. . . . . . "Concedetevi una pausa di lettura all\u2019aria aperta, per il piacere di ascoltare e scoprire nuove storie. Un momento divertente e conviviale lungo il viale verde, organizzato dalla mediateca e dal centro comunale di azione sociale.\n\nIniziativa per adulti.%A0\nAnnullata in caso di pioggia.%A0"@it . "Disfruta de un rato de lectura al aire libre, para el placer de escuchar y descubrir nuevas historias. Un rato divertido y agradable en la \u00ABcoul\u00E9e verte\u00BB, organizado por la mediateca y el centro municipal de acci\u00F3n social.\n\nActividad para adultos.%A0\nSe cancela en caso de lluvia.%A0"@es . "Offrez-vous une pause lectures en plein air, pour le plaisir d\u2019\u00E9couter et de d\u00E9couvrir de nouvelles histoires. Un temps dr\u00F4le et convivial \u00E0 la coul\u00E9e verte, anim\u00E9 par la m\u00E9diath\u00E8que et le centre communal d\u2019action sociale.\n\nAnimation pour les adultes.\u00A0\nAnnulation en cas de pluie.\u00A0"@fr . "Trakteer uzelf op een leesmoment in de buitenlucht, om te genieten van het luisteren naar en het ontdekken van nieuwe verhalen. Een gezellig en leuk uitje aan de groene strook, georganiseerd door de mediatheek en het gemeentelijk centrum voor sociale actie.\n\nActiviteit voor volwassenen.%A0\nWordt bij regen afgelast.%A0"@nl . "Treat yourself to an outdoor reading break\u2014enjoy listening to and discovering new stories. A fun and friendly event along the greenway, organized by the media library and the community social services center.\n\nEvent for adults.%A0\nCancelled in case of rain.%A0"@en . "G\u00F6nnen Sie sich eine Lesepause im Freien, um neue Geschichten zu h\u00F6ren und zu entdecken. Ein unterhaltsamer und geselliger Nachmittag an der \u201ECoul\u00E9e Verte\u201C, organisiert von der Mediathek und dem kommunalen Sozialzentrum.\n\nVeranstaltung f\u00FCr Erwachsene.%A0\nBei Regen f\u00E4llt die Veranstaltung aus.%A0"@de . . .