data:897ffb89-6d1c-31dc-84e7-dea826e90c19
Description

Espagnol Disfruta de un rato de lectura al aire libre, para el placer de escuchar y descubrir nuevas historias. Un rato divertido y agradable en la «coulée verte», organizado por la mediateca y el centro municipal de acción social.

Actividad para adultos.%A0
Se cancela en caso de lluvia.%A0

Français (France) Offrez-vous une pause lectures en plein air, pour le plaisir d’écouter et de découvrir de nouvelles histoires. Un temps drôle et convivial à la coulée verte, animé par la médiathèque et le centre communal d’action sociale.

Animation pour les adultes. 
Annulation en cas de pluie. 

Néerlandais (Pays-Bas) Trakteer uzelf op een leesmoment in de buitenlucht, om te genieten van het luisteren naar en het ontdekken van nieuwe verhalen. Een gezellig en leuk uitje aan de groene strook, georganiseerd door de mediatheek en het gemeentelijk centrum voor sociale actie.

Activiteit voor volwassenen.%A0
Wordt bij regen afgelast.%A0

Anglais Treat yourself to an outdoor reading break—enjoy listening to and discovering new stories. A fun and friendly event along the greenway, organized by the media library and the community social services center.

Event for adults.%A0
Cancelled in case of rain.%A0

Allemand (Allemagne) Gönnen Sie sich eine Lesepause im Freien, um neue Geschichten zu hören und zu entdecken. Ein unterhaltsamer und geselliger Nachmittag an der „Coulée Verte“, organisiert von der Mediathek und dem kommunalen Sozialzentrum.

Veranstaltung für Erwachsene.%A0
Bei Regen fällt die Veranstaltung aus.%A0