Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Première édition du concours Cuisine-moi le Frontonnais
Espagnol Primera edición del concurso «Cuisine-moi le Frontonnais»
Néerlandais (Pays-Bas) Eerste editie van de wedstrijd „Cuisine-moi le Frontonnais“
Anglais First Edition of the "Cuisine-moi le Frontonnais" Contest
Italien (Italie) Prima edizione del concorso “Cuisine-moi le Frontonnais”
Allemand (Allemagne) Erste Ausgabe des Kochwettbewerbs „Cuisine-moi le Frontonnais“
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais A CONTEST OPEN TO EVERYONE:
Professional Category: professionals in commercial and institutional food service or artisans in the culinary arts
Amateur Category: non-professional individuals who are not trained or certified in food service or the culinary arts
Youth/Learner Categories: apprentices (CFA programs in the restaurant and culinary trades), students at vocational high schools (catering and culinary trades) + individuals undergoing career transition.
Professional Category: professionals in commercial and institutional food service or artisans in the culinary arts
Amateur Category: non-professional individuals who are not trained or certified in food service or the culinary arts
Youth/Learner Categories: apprentices (CFA programs in the restaurant and culinary trades), students at vocational high schools (catering and culinary trades) + individuals undergoing career transition.
Espagnol UN CONCURSO ABIERTO A TODOS:
Categoría «Profesionales»: profesionales de la restauración comercial y colectiva o artesanos de los oficios culinarios
Categoría «Aficionados»: particulares no profesionales, sin formación ni titulación en restauración ni en oficios culinarios
Categorías «Jóvenes/aprendices»: aprendices (centros de formación profesional de hostelería y artes culinarias), alumnos de institutos de formación profesional (restauración y oficios culinarios) + personas en proceso de reconversión profesional.
Categoría «Profesionales»: profesionales de la restauración comercial y colectiva o artesanos de los oficios culinarios
Categoría «Aficionados»: particulares no profesionales, sin formación ni titulación en restauración ni en oficios culinarios
Categorías «Jóvenes/aprendices»: aprendices (centros de formación profesional de hostelería y artes culinarias), alumnos de institutos de formación profesional (restauración y oficios culinarios) + personas en proceso de reconversión profesional.
Français (France) UN CONCOURS OUVERT A TOUS :
Catégorie Pros : professionnels de la restauration commerciale et collective ou artisans des métiers de bouche
Catégorie Amateurs : particuliers non professionnels, et non formés ou diplômés de la restauration ou des métiers de bouche
Catégories Jeunes/apprenants : apprentis (CFA métiers de la restauration et des métiers de bouche), élèves des lycées professionnels (métiers de la restauration et des métiers de bouche) + personnes en reconversion professionnelle.
Catégorie Pros : professionnels de la restauration commerciale et collective ou artisans des métiers de bouche
Catégorie Amateurs : particuliers non professionnels, et non formés ou diplômés de la restauration ou des métiers de bouche
Catégories Jeunes/apprenants : apprentis (CFA métiers de la restauration et des métiers de bouche), élèves des lycées professionnels (métiers de la restauration et des métiers de bouche) + personnes en reconversion professionnelle.
Néerlandais (Pays-Bas) EEN WEDSTRIJD VOOR IEDEREEN:
Categorie Professionals: professionals uit de commerciële en collectieve horeca of ambachtslieden uit de culinaire sector
Categorie Amateurs: niet-professionele particulieren, zonder opleiding of diploma in de horeca of de culinaire sector
Categorieën jongeren/leerlingen: leerlingen (CFA-opleidingen voor de horeca en de culinaire sector), leerlingen van beroepsscholen (horeca en culinaire beroepen) + mensen die een omscholing volgen.
Categorie Professionals: professionals uit de commerciële en collectieve horeca of ambachtslieden uit de culinaire sector
Categorie Amateurs: niet-professionele particulieren, zonder opleiding of diploma in de horeca of de culinaire sector
Categorieën jongeren/leerlingen: leerlingen (CFA-opleidingen voor de horeca en de culinaire sector), leerlingen van beroepsscholen (horeca en culinaire beroepen) + mensen die een omscholing volgen.
Italien (Italie) UN CONCORSO APERTO A TUTTI:
Categoria Professionisti: professionisti della ristorazione commerciale e collettiva o artigiani del settore alimentare
Categoria Amatori: privati non professionisti, senza formazione o diploma nel settore della ristorazione o dell’artigianato alimentare
Categorie Giovani/Apprendenti: apprendisti (CFA dei mestieri della ristorazione e dell’artigianato alimentare), studenti delle scuole professionali (settore della ristorazione e dei mestieri culinari) + persone in fase di riqualificazione professionale.
Categoria Professionisti: professionisti della ristorazione commerciale e collettiva o artigiani del settore alimentare
Categoria Amatori: privati non professionisti, senza formazione o diploma nel settore della ristorazione o dell’artigianato alimentare
Categorie Giovani/Apprendenti: apprendisti (CFA dei mestieri della ristorazione e dell’artigianato alimentare), studenti delle scuole professionali (settore della ristorazione e dei mestieri culinari) + persone in fase di riqualificazione professionale.
Allemand (Allemagne) EIN WETTBEWERB FÜR ALLE:
Kategorie „Profis“: Fachkräfte aus der gewerblichen und Gemeinschaftsverpflegung oder Handwerker aus dem Gastronomiebereich
Kategorie „Amateure“: Privatpersonen ohne Berufserfahrung, die weder eine Ausbildung noch einen Abschluss im Gastronomiebereich oder in den gastronomischen Berufen haben
Kategorien „Jugendliche/Auszubildende“: Auszubildende (Ausbildungszentren für Gastronomie und Lebensmittelhandwerk), Schüler von Berufsschulen (Gastronomie und Lebensmittelhandwerk) sowie Personen in beruflicher Umschulung.
Kategorie „Profis“: Fachkräfte aus der gewerblichen und Gemeinschaftsverpflegung oder Handwerker aus dem Gastronomiebereich
Kategorie „Amateure“: Privatpersonen ohne Berufserfahrung, die weder eine Ausbildung noch einen Abschluss im Gastronomiebereich oder in den gastronomischen Berufen haben
Kategorien „Jugendliche/Auszubildende“: Auszubildende (Ausbildungszentren für Gastronomie und Lebensmittelhandwerk), Schüler von Berufsschulen (Gastronomie und Lebensmittelhandwerk) sowie Personen in beruflicher Umschulung.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Première édition du concours Cuisine-moi le Frontonnais
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty