Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Découvrez le Festival en Bastides à Villefranche-de-Rouergue.
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek het Festival en Bastides in Villefranche-de-Rouergue.
Anglais Discover the Festival en Bastides in Villefranche-de-Rouergue.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie das Festival en Bastides in Villefranche-de-Rouergue.
Italien (Italie) Scoprite il Festival en Bastides di Villefranche-de-Rouergue.
Espagnol Descubra el Festival en Bastides de Villefranche-de-Rouergue.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Tuesday, August 4:
The Old Man and the Other Guy—Juan Manuel Cisneros Company, an impromptu theatrical, acrobatic, and macabre performance. La Basse-cour at 11:00 a.m.
Wednesday, August 5:
Is Thocolas a Good Person? – Awac Company, comedy theater. Garden of the Sainte Claire Nursing Home at 3:00 p.m.
Thursday, August 6:
Theater à la carte – Cie Les Collectionneurs, theater and comedy. Place Bernard Lhez at 9:30 p.m.
Friday, August 7:
PSG 4 Ever—Du Terrain Theater Company, all-around theater. Youth Center at 2:30 p.m.
Let’s Talk—Azurkam Theater Company, circus and music. Place Saint Jean at 4:00 p.m.
La Soupe à l’oignon – Cie Sirventés, theater. Courtyard of the École Pendariés at 4:00 p.m.
Goodbye Georges – L’Engrenage Company, mechanical and human theater. Place Notre Dame at 6:30 p.m.
Dolce Salato – Circo Carpa Diem Company, circus theater, clown. Place Saint Jean at 6:30 p.m.
Le Grand 49.9 - Cie Le Piston Errant, street theater, circus. Place Bernard Lhez at 9:30 p.m.
Saturday, August 8:
Traces - EncorMéalé Company, dance and music. Place du Tricot at 2:00 p.m.
Mukasamuka - Mukamasuka Company, marching band. Place Notre Dame at 3:00 p.m. and 6:30 p.m.
Solex! – Cie La Façon, mechanical and live theater. Place Saint Jean at 4:15 p.m.
Les Amants du ciel – Cie Mattatoio Sospeso, clown theater, aerial dance. Place Fontanges at 6:00 p.m.
Burning Scarlette - Tout en Vrac Company, street theater, circus. Place Bernard Lhez at 9:30 p.m.
The Old Man and the Other Guy—Juan Manuel Cisneros Company, an impromptu theatrical, acrobatic, and macabre performance. La Basse-cour at 11:00 a.m.
Wednesday, August 5:
Is Thocolas a Good Person? – Awac Company, comedy theater. Garden of the Sainte Claire Nursing Home at 3:00 p.m.
Thursday, August 6:
Theater à la carte – Cie Les Collectionneurs, theater and comedy. Place Bernard Lhez at 9:30 p.m.
Friday, August 7:
PSG 4 Ever—Du Terrain Theater Company, all-around theater. Youth Center at 2:30 p.m.
Let’s Talk—Azurkam Theater Company, circus and music. Place Saint Jean at 4:00 p.m.
La Soupe à l’oignon – Cie Sirventés, theater. Courtyard of the École Pendariés at 4:00 p.m.
Goodbye Georges – L’Engrenage Company, mechanical and human theater. Place Notre Dame at 6:30 p.m.
Dolce Salato – Circo Carpa Diem Company, circus theater, clown. Place Saint Jean at 6:30 p.m.
Le Grand 49.9 - Cie Le Piston Errant, street theater, circus. Place Bernard Lhez at 9:30 p.m.
Saturday, August 8:
Traces - EncorMéalé Company, dance and music. Place du Tricot at 2:00 p.m.
Mukasamuka - Mukamasuka Company, marching band. Place Notre Dame at 3:00 p.m. and 6:30 p.m.
Solex! – Cie La Façon, mechanical and live theater. Place Saint Jean at 4:15 p.m.
Les Amants du ciel – Cie Mattatoio Sospeso, clown theater, aerial dance. Place Fontanges at 6:00 p.m.
Burning Scarlette - Tout en Vrac Company, street theater, circus. Place Bernard Lhez at 9:30 p.m.
Espagnol Martes 4 de agosto:
El viejo y el otro - Compañía Juan Manuel Cisneros, improvisación teatral, acrobática y picante. La Basse-cour a las 11:00 h.
Miércoles 5 de agosto:
¿Es Thocolas una buena persona? - Compañía Awac, teatro humorístico. Jardín de la residencia Sainte Claire a las 15:00 h.
Jueves 6 de agosto:
Teatro a la carta - Compañía Les Collectionneurs, teatro y humor. Plaza Bernard Lhez a las 21:30 h.
Viernes 7 de agosto:
PSG 4 Ever - Compañía Du Terrain, teatro todoterreno. Centro juvenil a las 14:30 h.
Hablemos - Compañía Azurkam, circo y música. Plaza Saint Jean a las 16:00 h.
La Soupe à l'oignon - Compañía Sirventés, teatro. Patio de la Escuela Pendariés a las 16:00 h.
Goodbye Georges - Compañía L'Engrenage, teatro mecánico y humano. Plaza Notre Dame a las 18:30.
Dolce Salato - Compañía Circo Carpa Diem, circo-teatro, payasos. Plaza Saint Jean a las 18:30 h.
Le Grand 49.9 - Compañía Le Piston Errant, teatro de calle, circo. Plaza Bernard Lhez a las 21:30 h.
Sábado 8 de agosto:
Traces - Compañía EncorMéalé, danza y música. Plaza del Tricot a las 14:00.
Mukasamuka - Compañía Mukamasuka, banda de música. Plaza de Notre Dame a las 15:00 y a las 18:30.
«Solex!» - Compañía La Façon, teatro mecánico y humano. Plaza Saint Jean a las 16:15.
«Les Amants du ciel» - Compañía Mattatoio Sospeso, teatro de payasos, danza vertical. Plaza Fontanges a las 18:00.
Burning Scarlette - Compañía Tout en Vrac, teatro de calle, circo. Plaza Bernard Lhez a las 21:30.
El viejo y el otro - Compañía Juan Manuel Cisneros, improvisación teatral, acrobática y picante. La Basse-cour a las 11:00 h.
Miércoles 5 de agosto:
¿Es Thocolas una buena persona? - Compañía Awac, teatro humorístico. Jardín de la residencia Sainte Claire a las 15:00 h.
Jueves 6 de agosto:
Teatro a la carta - Compañía Les Collectionneurs, teatro y humor. Plaza Bernard Lhez a las 21:30 h.
Viernes 7 de agosto:
PSG 4 Ever - Compañía Du Terrain, teatro todoterreno. Centro juvenil a las 14:30 h.
Hablemos - Compañía Azurkam, circo y música. Plaza Saint Jean a las 16:00 h.
La Soupe à l'oignon - Compañía Sirventés, teatro. Patio de la Escuela Pendariés a las 16:00 h.
Goodbye Georges - Compañía L'Engrenage, teatro mecánico y humano. Plaza Notre Dame a las 18:30.
Dolce Salato - Compañía Circo Carpa Diem, circo-teatro, payasos. Plaza Saint Jean a las 18:30 h.
Le Grand 49.9 - Compañía Le Piston Errant, teatro de calle, circo. Plaza Bernard Lhez a las 21:30 h.
Sábado 8 de agosto:
Traces - Compañía EncorMéalé, danza y música. Plaza del Tricot a las 14:00.
Mukasamuka - Compañía Mukamasuka, banda de música. Plaza de Notre Dame a las 15:00 y a las 18:30.
«Solex!» - Compañía La Façon, teatro mecánico y humano. Plaza Saint Jean a las 16:15.
«Les Amants du ciel» - Compañía Mattatoio Sospeso, teatro de payasos, danza vertical. Plaza Fontanges a las 18:00.
Burning Scarlette - Compañía Tout en Vrac, teatro de calle, circo. Plaza Bernard Lhez a las 21:30.
Français (France) Mardi 4 août :
Le vieux et l'autre - Cie Juan Manuel Cisneros, impromptu théâtral, acrobatique et macéré. La Basse-cour à 11h00.
Mercredi 5 août :
Thocolas est-il quelqu'un de bien ? - Cie Awac, théâtre humour. Jardin de l'Ehpad Sainte Claire à 15h00.
Jeudi 6 août :
Théâtre à la carte - Cie Les Collectionneurs, théâtre et humour. Place Bernard Lhez à 21h30.
Vendredi 7 août :
PSG 4 Ever - Cie Du Terrain, théâtre tout terrain. Pôle jeunesse à 14h30.
Parlons - Cie Azurkam, cirque et musique. Place Saint Jean à 16h00.
La Soupe à l'oignon - Cie Sirventès, théâtre. Cour de l'Ecole Pendariès à 16h00.
Goodbye Georges - Cie L'Engrenage, théâtre mécanique et humain. Place Notre Dame à 18h30.
Dolce Salato - Cie Circo Carpa Diem, cirque théâtre, clown. Place Saint Jean à 18h30.
Le Grand 49.9 - Cie Le Piston Errant, théâtre de rue, cirque. Place Bernard Lhez à 21h30.
Samedi 8 août :
Traces - Cie EncorMêlé, danse et musique. Place du tricot à 14h00.
Mukasamuka - Cie Mukamasuka, fanfare. Place Notre Dame à 15h00 et 18h30.
Solex ! - Cie La Façon, théâtre mécanique et humain. Place Saint Jean à 16h15.
Les Amants du ciel - Cie Mattatoio Sospeso, clown théâtre, danse verticale. Place Fontanges à 18h00.
Burning Scarlette - Cie Tout en Vrac, théâtre de rue, cirque. Place Bernard Lhez à 21h30.
Le vieux et l'autre - Cie Juan Manuel Cisneros, impromptu théâtral, acrobatique et macéré. La Basse-cour à 11h00.
Mercredi 5 août :
Thocolas est-il quelqu'un de bien ? - Cie Awac, théâtre humour. Jardin de l'Ehpad Sainte Claire à 15h00.
Jeudi 6 août :
Théâtre à la carte - Cie Les Collectionneurs, théâtre et humour. Place Bernard Lhez à 21h30.
Vendredi 7 août :
PSG 4 Ever - Cie Du Terrain, théâtre tout terrain. Pôle jeunesse à 14h30.
Parlons - Cie Azurkam, cirque et musique. Place Saint Jean à 16h00.
La Soupe à l'oignon - Cie Sirventès, théâtre. Cour de l'Ecole Pendariès à 16h00.
Goodbye Georges - Cie L'Engrenage, théâtre mécanique et humain. Place Notre Dame à 18h30.
Dolce Salato - Cie Circo Carpa Diem, cirque théâtre, clown. Place Saint Jean à 18h30.
Le Grand 49.9 - Cie Le Piston Errant, théâtre de rue, cirque. Place Bernard Lhez à 21h30.
Samedi 8 août :
Traces - Cie EncorMêlé, danse et musique. Place du tricot à 14h00.
Mukasamuka - Cie Mukamasuka, fanfare. Place Notre Dame à 15h00 et 18h30.
Solex ! - Cie La Façon, théâtre mécanique et humain. Place Saint Jean à 16h15.
Les Amants du ciel - Cie Mattatoio Sospeso, clown théâtre, danse verticale. Place Fontanges à 18h00.
Burning Scarlette - Cie Tout en Vrac, théâtre de rue, cirque. Place Bernard Lhez à 21h30.
Néerlandais (Pays-Bas) Dinsdag 4 augustus:
De oude man en de ander – Cie Juan Manuel Cisneros, een geïmproviseerde theatervoorstelling met acrobatiek en macabre elementen. La Basse-cour om 11.00 uur.
Woensdag 5 augustus:
Is Thocolas een goed mens? – Cie Awac, humoristisch theater. Tuin van het verzorgingstehuis Sainte Claire om 15.00 uur.
Donderdag 6 augustus:
Théâtre à la carte – Cie Les Collectionneurs, theater en humor. Place Bernard Lhez om 21.30 uur.
Vrijdag 7 augustus:
PSG 4 Ever - Cie Du Terrain, allround theater. Jeugdcentrum om 14.30 uur.
Parlons - Cie Azurkam, circus en muziek. Place Saint Jean om 16.00 uur.
La Soupe à l’oignon - Cie Sirventés, theater. Binnenplaats van de École Pendariés om 16.00 uur.
Goodbye Georges - Cie L’Engrenage, mechanisch en menselijk theater. Place Notre Dame om 18.30 uur.
Dolce Salato - Cie Circo Carpa Diem, circus, theater, clown. Place Saint Jean om 18.30 uur.
Le Grand 49.9 - Cie Le Piston Errant, straattheater, circus. Place Bernard Lhez om 21.30 uur.
Zaterdag 8 augustus:
Traces - Cie EncorM%EAl%E9, dans en muziek. Place du Tricot om 14.00 uur.
Mukasamuka - Cie Mukamasuka, fanfare. Place Notre Dame om 15.00 uur en 18.30 uur.
Solex! - Cie La Façon, mechanisch en menselijk theater. Place Saint Jean om 16.15 uur.
Les Amants du ciel - Cie Mattatoio Sospeso, clownstheater, verticale dans. Place Fontanges om 18.00 uur.
Burning Scarlette - Cie Tout en Vrac, straattheater, circus. Place Bernard Lhez om 21.30 uur.
De oude man en de ander – Cie Juan Manuel Cisneros, een geïmproviseerde theatervoorstelling met acrobatiek en macabre elementen. La Basse-cour om 11.00 uur.
Woensdag 5 augustus:
Is Thocolas een goed mens? – Cie Awac, humoristisch theater. Tuin van het verzorgingstehuis Sainte Claire om 15.00 uur.
Donderdag 6 augustus:
Théâtre à la carte – Cie Les Collectionneurs, theater en humor. Place Bernard Lhez om 21.30 uur.
Vrijdag 7 augustus:
PSG 4 Ever - Cie Du Terrain, allround theater. Jeugdcentrum om 14.30 uur.
Parlons - Cie Azurkam, circus en muziek. Place Saint Jean om 16.00 uur.
La Soupe à l’oignon - Cie Sirventés, theater. Binnenplaats van de École Pendariés om 16.00 uur.
Goodbye Georges - Cie L’Engrenage, mechanisch en menselijk theater. Place Notre Dame om 18.30 uur.
Dolce Salato - Cie Circo Carpa Diem, circus, theater, clown. Place Saint Jean om 18.30 uur.
Le Grand 49.9 - Cie Le Piston Errant, straattheater, circus. Place Bernard Lhez om 21.30 uur.
Zaterdag 8 augustus:
Traces - Cie EncorM%EAl%E9, dans en muziek. Place du Tricot om 14.00 uur.
Mukasamuka - Cie Mukamasuka, fanfare. Place Notre Dame om 15.00 uur en 18.30 uur.
Solex! - Cie La Façon, mechanisch en menselijk theater. Place Saint Jean om 16.15 uur.
Les Amants du ciel - Cie Mattatoio Sospeso, clownstheater, verticale dans. Place Fontanges om 18.00 uur.
Burning Scarlette - Cie Tout en Vrac, straattheater, circus. Place Bernard Lhez om 21.30 uur.
Italien (Italie) Martedì 4 agosto:
Il vecchio e l’altro - Compagnia Juan Manuel Cisneros, improvvisazione teatrale, acrobatica e macabra. La Basse-cour alle 11:00.
Mercoledì 5 agosto:
Thocolas è una brava persona? - Compagnia Awac, teatro comico. Giardino della casa di riposo Sainte Claire alle ore 15:00.
Giovedì 6 agosto:
Teatro à la carte - Compagnia Les Collectionneurs, teatro e umorismo. Place Bernard Lhez alle 21:30.
Venerdì 7 agosto:
PSG 4 Ever - Compagnia Du Terrain, teatro «tutto terreno». Polo giovanile alle ore 14:30.
Parlons - Compagnia Azurkam, circo e musica. Piazza Saint Jean alle ore 16:00.
La Soupe à l’oignon - Compagnia Sirventés, teatro. Cortile della Scuola Pendariés alle ore 16:00.
Goodbye Georges - Compagnia L'Engrenage, teatro meccanico e umano. Place Notre Dame alle 18:30.
Dolce Salato - Compagnia Circo Carpa Diem, circo-teatro, clown. Piazza Saint Jean alle 18:30.
Le Grand 49.9 - Compagnia Le Piston Errant, teatro di strada, circo. Piazza Bernard Lhez alle 21:30.
Sabato 8 agosto:
Traces - Compagnia EncorMéalé, danza e musica. Place du Tricot alle ore 14:00.
Mukasamuka - Compagnia Mukamasuka, banda musicale. Place Notre Dame alle ore 15:00 e alle ore 18:30.
Solex! - Compagnia La Façon, teatro meccanico e umano. Place Saint Jean alle 16:15.
Les Amants du ciel - Compagnia Mattatoio Sospeso, teatro clownesco, danza verticale. Piazza Fontanges alle ore 18:00.
Burning Scarlette - Compagnia Tout en Vrac, teatro di strada, circo. Piazza Bernard Lhez alle ore 21:30.
Il vecchio e l’altro - Compagnia Juan Manuel Cisneros, improvvisazione teatrale, acrobatica e macabra. La Basse-cour alle 11:00.
Mercoledì 5 agosto:
Thocolas è una brava persona? - Compagnia Awac, teatro comico. Giardino della casa di riposo Sainte Claire alle ore 15:00.
Giovedì 6 agosto:
Teatro à la carte - Compagnia Les Collectionneurs, teatro e umorismo. Place Bernard Lhez alle 21:30.
Venerdì 7 agosto:
PSG 4 Ever - Compagnia Du Terrain, teatro «tutto terreno». Polo giovanile alle ore 14:30.
Parlons - Compagnia Azurkam, circo e musica. Piazza Saint Jean alle ore 16:00.
La Soupe à l’oignon - Compagnia Sirventés, teatro. Cortile della Scuola Pendariés alle ore 16:00.
Goodbye Georges - Compagnia L'Engrenage, teatro meccanico e umano. Place Notre Dame alle 18:30.
Dolce Salato - Compagnia Circo Carpa Diem, circo-teatro, clown. Piazza Saint Jean alle 18:30.
Le Grand 49.9 - Compagnia Le Piston Errant, teatro di strada, circo. Piazza Bernard Lhez alle 21:30.
Sabato 8 agosto:
Traces - Compagnia EncorMéalé, danza e musica. Place du Tricot alle ore 14:00.
Mukasamuka - Compagnia Mukamasuka, banda musicale. Place Notre Dame alle ore 15:00 e alle ore 18:30.
Solex! - Compagnia La Façon, teatro meccanico e umano. Place Saint Jean alle 16:15.
Les Amants du ciel - Compagnia Mattatoio Sospeso, teatro clownesco, danza verticale. Piazza Fontanges alle ore 18:00.
Burning Scarlette - Compagnia Tout en Vrac, teatro di strada, circo. Piazza Bernard Lhez alle ore 21:30.
Allemand (Allemagne) Dienstag, 4. August:
„Der Alte und der Andere“ – Cie Juan Manuel Cisneros, theatralische, akrobatische und makabre Improvisation. Le Basse-cour um 11:00 Uhr.
Mittwoch, 5. August:
Ist Thocolas ein guter Mensch? – Cie Awac, humoristisches Theater. Garten des Seniorenheims Sainte Claire um 15:00 Uhr.
Donnerstag, 6. August:
Theater à la carte – Cie Les Collectionneurs, Theater und Humor. Place Bernard Lhez um 21:30 Uhr.
Freitag, 7. August:
PSG 4 Ever – Cie Du Terrain, Allround-Theater. Jugendzentrum um 14:30 Uhr.
Parlons – Cie Azurkam, Zirkus und Musik. Place Saint Jean um 16:00 Uhr.
La Soupe à l’oignon – Cie Sirventés, Theater. Innenhof der École Pendariés um 16:00 Uhr.
„Goodbye Georges“ – Cie L’Engrenage, mechanisches und menschliches Theater. Place Notre Dame um 18:30 Uhr.
„Dolce Salato“ – Cie Circo Carpa Diem, Zirkus, Theater, Clown. Place Saint Jean um 18:30 Uhr.
Le Grand 49.9 – Cie Le Piston Errant, Straßentheater, Zirkus. Place Bernard Lhez um 21:30 Uhr.
Samstag, 8. August:
Traces – Cie EncorMéalé, Tanz und Musik. Place du Tricot um 14:00 Uhr.
Mukasamuka – Cie Mukamasuka, Blaskapelle. Place Notre Dame um 15:00 Uhr und 18:30 Uhr.
Solex! – Cie La Façon, mechanisches und menschliches Theater. Place Saint Jean um 16:15 Uhr.
Les Amants du ciel – Cie Mattatoio Sospeso, Clowntheater, Vertikaltanz. Place Fontanges um 18:00 Uhr.
Burning Scarlette – Cie Tout en Vrac, Straßentheater, Zirkus. Place Bernard Lhez um 21:30 Uhr.
„Der Alte und der Andere“ – Cie Juan Manuel Cisneros, theatralische, akrobatische und makabre Improvisation. Le Basse-cour um 11:00 Uhr.
Mittwoch, 5. August:
Ist Thocolas ein guter Mensch? – Cie Awac, humoristisches Theater. Garten des Seniorenheims Sainte Claire um 15:00 Uhr.
Donnerstag, 6. August:
Theater à la carte – Cie Les Collectionneurs, Theater und Humor. Place Bernard Lhez um 21:30 Uhr.
Freitag, 7. August:
PSG 4 Ever – Cie Du Terrain, Allround-Theater. Jugendzentrum um 14:30 Uhr.
Parlons – Cie Azurkam, Zirkus und Musik. Place Saint Jean um 16:00 Uhr.
La Soupe à l’oignon – Cie Sirventés, Theater. Innenhof der École Pendariés um 16:00 Uhr.
„Goodbye Georges“ – Cie L’Engrenage, mechanisches und menschliches Theater. Place Notre Dame um 18:30 Uhr.
„Dolce Salato“ – Cie Circo Carpa Diem, Zirkus, Theater, Clown. Place Saint Jean um 18:30 Uhr.
Le Grand 49.9 – Cie Le Piston Errant, Straßentheater, Zirkus. Place Bernard Lhez um 21:30 Uhr.
Samstag, 8. August:
Traces – Cie EncorMéalé, Tanz und Musik. Place du Tricot um 14:00 Uhr.
Mukasamuka – Cie Mukamasuka, Blaskapelle. Place Notre Dame um 15:00 Uhr und 18:30 Uhr.
Solex! – Cie La Façon, mechanisches und menschliches Theater. Place Saint Jean um 16:15 Uhr.
Les Amants du ciel – Cie Mattatoio Sospeso, Clowntheater, Vertikaltanz. Place Fontanges um 18:00 Uhr.
Burning Scarlette – Cie Tout en Vrac, Straßentheater, Zirkus. Place Bernard Lhez um 21:30 Uhr.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Découvrez le Festival en Bastides à Villefranche-de-Rouergue.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty