Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Deux circuits vous emmènent à la découverte du patrimoine : cheminez sur le tracé du VSB (ancienne ligne de chemin de fer reliant Voiron à Saint-Béron), observez l'architecture religieuse, les maisons traditionnelles et de belles maisons seigneuriales.
Italien (Italie) Due circuiti vi porteranno alla scoperta del patrimonio della zona: seguite il percorso della VSB (l'antica linea ferroviaria che collegava Voiron a Saint-Béron) e ammirate l'architettura religiosa, le case tradizionali e i bei manieri.
Espagnol Dos circuitos le llevarán a descubrir el patrimonio de la zona: siga el trazado de la VSB (antigua línea ferroviaria que unía Voiron con Saint-Béron) y contemple la arquitectura religiosa, las casas tradicionales y las bellas casas solariegas.
Allemand (Allemagne) Zwei Rundgänge führen Sie zur Entdeckung des Kulturerbes: Wandern Sie auf der Trasse des VSB (ehemalige Eisenbahnlinie zwischen Voiron und Saint-Béron), betrachten Sie die religiöse Architektur, traditionelle Häuser und schöne Herrenhäuser.
Anglais Two circuits take you on a journey of discovery: follow the route of the VSB (former railroad line linking Voiron to Saint-Béron), observe religious architecture, traditional houses and beautiful manor houses.
Néerlandais (Pays-Bas) Twee circuits nemen je mee op ontdekkingstocht door het erfgoed van de streek: volg de route van de VSB (de voormalige spoorlijn die Voiron met Saint-Béron verbond) en bekijk de religieuze architectuur, traditionele huizen en prachtige landhuizen.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Deux circuits vous emmènent à la découverte du patrimoine : cheminez sur le tracé du VSB (ancienne ligne de chemin de fer reliant Voiron à Saint-Béron), observez l'architecture religieuse, les maisons traditionnelles et de belles maisons seigneuriales.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty