Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Scoprite il Sentiero del Gu%EApier, un percorso escursionistico per tutta la famiglia nel cuore della for%EAt de Chaux, nei pressi di Dole. Questo percorso unisce natura, patrimonio e leggende dei carbonai: querce secolari, un osservatorio, la fontana della Jourmaine, un castrum feudale, l’oratorio di Saint-Thibaut e antichi forni costellano l’itinerario. Un’immersione alla portata di tutti nella misteriosa storia dei «Bons cousins charbonniers» e delle grandi foreste del Giura.
Français (France) Découvrez le Sentier du Guêpier, une randonnée familiale au cœur de la forêt de Chaux, près de Dole. Ce parcours mêle nature, patrimoine et légendes des charbonniers : chênes remarquables, observatoire, fontaine de la Jourmaine, motte féodale, oratoire Saint-Thibaut et anciens fours ponctuent l’itinéraire. Une immersion accessible dans l’histoire mystérieuse des « Bons cousins charbonniers » et des grands bois jurassiens.
Espagnol Descubre el Sendero del Guépier, una ruta de senderismo familiar en el corazón del bosque de Chaux, cerca de Dole. Este recorrido combina naturaleza, patrimonio y leyendas de los carboneros: robles emblemáticos, un mirador, la fuente de la Jourmaine, un montículo feudal, el oratorio de Saint-Thibaut y antiguos hornos salpican el itinerario. Una inmersión accesible en la misteriosa historia de los «Bons cousins charbonniers» y de los grandes bosques del Jura.
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek het Sentier du Gu%EApier, een gezinswandeling in het hart van het bos van Chaux, vlakbij Dole. Deze route combineert natuur, erfgoed en legendes over de kolenbranders: opmerkelijke eiken, een uitkijkpunt, de fontein van La Jourmaine, een feodale heuvel, het oratorium van Saint-Thibaut en oude ovens sieren de route. Een toegankelijke onderdompeling in de mysterieuze geschiedenis van de %AB Bons cousins charbonniers %BB en de uitgestrekte bossen van de Jura.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie den „Sentier du Gu%EApier“, eine familienfreundliche Wanderroute im Herzen des Waldes von Chaux in der Nähe von Dole. Diese Route verbindet Natur, Kulturerbe und die Legenden der Köhler: Bemerkenswerte Eichen, ein Aussichtspunkt, der Brunnen „Fontaine de la Jourmaine“, ein Feudalhügel, das Oratorium Saint-Thibaut und alte Öfen säumen den Weg. Ein leicht zugängliches Eintauchen in die geheimnisvolle Geschichte der „Bons cousins charbonniers“ und der großen Wälder des Jura.
Anglais Discover the Sentier du Gu%EApier, a family-friendly hike in the heart of the Chaux Forest, near Dole. This trail combines nature, heritage, and the legends of the charcoal burners: remarkable oak trees, an observation deck, the Jourmaine Fountain, a feudal mound, the Saint-Thibaut Oratory, and old kilns dot the route. An accessible journey into the mysterious history of the “Bons cousins charbonniers” and the great forests of the Jura.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty