data:86089ded-b0c2-3c28-959e-3e7c829f5119
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Marionnette et musique éclectique.
Un pauvre meunier se résout à conclure un pacte avec le diable. Berné, il échange sa fille contre la richesse, et à qui il coupe les mains pour répondre aux exigences du diable. Conte revisité de La jeune fille sans mains. Dès 9 ans.
Italien (Italie) Marionette e musica eclettica.
Un povero mugnaio si decide a stringere un patto con il diavolo. Berné scambia sua figlia in cambio della ricchezza e le taglia le mani per soddisfare le richieste del diavolo. Rivisitazione della fiaba «La ragazza senza mani». A partire dai 9 anni.
Espagnol Marionetas y música ecléctica.
Un molinero pobre se ve obligado a hacer un pacto con el diablo. Berné, a cambio de riqueza, entrega a su hija, a la que le corta las manos para cumplir con las exigencias del diablo. Versión renovada del cuento «La joven sin manos». A partir de 9 años.
Anglais Puppetry and eclectic music.
A poor miller decides to make a pact with the devil. In his desperation, he trades his daughter for wealth, and then cuts off her hands to meet the devil’s demands. A reimagined version of “The Girl Without Hands.” For ages 9 and up.
Allemand (Allemagne) Puppenspiel und eklektische Musik.
Ein armer Müller beschließt, einen Pakt mit dem Teufel zu schließen. In Bern tauscht er seine Tochter gegen Reichtum ein und schneidet ihr daraufhin die Hände ab, um die Forderungen des Teufels zu erfüllen. Eine Neuinterpretation des Märchens „Das Mädchen ohne Hände“. Ab 9 Jahren.
Néerlandais (Pays-Bas) Poppenkast en eclectische muziek.
Een arme molenaar besluit een pact met de duivel te sluiten. Berné ruilt zijn dochter in voor rijkdom, en snijdt haar vervolgens de handen af om aan de eisen van de duivel te voldoen. Een nieuwe versie van het sprookje ‘Het meisje zonder handen’. Vanaf 9 jaar.
Description
Description longue de la ressource.
Français (France) Marionnette et musique éclectique.
Un pauvre meunier se résout à conclure un pacte avec le diable. Berné, il échange sa fille contre la richesse, et à qui il coupe les mains pour répondre aux exigences du diable. Conte revisité de La jeune fille sans mains. Dès 9 ans.
Italien (Italie) Marionette e musica eclettica.
Un povero mugnaio si decide a stringere un patto con il diavolo. Berné scambia sua figlia in cambio della ricchezza e le taglia le mani per soddisfare le richieste del diavolo. Rivisitazione della fiaba «La ragazza senza mani». A partire dai 9 anni.
Espagnol Marionetas y música ecléctica.
Un molinero pobre se ve obligado a hacer un pacto con el diablo. Berné, a cambio de riqueza, entrega a su hija, a la que le corta las manos para cumplir con las exigencias del diablo. Versión renovada del cuento «La joven sin manos». A partir de 9 años.
Anglais Puppetry and eclectic music.
A poor miller decides to make a pact with the devil. In his desperation, he trades his daughter for wealth, and then cuts off her hands to meet the devil’s demands. A reimagined version of “The Girl Without Hands.” For ages 9 and up.
Allemand (Allemagne) Puppenspiel und eklektische Musik.
Ein armer Müller beschließt, einen Pakt mit dem Teufel zu schließen. In Bern tauscht er seine Tochter gegen Reichtum ein und schneidet ihr daraufhin die Hände ab, um die Forderungen des Teufels zu erfüllen. Eine Neuinterpretation des Märchens „Das Mädchen ohne Hände“. Ab 9 Jahren.
Néerlandais (Pays-Bas) Poppenkast en eclectische muziek.
Een arme molenaar besluit een pact met de duivel te sluiten. Berné ruilt zijn dochter in voor rijkdom, en snijdt haar vervolgens de handen af om aan de eisen van de duivel te voldoen. Een nieuwe versie van het sprookje ‘Het meisje zonder handen’. Vanaf 9 jaar.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Marionnette et musique éclectique.
Un pauvre meunier se résout à conclure un pacte avec le diable. Berné, il échange sa fille contre la richesse, et à qui il coupe les mains pour répondre aux exigences du diable. Conte revisité de La jeune fille sans mains. Dès 9 ans.

Références

 Télécharger cette donnée