Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Randonnée cyclo. 2 circuits de marche, 1 circuit à l'attention des séniors désireux de profiter d'un moment de convivialité sur nos routes, suivi du verre de l'amitié et repas pour ceux qui le souhaiteront.
Italien (Italie) Escursione in bicicletta. 2 percorsi a piedi, 1 percorso dedicato agli anziani che desiderano godersi un momento di convivialità lungo le nostre strade, seguito da un brindisi di amicizia e da un pasto per chi lo desidera.
Néerlandais (Pays-Bas) Fietstocht. 2 wandelroutes, waarvan 1 speciaal voor senioren die graag een gezellig moment op onze wegen willen beleven, gevolgd door een drankje in gezelschap en een maaltijd voor wie dat wil.
Espagnol Excursión en bicicleta. Dos recorridos a pie y un recorrido especial para personas mayores que deseen disfrutar de un rato de convivencia por nuestras carreteras, seguido de una copa de la amistad y una comida para quienes lo deseen.
Allemand (Allemagne) Radtour. 2 Wanderrunden, 1 Runde speziell für Senioren, die einen geselligen Moment auf unseren Wegen genießen möchten, gefolgt von einem Umtrunk und einem gemeinsamen Essen für alle, die daran teilnehmen möchten.
Anglais Cycling Tour. Two walking routes, one route designed for seniors who want to enjoy a friendly outing on our trails, followed by a toast and a meal for those who wish to stay.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty