[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/0dbbccc2-bddb-3d0e-bdea-740134c807ec", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8835e577-70e4-3655-a817-68219e8335bb" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8835e577-70e4-3655-a817-68219e8335bb" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3357f6ee-e8ec-3b9f-a94d-1e0da86f9ecb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5c79f3d9-f224-38ff-8225-30e1a9af6b7d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6b8949e4-6018-3122-8e2b-596ec01b343c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8835e577-70e4-3655-a817-68219e8335bb", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3357f6ee-e8ec-3b9f-a94d-1e0da86f9ecb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5863caa-85af-3aa0-bb35-c2c193ec129e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6b8949e4-6018-3122-8e2b-596ec01b343c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5c79f3d9-f224-38ff-8225-30e1a9af6b7d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f8ecfade-5cc7-3b60-9afe-50dbe6b23b34" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Randonnée cyclo. 2 circuits de marche, 1 circuit à l'attention des séniors désireux de profiter d'un moment de convivialité sur nos routes, suivi du verre de l'amitié et repas pour ceux qui le souhaiteront.", "@language": "fr" }, { "@value": "Escursione in bicicletta. 2 percorsi a piedi, 1 percorso dedicato agli anziani che desiderano godersi un momento di convivialità lungo le nostre strade, seguito da un brindisi di amicizia e da un pasto per chi lo desidera.", "@language": "it" }, { "@value": "Fietstocht. 2 wandelroutes, waarvan 1 speciaal voor senioren die graag een gezellig moment op onze wegen willen beleven, gevolgd door een drankje in gezelschap en een maaltijd voor wie dat wil.", "@language": "nl" }, { "@value": "Excursión en bicicleta. Dos recorridos a pie y un recorrido especial para personas mayores que deseen disfrutar de un rato de convivencia por nuestras carreteras, seguido de una copa de la amistad y una comida para quienes lo deseen.", "@language": "es" }, { "@value": "Radtour. 2 Wanderrunden, 1 Runde speziell für Senioren, die einen geselligen Moment auf unseren Wegen genießen möchten, gefolgt von einem Umtrunk und einem gemeinsamen Essen für alle, die daran teilnehmen möchten.", "@language": "de" }, { "@value": "Cycling Tour. Two walking routes, one route designed for seniors who want to enjoy a friendly outing on our trails, followed by a toast and a meal for those who wish to stay.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a5863caa-85af-3aa0-bb35-c2c193ec129e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f8ecfade-5cc7-3b60-9afe-50dbe6b23b34" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]