Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Un écrin de nature au cœur d'Andrésy, offre une parenthèse bucolique. Accessible par le bac, elle dévoile des paysages préservés, entre sentiers boisés et berges paisibles. Un lieu idéal pour une balade ressourçante, loin de l'agitation urbaine.
Anglais A natural setting in the heart of Andrésy, offering a bucolic interlude. Accessible by ferry, it reveals unspoilt landscapes, between wooded paths and peaceful riverbanks. An ideal place for a rejuvenating stroll, far from the hustle and bustle of the city.
Espagnol Un entorno natural en el corazón de Andrésy, que ofrece un paréntesis bucólico. Accesible por transbordador, revela paisajes vírgenes, con senderos arbolados y apacibles riberas. Un lugar ideal para un paseo rejuvenecedor, lejos del bullicio de la ciudad.
Allemand (Allemagne) Eine Naturschönheit im Herzen von Andrésy, die eine bukolische Auszeit bietet. Er ist mit der Fähre erreichbar und bietet eine unberührte Landschaft mit bewaldeten Wegen und ruhigen Ufern. Ein idealer Ort für einen erholsamen Spaziergang, weit weg von der Hektik der Stadt.
Italien (Italie) Un ambiente naturale nel cuore di Andrésy, che offre una parentesi bucolica. Raggiungibile in traghetto, rivela paesaggi incontaminati, con sentieri boscosi e tranquille rive del fiume. Un luogo ideale per una passeggiata rigenerante, lontano dalla frenesia della città.
Néerlandais (Pays-Bas) Een natuurlijke omgeving in het hart van Andrésy, voor een landelijk intermezzo. Het is bereikbaar met de veerboot en onthult ongerepte landschappen, met beboste paden en vredige rivieroevers. Een ideale plek voor een verkwikkende wandeling, ver van de drukte van de stad.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Un écrin de nature au cœur d'Andrésy, offre une parenthèse bucolique. Accessible par le bac, elle dévoile des paysages préservés, entre sentiers boisés et berges paisibles. Un lieu idéal pour une balade ressourçante, loin de l'agitation urbaine.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty