Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) « Explorons l’histoire de l’Abbaye-école à la bougie »
Italien (Italie) %AB Scopriamo la storia dell’Abbazia-Scuola %A lume di candela %BB
Allemand (Allemagne) %AB Entdecken wir die Geschichte der Abtei-Schule %BB bei Kerzenschein %BB
Espagnol %AB Exploremos la historia de la Abadía-Escuela a la luz de las velas %BB
Anglais %AB Let's explore the history of the Abbey-School by candlelight %BB
Néerlandais (Pays-Bas) %AB Laten we de geschiedenis van de abdij-school bij kaarslicht verkennen %BB
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Rondleiding bij kaarslicht: Laten we de geschiedenis van de Abdij-school verkennen
Wat dacht u ervan om de Abdij-school eens in een wat intiemere sfeer te ontdekken? Als de zon wat eerder ondergaat, is dat de perfecte gelegenheid om de routes van de Abdij-school in een heel andere sfeer te verkennen, met name ons nieuwe Natuurhistorisch Kabinet… een nieuwe ruimte vol curiositeiten!
Volwassenen: 11? / 13-18 jaar: 9? / tot 12 jaar: 3?
Reserveren: 05.63.50.86.38 / contact@cite-de-soreze.com
Wat dacht u ervan om de Abdij-school eens in een wat intiemere sfeer te ontdekken? Als de zon wat eerder ondergaat, is dat de perfecte gelegenheid om de routes van de Abdij-school in een heel andere sfeer te verkennen, met name ons nieuwe Natuurhistorisch Kabinet… een nieuwe ruimte vol curiositeiten!
Volwassenen: 11? / 13-18 jaar: 9? / tot 12 jaar: 3?
Reserveren: 05.63.50.86.38 / contact@cite-de-soreze.com
Français (France) Visite contée « Explorons l’histoire de l’Abbaye-école à la bougie »
Et si, votre découverte de l’Abbaye-école se faisait dans une ambiance plus feutrée ? Quand le soleil se couche plus tôt, c’est l’occasion de visiter dans une ambiance différente les parcours de l’Abbaye-école et notamment notre nouveau Cabinet d’histoire naturelle… un nouvel espace rempli de curiosités !
T.P. : 11€ / T.13-18 ans : 9€ / T.-12 ans : 3€
Réservation : 05.63.50.86.38 / contact@cite-de-soreze.com
Et si, votre découverte de l’Abbaye-école se faisait dans une ambiance plus feutrée ? Quand le soleil se couche plus tôt, c’est l’occasion de visiter dans une ambiance différente les parcours de l’Abbaye-école et notamment notre nouveau Cabinet d’histoire naturelle… un nouvel espace rempli de curiosités !
T.P. : 11€ / T.13-18 ans : 9€ / T.-12 ans : 3€
Réservation : 05.63.50.86.38 / contact@cite-de-soreze.com
Italien (Italie) Visita guidata %AB Esploriamo la storia dell’Abbazia-Scuola %A alla luce delle candele %BB
E se la vostra visita all’Abbazia-Scuola si svolgesse in un’atmosfera più intima? Quando il sole tramonta prima, è l’occasione giusta per visitare, in un’atmosfera diversa, i percorsi dell’Abbazia-Scuola e in particolare il nostro nuovo Gabinetto di Storia Naturale… un nuovo spazio ricco di curiosità!
Adulti: 11? / Ragazzi 13-18 anni: 9? / Bambini sotto i 12 anni: 3?
Prenotazioni: 05.63.50.86.38 / contact@cite-de-soreze.com
E se la vostra visita all’Abbazia-Scuola si svolgesse in un’atmosfera più intima? Quando il sole tramonta prima, è l’occasione giusta per visitare, in un’atmosfera diversa, i percorsi dell’Abbazia-Scuola e in particolare il nostro nuovo Gabinetto di Storia Naturale… un nuovo spazio ricco di curiosità!
Adulti: 11? / Ragazzi 13-18 anni: 9? / Bambini sotto i 12 anni: 3?
Prenotazioni: 05.63.50.86.38 / contact@cite-de-soreze.com
Espagnol Visita guiada «Exploremos la historia de la Abadía-Escuela a la luz de las velas»
¿Y si tu visita a la Abadía-Escuela se desarrollara en un ambiente más íntimo? Cuando el sol se pone más temprano, es el momento ideal para recorrer, en un ambiente diferente, los itinerarios de la Abadía-Escuela y, en particular, nuestro nuevo Gabinete de Historia Natural… ¡un nuevo espacio repleto de curiosidades!
Adultos: 11? / De 13 a 18 años: 9? / Menores de 12 años: 3?
Reservas: 05.63.50.86.38 / contact@cite-de-soreze.com
¿Y si tu visita a la Abadía-Escuela se desarrollara en un ambiente más íntimo? Cuando el sol se pone más temprano, es el momento ideal para recorrer, en un ambiente diferente, los itinerarios de la Abadía-Escuela y, en particular, nuestro nuevo Gabinete de Historia Natural… ¡un nuevo espacio repleto de curiosidades!
Adultos: 11? / De 13 a 18 años: 9? / Menores de 12 años: 3?
Reservas: 05.63.50.86.38 / contact@cite-de-soreze.com
Anglais Guided Tour: “Let’s Explore the History of the Abbey-School by Candlelight”
What if you could discover the Abbey-School in a more intimate atmosphere? When the sun sets earlier, it’s the perfect opportunity to explore the Abbey-School’s exhibits—and especially our new Natural History Cabinet—in a different atmosphere… a new space filled with curiosities!
Adults: 11? / Ages 13–18: 9? / Children under 12: 3?
Reservations: 05.63.50.86.38 / contact@cite-de-soreze.com
What if you could discover the Abbey-School in a more intimate atmosphere? When the sun sets earlier, it’s the perfect opportunity to explore the Abbey-School’s exhibits—and especially our new Natural History Cabinet—in a different atmosphere… a new space filled with curiosities!
Adults: 11? / Ages 13–18: 9? / Children under 12: 3?
Reservations: 05.63.50.86.38 / contact@cite-de-soreze.com
Allemand (Allemagne) Geführte Tour „Entdecken wir die Geschichte der Abtei-Schule bei Kerzenschein“
Wie wäre es, wenn Sie die Abtei-Schule in einer gedämpften Atmosphäre erkunden würden? Wenn die Sonne früher untergeht, bietet sich die Gelegenheit, die Ausstellungsrundgänge der Abtei-Schule und insbesondere unser neues Naturkundekabinett in einer ganz anderen Atmosphäre zu erkunden – ein neuer Raum voller Kuriositäten!
Erwachsene: 11? / 13–18 Jahre: 9? / Kinder unter 12 Jahren: 3?
Reservierung: 05.63.50.86.38 / contact@cite-de-soreze.com
Wie wäre es, wenn Sie die Abtei-Schule in einer gedämpften Atmosphäre erkunden würden? Wenn die Sonne früher untergeht, bietet sich die Gelegenheit, die Ausstellungsrundgänge der Abtei-Schule und insbesondere unser neues Naturkundekabinett in einer ganz anderen Atmosphäre zu erkunden – ein neuer Raum voller Kuriositäten!
Erwachsene: 11? / 13–18 Jahre: 9? / Kinder unter 12 Jahren: 3?
Reservierung: 05.63.50.86.38 / contact@cite-de-soreze.com
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) « Explorons l’histoire de l’Abbaye-école à la bougie »
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty