Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Accrochez-vous bien, car une fois lancé(e) sur l’eau, c’est un cocktail de vitesse, de vagues et d’éclaboussures qui vous attend, en mode doux, sport ou extrême pour les plus téméraires !
Nouveau : la bouée canapé tractée, pour profiter à plusieurs.
Nouveau : la bouée canapé tractée, pour profiter à plusieurs.
Italien (Italie) Tenetevi forte, perché una volta lanciati sull’acqua vi aspetta un mix di velocità, onde e spruzzi, in modalità tranquilla, sportiva o estrema per i più temerari!
Novità: il cuscino a forma di divano trainato, per divertirsi in compagnia.
Novità: il cuscino a forma di divano trainato, per divertirsi in compagnia.
Espagnol Agárrate bien, porque una vez que te lances al agua, te espera una mezcla de velocidad, olas y chapuzones, ¡en modo suave, deportivo o extremo para los más atrevidos!
Novedad: la colchoneta-canapé remolcada, para disfrutar en grupo.
Novedad: la colchoneta-canapé remolcada, para disfrutar en grupo.
Néerlandais (Pays-Bas) Houd je goed vast, want zodra je het water op gaat, wacht je een mix van snelheid, golven en spatten – in de rustige, sportieve of extreme modus voor de meest waaghalzen!
Nieuw: de sleepluchtkussen, om met z’n allen van te genieten.
Nieuw: de sleepluchtkussen, om met z’n allen van te genieten.
Allemand (Allemagne) Haltet euch gut fest, denn sobald ihr auf dem Wasser seid, erwartet euch ein Mix aus Geschwindigkeit, Wellen und Spritzwasser – im sanften, sportlichen oder extremen Modus für die ganz Wagemutigen!
Neu: die gezogene Sofa-Boje, damit mehrere Personen gemeinsam Spaß haben können.
Neu: die gezogene Sofa-Boje, damit mehrere Personen gemeinsam Spaß haben können.
Anglais Hold on tight! Once you're launched across the water, get ready for an exhilarating mix of speed, waves and splashes. Choose between a gentle, sporty or extreme ride, depending on how adventurous you feel!
New: the towable sofa tube, allowing you to enjoy the fun together with family or friends.
New: the towable sofa tube, allowing you to enjoy the fun together with family or friends.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Accrochez-vous bien, car une fois lancé(e) sur l’eau, c’est un cocktail de vitesse, de vagues et d’éclaboussures qui vous attend, en mode doux, sport ou extrême pour les plus téméraires !
Nouveau : la bouée canapé tractée, pour profiter à plusieurs.
Nouveau : la bouée canapé tractée, pour profiter à plusieurs.
Anglais Hold on tight! Once you're launched across the water, get ready for an exhilarating mix of speed, waves and splashes. Choose between a gentle, sporty or extreme ride, depending on how adventurous you feel!
New: the towable sofa tube, allowing you to enjoy the fun together with family or friends.
New: the towable sofa tube, allowing you to enjoy the fun together with family or friends.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty