Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Let the games and challenges begin with the Sports and Nature Station!
On the agenda, activities centered on the salmon life cycle: a board game, a blindfolded challenge, a storytelling walk, and a large obstacle course. Plus: A cooking workshop with D2 and their mobile kitchen: salmon-free maki rolls! - An introduction to circus arts with Herborescence. - An introduction to contemporary dance with Encore et en Corps. - Fun and collaborative games with the Callac recreation center. A day full of discoveries and fun for young and old alike!
On the agenda, activities centered on the salmon life cycle: a board game, a blindfolded challenge, a storytelling walk, and a large obstacle course. Plus: A cooking workshop with D2 and their mobile kitchen: salmon-free maki rolls! - An introduction to circus arts with Herborescence. - An introduction to contemporary dance with Encore et en Corps. - Fun and collaborative games with the Callac recreation center. A day full of discoveries and fun for young and old alike!
Italien (Italie) Spazio ai giochi e alle sfide con la Station Sport et Nature!
In programma, sul tema del ciclo vitale del salmone: il gioco dell’oca, una sfida alla cieca, una passeggiata narrata e un grande percorso a ostacoli. Ma anche: laboratorio di cucina con D2 e la sua cucina mobile: maki senza salmone! - Iniziazione alle arti circensi con Herborescence. - Scoperta della danza contemporanea con Encore et en Corps. - Giochi divertenti e collaborativi con il centro ricreativo di Callac. Una giornata ricca di scoperte e divertimento per grandi e piccini!
In programma, sul tema del ciclo vitale del salmone: il gioco dell’oca, una sfida alla cieca, una passeggiata narrata e un grande percorso a ostacoli. Ma anche: laboratorio di cucina con D2 e la sua cucina mobile: maki senza salmone! - Iniziazione alle arti circensi con Herborescence. - Scoperta della danza contemporanea con Encore et en Corps. - Giochi divertenti e collaborativi con il centro ricreativo di Callac. Una giornata ricca di scoperte e divertimento per grandi e piccini!
Néerlandais (Pays-Bas) Tijd voor spelletjes en uitdagingen met het Station Sport et Nature!
Op het programma, rond de levenscyclus van de zalm: het ganzenbordspel, een blinde uitdaging, een wandeling met verhalen en een groot hindernissenparcours. Maar ook: kookworkshop met D2 en zijn mobiele keuken: maki’s zonder zalm! - Kennismaking met circuskunsten met Herborescence. - Ontdekking van hedendaagse dans met Encore en en Corps. - Speelse en samenwerkingsspelletjes met het recreatiecentrum van Callac. Een dag vol ontdekkingen en plezier voor jong en oud!
Op het programma, rond de levenscyclus van de zalm: het ganzenbordspel, een blinde uitdaging, een wandeling met verhalen en een groot hindernissenparcours. Maar ook: kookworkshop met D2 en zijn mobiele keuken: maki’s zonder zalm! - Kennismaking met circuskunsten met Herborescence. - Ontdekking van hedendaagse dans met Encore en en Corps. - Speelse en samenwerkingsspelletjes met het recreatiecentrum van Callac. Een dag vol ontdekkingen en plezier voor jong en oud!
Allemand (Allemagne) Zeit für Spiele und Herausforderungen mit der „Station Sport et Nature“!
Auf dem Programm rund um den Lebenszyklus des Lachses: Gänsespiel, Blind-Herausforderung, erzählter Spaziergang und großer Hindernisparcours. Aber auch: Kochworkshop mit D2 und seiner mobilen Küche: Maki ohne Lachs! – Einführung in die Zirkuskunst mit Herborescence. – Entdeckung des zeitgenössischen Tanzes mit Encore und en Corps. - Spielerische und gemeinschaftliche Spiele mit dem Freizeitzentrum von Callac. Ein Tag voller Entdeckungen und Spaß für Groß und Klein!
Auf dem Programm rund um den Lebenszyklus des Lachses: Gänsespiel, Blind-Herausforderung, erzählter Spaziergang und großer Hindernisparcours. Aber auch: Kochworkshop mit D2 und seiner mobilen Küche: Maki ohne Lachs! – Einführung in die Zirkuskunst mit Herborescence. – Entdeckung des zeitgenössischen Tanzes mit Encore und en Corps. - Spielerische und gemeinschaftliche Spiele mit dem Freizeitzentrum von Callac. Ein Tag voller Entdeckungen und Spaß für Groß und Klein!
Français (France) Place aux jeux et aux défis avec la Station Sport et Nature !
Au programme autour du cycle de vie du saumon : jeu de l’oie, défi à l’aveugle, balade contée et grand parcours d’obstacles. Mais aussi : Atelier cuisine avec D2 et sa cuisine mobile : des makis sans saumon ! - Initiation aux arts du cirque avec Herborescence. - Découverte de la danse contemporaine avec Encore et en Corps. - Jeux ludiques et collaboratifs avec le centre de loisirs de Callac. Une journée riche en découvertes et en amusement pour petits et grands !
Au programme autour du cycle de vie du saumon : jeu de l’oie, défi à l’aveugle, balade contée et grand parcours d’obstacles. Mais aussi : Atelier cuisine avec D2 et sa cuisine mobile : des makis sans saumon ! - Initiation aux arts du cirque avec Herborescence. - Découverte de la danse contemporaine avec Encore et en Corps. - Jeux ludiques et collaboratifs avec le centre de loisirs de Callac. Une journée riche en découvertes et en amusement pour petits et grands !
Espagnol ¡Es hora de los juegos y los retos con la Estación de Deporte y Naturaleza!
El programa gira en torno al ciclo de vida del salmón: el juego de la oca, un reto a ciegas, un paseo narrado y un gran circuito de obstáculos. Pero también: taller de cocina con D2 y su cocina móvil: ¡makis sin salmón! - Iniciación a las artes circenses con Herborescence. - Descubrimiento de la danza contemporánea con Encore y en Corps. - Juegos lúdicos y colaborativos con el centro de ocio de Callac. ¡Una jornada llena de descubrimientos y diversión para grandes y pequeños!
El programa gira en torno al ciclo de vida del salmón: el juego de la oca, un reto a ciegas, un paseo narrado y un gran circuito de obstáculos. Pero también: taller de cocina con D2 y su cocina móvil: ¡makis sin salmón! - Iniciación a las artes circenses con Herborescence. - Descubrimiento de la danza contemporánea con Encore y en Corps. - Juegos lúdicos y colaborativos con el centro de ocio de Callac. ¡Una jornada llena de descubrimientos y diversión para grandes y pequeños!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty