Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Samedi : concours des saisonniers, repas sur réservation (20€), animation musicale. Dimanche : concours de pétanque en doublette (10€/équipe). Attractions foraines les 2 jours
Italien (Italie) Sabato: gara dei lavoratori stagionali, pranzo su prenotazione (20?), intrattenimento musicale. Domenica: gara di bocce a coppie (10? a squadra). Attrazioni da luna park in entrambi i giorni
Néerlandais (Pays-Bas) Zaterdag: wedstrijd voor seizoenarbeiders, maaltijd op res%E9ervering (20?), muzikale omlijsting. Zondag: petanque-wedstrijd in duo’s (10?/%E9quipe). Kermisattracties op beide dagen
Allemand (Allemagne) Samstag: Wettbewerb für Saisonarbeiter, Essen nach Voranmeldung (20?), musikalische Unterhaltung. Sonntag: Pétanque-Wettbewerb im Doppel (10? pro Mannschaft). Jahrmarktsattraktionen an beiden Tagen
Espagnol Sábado: concurso de trabajadores temporeros, comida con reserva previa (20?), animación musical. Domingo: concurso de petanca por parejas (10? por equipo). Atracciones de feria los dos días.
Anglais Saturday: Seasonal workers’ contest, meals by reservation (20?), live music. Sunday: Doubles pétanque tournament (10? per team). Carnival rides both days
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Samedi :
14h : attractions foraines
15h : concours des saisonniers
19h30 : Repas (sur réservation) : melon- parmesan- basilic, Colombo de Poulet (déclinaison végétarienne sur demande), fromage - salade, tarte aux pommes
21h30 : animation musicale avec Deejyves
Dimanche :
14h : attractions foraines
14h30 : concours de pétanque en doublette dans les courédous
14h : attractions foraines
15h : concours des saisonniers
19h30 : Repas (sur réservation) : melon- parmesan- basilic, Colombo de Poulet (déclinaison végétarienne sur demande), fromage - salade, tarte aux pommes
21h30 : animation musicale avec Deejyves
Dimanche :
14h : attractions foraines
14h30 : concours de pétanque en doublette dans les courédous
Italien (Italie) Sabato:
Ore 14:00: giostre
Ore 15:00: gara dei lavoratori stagionali
Ore 19:30: Cena (su prenotazione): melone, parmigiano e basilico; pollo al Colombo (versione vegetariana su richiesta); formaggio e insalata; torta di mele
21:30: intrattenimento musicale con Deejyves
Domenica:
14:00: giostre
14:30: gara di bocce a coppie nei cortili
Ore 14:00: giostre
Ore 15:00: gara dei lavoratori stagionali
Ore 19:30: Cena (su prenotazione): melone, parmigiano e basilico; pollo al Colombo (versione vegetariana su richiesta); formaggio e insalata; torta di mele
21:30: intrattenimento musicale con Deejyves
Domenica:
14:00: giostre
14:30: gara di bocce a coppie nei cortili
Espagnol Sábado:
14:00 h: atracciones de feria
15:00 h: concurso de los trabajadores temporeros
19:30 h: Comida (con reserva previa): melón con parmesano y albahaca, pollo al Colombo (opción vegetariana bajo petición), queso con ensalada, tarta de manzana
21:30 h: actuación musical con Deejyves
Domingo:
14:00 h: atracciones de feria
14:30 h: concurso de petanca por parejas en los patios
14:00 h: atracciones de feria
15:00 h: concurso de los trabajadores temporeros
19:30 h: Comida (con reserva previa): melón con parmesano y albahaca, pollo al Colombo (opción vegetariana bajo petición), queso con ensalada, tarta de manzana
21:30 h: actuación musical con Deejyves
Domingo:
14:00 h: atracciones de feria
14:30 h: concurso de petanca por parejas en los patios
Allemand (Allemagne) Samstag:
14 Uhr: Jahrmarktsattraktionen
15 Uhr: Wettbewerb der Saisonarbeiter
19:30 Uhr: Abendessen (nach Voranmeldung): Melone mit Parmesan und Basilikum, Hähnchen-Colombo (vegetarische Variante auf Anfrage), Käse mit Salat, Apfelkuchen
21:30 Uhr: Musikalische Unterhaltung mit Deejyves
Sonntag:
14:00 Uhr: Jahrmarktsattraktionen
14:30 Uhr: Pétanque-Wettbewerb im Doppel in den „Courdous“
14 Uhr: Jahrmarktsattraktionen
15 Uhr: Wettbewerb der Saisonarbeiter
19:30 Uhr: Abendessen (nach Voranmeldung): Melone mit Parmesan und Basilikum, Hähnchen-Colombo (vegetarische Variante auf Anfrage), Käse mit Salat, Apfelkuchen
21:30 Uhr: Musikalische Unterhaltung mit Deejyves
Sonntag:
14:00 Uhr: Jahrmarktsattraktionen
14:30 Uhr: Pétanque-Wettbewerb im Doppel in den „Courdous“
Néerlandais (Pays-Bas) Zaterdag:
14.00 uur: kermisattracties
15.00 uur: wedstrijd voor seizoenarbeiders
19.30 uur: Maaltijd (op res%E9ervering): meloen-parmezaan-basilicum, kip-colombo (v%E9g%E9tarische variant op aanvraag), kaas - salade, appeltaart
21.30 uur: muzikale omlijsting met Deejyves
Zondag:
14.00 uur: kermisattracties
14.30 uur: petanque-wedstrijd in duo's in de steegjes
14.00 uur: kermisattracties
15.00 uur: wedstrijd voor seizoenarbeiders
19.30 uur: Maaltijd (op res%E9ervering): meloen-parmezaan-basilicum, kip-colombo (v%E9g%E9tarische variant op aanvraag), kaas - salade, appeltaart
21.30 uur: muzikale omlijsting met Deejyves
Zondag:
14.00 uur: kermisattracties
14.30 uur: petanque-wedstrijd in duo's in de steegjes
Anglais Saturday:
2:00 p.m.: carnival rides
3:00 p.m.: Seasonal workers’ contest
7:30 p.m.: Dinner (reservation required): melon with Parmesan and basil, chicken Colombo (vegetarian option available upon request), cheese and salad, apple pie
9:30 p.m.: Musical entertainment with Deejyves
Sunday:
2:00 p.m.: Fairground rides
2:30 p.m.: Doubles pétanque tournament in the courdous
2:00 p.m.: carnival rides
3:00 p.m.: Seasonal workers’ contest
7:30 p.m.: Dinner (reservation required): melon with Parmesan and basil, chicken Colombo (vegetarian option available upon request), cheese and salad, apple pie
9:30 p.m.: Musical entertainment with Deejyves
Sunday:
2:00 p.m.: Fairground rides
2:30 p.m.: Doubles pétanque tournament in the courdous
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Samedi : concours des saisonniers, repas sur réservation (20€), animation musicale. Dimanche : concours de pétanque en doublette (10€/équipe). Attractions foraines les 2 jours
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty