratenlieder)
Eine warme und fröhliche Atmosphäre in einem grünen Gelände am Wasser!
Der Campingplatz bietet ein Restaurant mit Snackbar: Wurst- und Käseplatten, Bier, Wein und alkoholfreie Getränke...
Mittwochabends: Muscheln mit Pommes frites nach Belieben + Live-Konzert = 16 Euro / Reservierungen erforderlich
Freitagabende: Apéro-Konzerte ab 20:30 Uhr (Reservierung erforderlich) vom 10. Juli bis 28. August).
Anglais Dimanches Guinguettes, open to all!
Musical entertainment from 4pm.
July :
12/07: Les copains des Bois (festive songs)
07/19: Le Tarot des Marais (fairground theater show)
26/07: Anisette et les Glaçons (retro burlesque trio)
August :
02/08: Les Trimardeurs (locomobile company)
08/09: Mimi Triple Bordel (festive song trio)
08/16: Lady la Fée (hybrid rock kabaret)
23/08: Cpatain Mike (pirate songs)
A warm, cheerful atmosphere, in a verdant waterside setting!
The campsite offers a snack bar restaurant: platters of cold meats, cheeses, beer, wine and soft drinks...
Wednesday evenings: all-you-can-eat Moules frites + live concert = 16 euros / reservations required
Friday evenings: apérô concerts from 8.30pm (booking essential) from July 10 to August 28.)
Musical entertainment from 4pm.
July :
12/07: Les copains des Bois (festive songs)
07/19: Le Tarot des Marais (fairground theater show)
26/07: Anisette et les Glaçons (retro burlesque trio)
August :
02/08: Les Trimardeurs (locomobile company)
08/09: Mimi Triple Bordel (festive song trio)
08/16: Lady la Fée (hybrid rock kabaret)
23/08: Cpatain Mike (pirate songs)
A warm, cheerful atmosphere, in a verdant waterside setting!
The campsite offers a snack bar restaurant: platters of cold meats, cheeses, beer, wine and soft drinks...
Wednesday evenings: all-you-can-eat Moules frites + live concert = 16 euros / reservations required
Friday evenings: apérô concerts from 8.30pm (booking essential) from July 10 to August 28.)
Italien (Italie) Le domeniche delle guinguettes, aperte a tutti!
Intrattenimento musicale dalle 16.00.
Luglio :
12/07: Les copains des Bois (canti di festa)
19/07: Le Tarot des Marais (spettacolo teatrale da fiera)
26/07: Anisette et les Glaçons (trio burlesco retrò)
Agosto :
02/08: Les Trimardeurs (compagnia di locomobili)
09/08: Mimi Triple Bordel (trio di canzoni festive)
16/08: Lady la Fée (kabaret rock ibrido)
23/08 : Cpatain Mike (canzoni pirata)
Un'atmosfera calda e allegra, in una cornice verde e lussureggiante in riva al mare!
Il campeggio offre un ristorante snack bar con taglieri di salumi, formaggi, birra, vino e bevande analcoliche...
Mercoledì sera: cozze e patatine a volontà + concerto dal vivo = 16 euro / prenotazione obbligatoria
Venerdì sera: concerti di apérô dalle 20.30 (su prenotazione) dal 10 luglio al 28 agosto).
Intrattenimento musicale dalle 16.00.
Luglio :
12/07: Les copains des Bois (canti di festa)
19/07: Le Tarot des Marais (spettacolo teatrale da fiera)
26/07: Anisette et les Glaçons (trio burlesco retrò)
Agosto :
02/08: Les Trimardeurs (compagnia di locomobili)
09/08: Mimi Triple Bordel (trio di canzoni festive)
16/08: Lady la Fée (kabaret rock ibrido)
23/08 : Cpatain Mike (canzoni pirata)
Un'atmosfera calda e allegra, in una cornice verde e lussureggiante in riva al mare!
Il campeggio offre un ristorante snack bar con taglieri di salumi, formaggi, birra, vino e bevande analcoliche...
Mercoledì sera: cozze e patatine a volontà + concerto dal vivo = 16 euro / prenotazione obbligatoria
Venerdì sera: concerti di apérô dalle 20.30 (su prenotazione) dal 10 luglio al 28 agosto).
Espagnol Domingos de Guinguettes, ¡abiertos a todos!
Animación musical a partir de las 16h.
Julio :
12/07: Les copains des Bois (canciones festivas)
19/07: Le Tarot des Marais (espectáculo teatral de feria)
26/07: Anisette et les Glaçons (trío de burlesque retro)
Agosto :
02/08: Les Trimardeurs (compañía de locomóviles)
09/08: Mimi Triple Bordel (trío de canción festiva)
16/08: Lady la Fée (kabaret rock híbrido)
23/08: Cpatain Mike (canciones piratas)
Un ambiente cálido y alegre, en un entorno verde y exuberante junto al agua
El camping ofrece un snack bar restaurante con tablas de embutidos, quesos, cerveza, vino y refrescos...
Miércoles por la noche: mejillones con patatas fritas + concierto en directo = 16 euros / reserva obligatoria
Viernes por la noche: conciertos apérô a partir de las 20:30 h (reserva obligatoria) del 10 de julio al 28 de agosto).
Animación musical a partir de las 16h.
Julio :
12/07: Les copains des Bois (canciones festivas)
19/07: Le Tarot des Marais (espectáculo teatral de feria)
26/07: Anisette et les Glaçons (trío de burlesque retro)
Agosto :
02/08: Les Trimardeurs (compañía de locomóviles)
09/08: Mimi Triple Bordel (trío de canción festiva)
16/08: Lady la Fée (kabaret rock híbrido)
23/08: Cpatain Mike (canciones piratas)
Un ambiente cálido y alegre, en un entorno verde y exuberante junto al agua
El camping ofrece un snack bar restaurante con tablas de embutidos, quesos, cerveza, vino y refrescos...
Miércoles por la noche: mejillones con patatas fritas + concierto en directo = 16 euros / reserva obligatoria
Viernes por la noche: conciertos apérô a partir de las 20:30 h (reserva obligatoria) del 10 de julio al 28 de agosto).
Français (France) Dimanches Guinguettes, ouvert à tous !
Animation musicale à partir de 16h.
Juillet :
12/07 : Les copains des Bois (chansons festives)
19/07 : Le Tarot des Marais (spectacle théâtre forain)
26/07 : Anisette et les Glaçons (trio rétro burlesque)
Août :
02/08 : Les Trimardeurs (cie la locomobile)
09/08 : Mimi Triple Bordel (trio chansons festives)
16/08 : Lady la Fée (hybrid rock kabaret)
23/08 : Cpatain Mike (chansons de pirate)
Une ambiance chaleureuse et joyeuse, dans un site verdoyant au bord de l'eau !
Le camping propose un restaurant snack bar : plateaux de charcuteries, fromages, bières, vins et sans alcool...
Les mercredis soirs : Moules frites à volonté + concert live = 16 euros / réservations obligatoire
Les vendredis soirs : apérô concerts à partir de 20h30 (sur réservation) du 10 juillet au 28 aout).
Animation musicale à partir de 16h.
Juillet :
12/07 : Les copains des Bois (chansons festives)
19/07 : Le Tarot des Marais (spectacle théâtre forain)
26/07 : Anisette et les Glaçons (trio rétro burlesque)
Août :
02/08 : Les Trimardeurs (cie la locomobile)
09/08 : Mimi Triple Bordel (trio chansons festives)
16/08 : Lady la Fée (hybrid rock kabaret)
23/08 : Cpatain Mike (chansons de pirate)
Une ambiance chaleureuse et joyeuse, dans un site verdoyant au bord de l'eau !
Le camping propose un restaurant snack bar : plateaux de charcuteries, fromages, bières, vins et sans alcool...
Les mercredis soirs : Moules frites à volonté + concert live = 16 euros / réservations obligatoire
Les vendredis soirs : apérô concerts à partir de 20h30 (sur réservation) du 10 juillet au 28 aout).
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Des dimanches après-midi animés, une ambiance de guingette au coeur du Marais Poitevin!
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty