Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Notre procédé est à la croisée de la tradition française et de l'innovation. Nous n'utilisons aucun produit d'origine animale, avec de faibles émissions de CO2 par rapport aux produits carnés.
Allemand (Allemagne) Unser Verfahren ist eine Mischung aus französischer Tradition und Innovation. Wir verwenden keinerlei Produkte tierischen Ursprungs und verursachen im Vergleich zu Fleischprodukten nur geringe CO₂-Emissionen.
Anglais Our process is at the intersection of French tradition and innovation. We do not use any animal-derived products, and our CO2 emissions are low compared to meat products.
Espagnol Nuestro proceso se sitúa en la encrucijada entre la tradición francesa y la innovación. No utilizamos ningún producto de origen animal y nuestras emisiones de CO₂ son bajas en comparación con las de los productos cárnicos.
Néerlandais (Pays-Bas) Ons proces bevindt zich op het snijvlak van Franse traditie en innovatie. We gebruiken geen producten van dierlijke oorsprong en onze CO₂-uitstoot is laag in vergelijking met vleesproducten.
Italien (Italie) Il nostro processo si colloca a metà strada tra la tradizione francese e l'innovazione. Non utilizziamo alcun prodotto di origine animale e le nostre emissioni di CO₂ sono inferiori rispetto a quelle dei prodotti a base di carne.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Bij Ave Racine geven we een nieuwe invulling aan de vleeswaren door hele groenten op een bijzondere manier tot hun recht te laten komen. Onze plantaardige creaties zijn 100% biologisch en worden met ambachtelijk vakmanschap gerijpt in Marseille. Ze staan in het teken van gezelligheid en authentieke smaak.
Geen imitaties, geen compromissen: alleen de essentie van de groente, omgezet in een culinaire en inclusieve ervaring, van veganisten tot vleesliefhebbers.
Geen imitaties, geen compromissen: alleen de essentie van de groente, omgezet in een culinaire en inclusieve ervaring, van veganisten tot vleesliefhebbers.
Anglais At Ave Racine, we’re reinventing charcuterie by showcasing whole vegetables. 100% organic and cured with artisanal expertise in Marseille, our plant-based creations celebrate togetherness and authentic flavor.
No imitations, no compromises: just the essence of the vegetable, transformed into a gourmet and inclusive experience for everyone—from vegans to meat-lovers.
No imitations, no compromises: just the essence of the vegetable, transformed into a gourmet and inclusive experience for everyone—from vegans to meat-lovers.
Italien (Italie) Da Ave Racine reinventiamo i salumi esaltando le verdure intere. 100% biologiche, stagionate con maestria artigianale a Marsiglia, le nostre creazioni vegetali celebrano la convivialità e il gusto autentico.
Né imitazioni, né compromessi: solo l’essenza della verdura, trasformata in un’esperienza gastronomica inclusiva, dal vegano al carnivoro.
Né imitazioni, né compromessi: solo l’essenza della verdura, trasformata in un’esperienza gastronomica inclusiva, dal vegano al carnivoro.
Allemand (Allemagne) Bei Ave Racine erfinden wir die Wurstwaren neu, indem wir ganze Gemüsesorten zur Geltung bringen. 100 % Bio, mit handwerklichem Know-how in Marseille veredelt – unsere pflanzlichen Kreationen stehen für Geselligkeit und authentischen Geschmack.
Keine Imitate, keine Kompromisse: nur die Essenz des Gemüses, verwandelt in ein kulinarisches Erlebnis für alle – vom Veganer bis zum Fleischliebhaber.
Keine Imitate, keine Kompromisse: nur die Essenz des Gemüses, verwandelt in ein kulinarisches Erlebnis für alle – vom Veganer bis zum Fleischliebhaber.
Français (France) Chez Ave Racine, nous réinventons la charcuterie en sublimant les légumes entiers. 100 % bio, affinés avec savoir-faire artisanal à Marseille, nos créations végétales célèbrent la convivialité et le goût authentique.
Ni simili, ni compromis : juste l’essence du légume, transformée en une expérience gourmande et inclusive, du végan au viandard.
Ni simili, ni compromis : juste l’essence du légume, transformée en une expérience gourmande et inclusive, du végan au viandard.
Espagnol En Ave Racine, reinventamos los embutidos realzando el sabor de las verduras enteras. 100 % ecológicas y maduradas con maestría artesanal en Marsella, nuestras creaciones vegetales rinden homenaje a la convivencia y al sabor auténtico.
Ni imitaciones, ni concesiones: solo la esencia de la verdura, transformada en una experiencia gastronómica e inclusiva, tanto para veganos como para carnívoros.
Ni imitaciones, ni concesiones: solo la esencia de la verdura, transformada en una experiencia gastronómica e inclusiva, tanto para veganos como para carnívoros.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Notre procédé est à la croisée de la tradition française et de l'innovation. Nous n'utilisons aucun produit d'origine animale, avec de faibles émissions de CO2 par rapport aux produits carnés.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty