Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Les villages de Noël ouvrent les 'auvents' de leurs maisonnettes en bois sur trois places du centre-ville avec des décorations de Noël, objets artisanaux et idées de cadeaux
Néerlandais (Pays-Bas) De kerstdorpen openen de 'luifels' van hun houten hutten op drie pleinen in het stadscentrum, met kerstversieringen, handwerk en cadeau-ideeën
Anglais Christmas villages open the 'canopies' of their wooden huts in three town-centre squares with Christmas decorations, handicrafts and gift ideas
Italien (Italie) I villaggi di Natale aprono i "baldacchini" delle loro capanne di legno in tre piazze del centro città, con decorazioni natalizie, oggetti di artigianato e idee regalo
Allemand (Allemagne) Die Weihnachtsdörfer öffnen die 'Vordächer' ihrer Holzhäuschen auf drei Plätzen im Stadtzentrum mit Weihnachtsdekorationen, Kunsthandwerk und Geschenkideen
Espagnol Los pueblos navideños abren las "marquesinas" de sus cabañas de madera en tres plazas del centro de la ciudad, con adornos navideños, artesanía e ideas para regalos
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Gli chalet di Natale accoglieranno i visitatori in diverse piazze del centro: Place de la Victoire, Place d'Armes e Place du Dr. Maurice Kubler ai piedi della Biblioteca Umanistica
Victoire, Place d'Armes e Place du Dr Maurice Kubler, ai piedi della Biblioteca Umanistica.
All'ingresso di Place d'Armes, la cassetta delle lettere di Babbo Natale attenderà la posta dei bambini dal 22 novembre al 18 dicembre
22 novembre al 18 dicembre.
Aperture straordinarie: 24/12 dalle 11.00 alle 16.00, 26/12 dalle 14.00 alle 18.00 e 25/12 chiuso.
Victoire, Place d'Armes e Place du Dr Maurice Kubler, ai piedi della Biblioteca Umanistica.
All'ingresso di Place d'Armes, la cassetta delle lettere di Babbo Natale attenderà la posta dei bambini dal 22 novembre al 18 dicembre
22 novembre al 18 dicembre.
Aperture straordinarie: 24/12 dalle 11.00 alle 16.00, 26/12 dalle 14.00 alle 18.00 e 25/12 chiuso.
Espagnol Los chalets navideños darán la bienvenida a los visitantes en varias plazas del centro de la ciudad: Place de la
Victoire, Place d'Armes y Place du Dr Maurice Kubler, al pie de la Biblioteca Humanista.
A la entrada de la plaza de Armas, el buzón de Papá Noel esperará el correo de los niños del 22 de noviembre al 18 de diciembre
del 22 de noviembre al 18 de diciembre.
Horario especial: 24/12 de 11:00 a 16:00, 26/12 de 14:00 a 18:00 y cerrado el 25/12.
Victoire, Place d'Armes y Place du Dr Maurice Kubler, al pie de la Biblioteca Humanista.
A la entrada de la plaza de Armas, el buzón de Papá Noel esperará el correo de los niños del 22 de noviembre al 18 de diciembre
del 22 de noviembre al 18 de diciembre.
Horario especial: 24/12 de 11:00 a 16:00, 26/12 de 14:00 a 18:00 y cerrado el 25/12.
Néerlandais (Pays-Bas) Kerstchalets verwelkomen bezoekers op verschillende pleinen in het stadscentrum: Place de la
Victoire, Place d'Armes en Place du Dr Maurice Kubler aan de voet van de Humanistische Bibliotheek.
Bij de ingang van Place d'Armes staat de brievenbus van de Kerstman te wachten op de post van de kinderen van 22 november tot 18 december
22 november tot 18 december.
Speciale openingstijden: 24/12 van 11.00 tot 16.00 uur, 26/12 van 14.00 tot 18.00 uur en gesloten op 25/12.
Victoire, Place d'Armes en Place du Dr Maurice Kubler aan de voet van de Humanistische Bibliotheek.
Bij de ingang van Place d'Armes staat de brievenbus van de Kerstman te wachten op de post van de kinderen van 22 november tot 18 december
22 november tot 18 december.
Speciale openingstijden: 24/12 van 11.00 tot 16.00 uur, 26/12 van 14.00 tot 18.00 uur en gesloten op 25/12.
Allemand (Allemagne) Die Weihnachtshütten werden die Besucher auf mehreren Plätzen im Stadtzentrum empfangen: Place de la
Victoire, Place d'Armes und Place du Dr Maurice Kubler am Fuße der Humanistischen Bibliothek.
Am Eingang des Place d'Armes wartet der Briefkasten des Weihnachtsmannes auf die Post der Kinder vom 1
22. November bis 18. Dezember.
Sonderöffnungszeiten: 24.12. von 11:00 bis 16:00 Uhr, 26.12. von 14:00 bis 18:00 Uhr und am 25.12. geschlossen.
Victoire, Place d'Armes und Place du Dr Maurice Kubler am Fuße der Humanistischen Bibliothek.
Am Eingang des Place d'Armes wartet der Briefkasten des Weihnachtsmannes auf die Post der Kinder vom 1
22. November bis 18. Dezember.
Sonderöffnungszeiten: 24.12. von 11:00 bis 16:00 Uhr, 26.12. von 14:00 bis 18:00 Uhr und am 25.12. geschlossen.
Français (France) Les chalets de Noël accueilleront les visiteurs sur plusieurs places du centre-ville : place de la
Victoire, place d’Armes et place du Dr Maurice Kubler au pied de la Bibliothèque Humaniste.
A l’entrée de la place d’Armes, la boîte aux lettres du Père Noël attendra le courrier des enfants du
22 novembre au 18 décembre.
Horaires spéciaux : 24/12 de 11h à 16h, le 26/12 de 14h à 18h et fermés le 25/12.
Victoire, place d’Armes et place du Dr Maurice Kubler au pied de la Bibliothèque Humaniste.
A l’entrée de la place d’Armes, la boîte aux lettres du Père Noël attendra le courrier des enfants du
22 novembre au 18 décembre.
Horaires spéciaux : 24/12 de 11h à 16h, le 26/12 de 14h à 18h et fermés le 25/12.
Anglais Christmas chalets will welcome visitors to several squares in the city center: Place de la
Victoire, Place d?Armes and Place du Dr Maurice Kubler at the foot of the Bibliothèque Humaniste.
At the entrance to Place d?Armes, Santa?s letterbox will be waiting for children?s mail from
november 22 to December 18.
Special opening hours: 24/12 from 11am to 4pm, 26/12 from 2pm to 6pm and closed on 25/12.
Victoire, Place d?Armes and Place du Dr Maurice Kubler at the foot of the Bibliothèque Humaniste.
At the entrance to Place d?Armes, Santa?s letterbox will be waiting for children?s mail from
november 22 to December 18.
Special opening hours: 24/12 from 11am to 4pm, 26/12 from 2pm to 6pm and closed on 25/12.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Les villages de Noël ouvrent les 'auvents' de leurs maisonnettes en bois sur trois places du centre-ville avec des décorations de Noël, objets artisanaux et idées de cadeaux
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty