data:89ad1d56-f209-301e-a166-502741af58a2
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Tijdens de zomermaanden kun je in de collegiale kerk van Beaune een uitzonderlijke reeks van vijf wandtapijten bewonderen die het leven van de Maagd Maria uitbeelden. De scènes dateren uit het einde van de 15e eeuw en bevinden zich in een bed van duizend bloemen en nemen je mee op een reis door een mystieke tuin.

Toegang tot de wandtapijten van 12 april tot 31 oktober (gesloten voor vieringen):
Dinsdag-woensdag-donderdag-vrijdag-zondag: 14u30 tot 17u30
Maandag en zaterdag: gesloten

Op afspraak voor groepen op andere tijden, buiten openbare vieringen.

Allemand (Allemagne) In der Stiftskirche von Beaune kann man in der warmen Jahreszeit eine außergewöhnliche Folge von fünf Wandteppichen bewundern, die das Leben der Jungfrau Maria nachzeichnen. Die Szenen stammen aus dem späten 15. Jahrhundert und liegen auf einem Beet mit tausend Blumen, das Sie auf eine Reise durch einen mystischen Garten mitnimmt.

Zugang zu den Wandteppichen vom 12. April bis 31. Oktober (bei Feierlichkeiten geschlossen):
Dienstag-Mittwoch-Donnerstag-Freitag-Sonntag: von 14:30 bis 17:30 Uhr.
Montag und Samstag: geschlossen

Auf RDV für Gruppen zu anderen Zeiten, außerhalb von Feierlichkeiten.

Anglais During the summer months, you can admire an exceptional suite of five tapestries depicting the life of the Virgin Mary at Beaune's collegiate church. Dating from the late 15th century, the scenes are set in a bed of a thousand flowers and take you on a journey through a mystical garden.

Access to the tapestries, from 12 April to 31 October (closed for celebrations):
Tuesday-Wednesday-Thursday-Friday-Sunday: 2.30pm to 5.30pm
Monday and Saturday: closed

By appointment for groups at other times, outside public celebrations.

Français (France) A la collégiale de Beaune, on peut admirer à la belle saison une suite exceptionnelle de cinq pièces de tapisseries retraçant la vie de la Vierge. Datées de la fin du XVe, les scènes reposent sur un parterre de mille fleurs et vous font voyager au travers d’un jardin mystique.

Accès aux tapisseries, du 12 avril au 31 octobre (fermées en cas de célébrations) :
Mardi-Mercredi-Jeudi-Vendredi-Dimanche : de 14h30 à 17h30
Lundi et Samedi : fermé

Sur RDV pour les groupes sur d'autres plages horaires, en dehors des célébrations.

Italien (Italie) Durante i mesi estivi, la Collegiata di Beaune ospita un'eccezionale suite di cinque arazzi che raffigurano la vita della Vergine Maria. Risalenti alla fine del XV secolo, le scene sono ambientate in un letto di mille fiori e vi porteranno in un viaggio attraverso un giardino mistico.

Accesso agli arazzi, dal 12 aprile al 31 ottobre (chiuso per celebrazioni):
Martedì-mercoledì-giovedì-venerdì-domenica: dalle 14.30 alle 17.30
Lunedì e sabato: chiuso

Su appuntamento per gruppi in altri orari, al di fuori delle celebrazioni pubbliche.